(nehal)
30-05-2012, 07:52 PM
لو سمحت حد يعرف بيتكلم عن ايه فى الجمله دى
؟؟؟
( on la fait a midi quand il fait chaud )
( c'est lui qui demande aux passager de montrer les billets )
وممكن اعرف الفرق بين
chauffeur
conducteur
خالد مصطفـى
30-05-2012, 08:25 PM
الأولى الـ un speaker
هيّ الأرصادي بس المستر قالي اگتب مذيع عاديٰ
والتانية الـ un pilote
بوسى اشرف
01-06-2012, 01:28 AM
السلام عليكم
الاولى هتبقى faire la sieste اللى هى ياخذ قيلولة
والثانية هتكون le condacteur
والفرق اللى انتى بتقولى علية على ما اعتقد هى chauffeur سائق
و conducteur هى محصل التذاكر فى القطار بس بردة معناها سائق
السؤال مش من يتحدث هو السؤال عن ماذا نتحدث واول جملة معناها نفعل هذا الشىء فى وقت الظهيرة فى الصيف عندما يكون الجو حارا
والثانية معناها ان هو ده الشخص اللى بيطلب من الناس التذلكر
Haytham Ali
01-06-2012, 10:12 AM
اتفق مع بوسي ولن الفرق بين ا لكلمتين أحدهما سائق خاص والثانية ساىق بس العربية بتاعته
zizofrance
02-06-2012, 05:59 PM
الأولي La sieste
,والثانية L agent de policier
أما الفرق بين Le chauffeur :
il conduit la voiture
Le conducteur :
il conduit le train
amothman123
02-06-2012, 06:28 PM
le conucteur
يسوق سيارة يملكها أو قطار
le chauffeur
سائق سيارة لا يملك ها و غالباً تاكسى