مشاهدة النسخة كاملة : Sire, not Sir


Essam ABDOU
17-08-2012, 02:05 PM
In many previous editions of the Prisoner of Zenda, if any person addresses the king, the word "sire" is used, not "sir"

sire = مولى / مولاى / يا مولاى

Best Regards

mr.ahmedabdelwahed
17-08-2012, 03:19 PM
معك كل الحق يا مستر عصام



Sire is a form of address for reigning Kings in the United Kingdom and in Belgium. It was formerly also used in England, France, Italy, Germany and Spain. Historically Sire had a wider usage. During the middle ages Sire was generally used to address a superior, a person of importance or in a position of authority or the nobility in general. It is probable that sire is a corruption of the French monsieur, and should be pronounced as the English sir; many words in English were originally spelt with a final e which has, over time, been discarded.

the word sir can be used for anyone, but sire is to be used for royalty only

Essam ABDOU
17-08-2012, 11:00 PM
معك كل الحق يا مستر عصام



Sire is a form of address for reigning Kings in the United Kingdom and in Belgium. It was formerly also used in England, France, Italy, Germany and Spain. Historically Sire had a wider usage. During the middle ages Sire was generally used to address a superior, a person of importance or in a position of authority or the nobility in general. It is probable that sire is a corruption of the French monsieur, and should be pronounced as the English sir; many words in English were originally spelt with a final e which has, over time, been discarded.

the word sir can be used for anyone, but sire is to be used for royalty only

So, "sire" is more appropriate?

utopia1234
18-08-2012, 10:55 AM
Thank you so much

أ/ أحمد البسيونى
18-08-2012, 11:29 AM
شكرا لك و تقبل الله منك

professionall2009
18-08-2012, 12:52 PM
Thanks a lot

اسماعيل محسن
24-08-2012, 06:16 PM
ملاحظة في الجول شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااا

Ayman M.Ebrahim
24-08-2012, 08:57 PM
ايه الروعة و الجمال و الحلاوة اللى موجوده هنا
معلومة رائعة من مستر عصام و تحليل و لا اروع من مستر احمد
شكرا لكم

El-Sayed Hamed
14-09-2012, 09:02 PM
بجد حاجه جميله وتعاون ليس له حدود وكم معلومات رائع من مجموعة اكثر من رائعه

El-Sayed Hamed
14-09-2012, 09:07 PM
وايضا ياريت ناخد بالنا من نطق الاسم Johann فهو Yohan اصل انا مش عارف اكتب الترانس كريبشن بتاعه ملحوظه خايبه بس اهو حاجه اشارك بها

moaaz aboud
17-09-2012, 08:09 PM
الف شكر علي التوضيح

Mr. Nashaat El-Hamaki
21-09-2012, 04:25 PM
الف شكر لكم جميعا علي التوضيح

زهره الاسلام 2
25-09-2012, 09:17 PM
مش فاهمه حاجه هههههههه

Mr. Essam Emam
09-11-2012, 05:04 PM
فعلا معلومة محترمة و قوية
شكرا على مجهود سيادتك
ةربنا يجعله فى ميزان حسناتك