|
مشاهدة النسخة كاملة : الاجابات دى تنفع ولا ايه ؟ ’Hema 21-06-2012, 04:02 PM عملت concerned و concerns و الدول الناميه بدل المتقدمه هتمشى و لا ايه ؟ و لو مش هتمشى عليها كام و الحرف فى ال translation عليه كام درجه لو مش مؤثر اوى اسلام العماوي 21-06-2012, 04:14 PM عملت concerned و concerns و الدول الناميه بدل المتقدمه هتمشى و لا ايه ؟ concerned بس كان يجب ان تضع that بعدها علي العموم صح الناميه صح ahmedmahdy148 21-06-2012, 04:16 PM Delighted فى the nature beauty صح ولا غلط ’Hema 21-06-2012, 04:24 PM عملت concerned و concerns و الدول الناميه بدل المتقدمه هتمشى و لا ايه ؟ concerned بس كان يجب ان تضع that بعدها علي العموم صح الناميه صح متشكر ، طب بالنسبه للحروف فى الترجمه الانجليزى لو فيه حرف مكان حرف ، عليه كام درجه Best In World 21-06-2012, 04:32 PM يا جماعة الاولي ممكن تبقي concerned علي اعتبار انها جملة غير مباشر ومش لازم بعدها ضمير وصل زي ما كنا واخدينها في 2 ع ’Hema 21-06-2012, 04:37 PM يا جماعة الاولي ممكن تبقي concerned علي اعتبار انها جملة غير مباشر ومش لازم بعدها ضمير وصل زي ما كنا واخدينها في 2 ع انا رأيى كده يعنى هى اصلها the news which concerned و شيلنا which و نفس الموضوع بالنسبه ل concerns كانت which concerns و شيلنا which amothman123 21-06-2012, 04:47 PM انا رأيى كده يعنى هى اصلها the news which concerned و شيلنا which و نفس الموضوع بالنسبه ل concerns كانت which concerns و شيلنا which لالالالالالالالالالالالالالالالالا concerned دى لما تبقى الجملة الأصلية مبنية للمجهول يعنى the man stole 150 L.E the man was arristed by tn police تبقى the man arrested by the police stole 150L.E إنما أى حاجة تانية ing و للتبسيط شوفوا أول جملة فى الوحدة الخامسة a plany carrying a group of boys crashes near an island أصلح a plane which was carrying اسلام العماوي 21-06-2012, 04:48 PM طب بالنسبه للحروف فى الترجمه الانجليزى لو فيه حرف مكان حرف ، عليه كام درجه اهم حاحه ان يكون حرف واحد ميكنش اكتر لان الترجمه سؤال تقديري للمصحح Best In World 21-06-2012, 04:53 PM أنا مش باقول الحل ده علي أساس انها جملة ضمير وصل انا باقول علي اساس انها جملة غير مباشر ويا ريت نعرف رأي أستاذ اسلام |