مشاهدة النسخة كاملة : مواقف ضرورى


mool_hassan
13-06-2012, 04:33 PM
ممكن مدرس يصححلى الأجابات دى .. شكرا و السؤال ده

ou vas-tu pour

-demander avoir un permis de conduire


1- تخبر صديقك الفرنسي أن مصر تشجع السياحة.

l'Egypte encourage la tourisme .

2- تشكر مدرسك لأنك أصبحت تستطيع قراءة الصحف الفرنسية.

Merci,je peux lire les journaux francais grace a vos efforts.


3- تعتذر لشرطي المرور عن كسر الاشارة مع ذكر السبب.

Desole,j'ai cesse le feu car je transporte un malade a l'hopital

4- تعطي المسئول بالمطار مواصفات الحقيبة التى فقدتها.

j'ai perdu mon sac qui est en cuir

5- تعبر عن فرحتك بمشاركة المنتخب الأزلميبي في الأولمبياد.

je suis tres contebt de participer a l'equipe nationale a l'olympics.

smart5533
13-06-2012, 04:42 PM
ا
لموقف رقم اتنين مينفعش تقول لانها بتيجى مع حاجه مش كويسه لكن تقول grace a
a cause de

mool_hassan
13-06-2012, 04:44 PM
اه صح و الله الواحد خايف يحصلوا زهايمر فى الأمتحان
:)

smart5533
13-06-2012, 05:55 PM
هههههههههههههههه حصل خير

بس لازم نركز كويس فى الامتحان


وكمان الموقف الاخير اسمها tres content مش المكتوبه ديه


وربنا يوفق الجميع وانا كمان

pharaon3
13-06-2012, 06:16 PM
ou vas-tu pour?
demander le peremis de conduire?
au poste de trafic
مع تحيات monsieur :Reda

amothman123
13-06-2012, 06:22 PM
au bureau de la circulation ماتقلش لا برضة
cesse le feu غلط
الصواب
brule le feu
ليه بقى
كسر الإشارة يعنى تجاوزها يعنى
و دى ليها تعبير محدد هو bruler le feu
إنما cesser دى يعنى دخل فيها شمال هههههههههههههههههههههه

آخر واحدة
je suis tres content de la participation de l'equipe nationale aaux jeux olympiques.
أو
car l'equipe nationale participer aux jeux olympiques

الامتحان هاييجى حلو إن شاء الله علشان المنهج كله هايتغير السنة الى جاية علشان التقسيمة الجغرافية الجديدة بتاعت الثانوية العامة فلازم يبقى ختامها مسك زى ما بيقولوا :)

mool_hassan
13-06-2012, 11:36 PM
يارب .. و الله انا عارفة كل الحاجات اللى انتوا قلتوها بس مش عارفة بغلط فيها ليه :( ربنا يستر

إلهامي نوفل
14-06-2012, 12:29 AM
ربنا يوفقكم إن شاء الله