«تايمز»:الإخوان جزء من الدعم الأمريكي والسلفيون زوار معتادون لسفارة أمريكا (http://www.shorouknews.com/news/view.aspx?cdate=27102012&id=d22e97c0-2ffc-40a9-858f-863537767fd5)
http://graphics8.nytimes.com/images/2012/10/23/opinion/23iht-edcohen23/23iht-edcohen23-articleLarge.jpg
السبت 27 أكتوبر 2012 - 9:06 ص
نشرت صحيفة «النيويورك تايمز» تقريرا حول التغير في السياسات الأمريكية إزاء مصر في عهد الإخوان المسلمين بعد وصولهم للحكم فى مصر،و تقول في التقرير أنه لعل التغيير الأكثر جذرية في السياسة الخارجية للولايات المتحدة في عهد الرئيس أوباما قد حدث هنا في مصر، حيث جماعة الإخوان المسلمين أصبحت على ارض الواقع جزء من الدعم الأميركي.

ليس ذلك فحسب: "بل أن السياسيين السلفيين أصبحوا من الزوار المعتادين للسفارة الأميركية بالقاهرة ، التي تطبق نظرية أنه من الأفضل أن يكون هؤلاء السلفيون داخل الخيمة بدلا من خارجها ، وهو ما مكن السلفيون من زيارة الولايات المتحدة للاطلاع على كيفية سير النظام الديمقراطي على الأرض".

بطبيعة الحال، فإن التفكير الأميركي الجديد يعي أنه ليس من الممكن أبدا الاتفاق مع هؤلاء السلفيين في مجال حقوق المرأة، على سبيل المثال، ولكن هذا لا يعني أنه لا يمكن أن تكون هناك علاقة منفعة متبادلة مع الغرب أو عملية التطور.

والانقلاب الدراماتيكي، يتمثل في أن الولايات المتحدة كانت تؤيد باستمرار الرئيس السابق حسني مبارك الذي قاد حملة ضد الإخوان أما الآن فأن جماعة الإخوان أصبحت تحتل هذه المكانة في التفكير الاستراتيجي الأمريكي.

ويؤكد تقرير الصحيفة الأمريكية أن التنبؤ بما يحدث في مصر اليوم أمرا صعب فالأمة التي تقع في قلب المجتمع العربي في حالة تغير مستمر ومع ذلك، يجب القول أن الولايات المتحدة أحسنت الاختيار؛ و أن هذه السياسة الجديدة للاشتباك والتعامل مع التيارات الإسلامية في الشرق الأوسط هو أمر مفيد، ولهذا ينبغي أن يمتد هذا النموذج.

و اختتمت نيويورك تايمز تقريرها، بالتأكيد على أنه قد حان الوقت للتغلب على "عدم التفاهم وقصور الاتصالات" وهذا لن يمكن أن يحدث إلا من خلال العمل مع القوات الحقيقية للمجتمعات العربية بدلا من اوهام العزل و البقاء داخل اوهام "المنطقة الخضراء" .

نص التقرير باللغة الانجليزية (http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=476397)

عنوان الموضوع والمقاله مختلفان عن بعضهم تماماااااااااااااااااااااااااا

عنوان الموضوع والمقاله مختلفان عن بعضهم تماماااااااااااااااااااااااااا

جزاك الله خيرا و للدقة و معرفة الحقيقة يمكنك مطالعة التقرير باللغة الانجليزية بالضغط لى الرابط أسفل الموضوع
جزاك الله خيرا وبارك الله فيك

السيد / ايمن نور تحية طيبة وبعد

طالعت التقرير الاصلي بالرابط الذي وضعتة حضرتك فوجدت العنوان الاصلي يقول

العمل مع جماعة الاخوان المسلمين Working With the Muslim (http://www.nytimes.com/2012/10/23/opinion/roger-cohen-working-with-the-muslim-brotherhood.html?_r=1&ref=middleeast)
Brotherhood (http://www.nytimes.com/2012/10/23/opinion/roger-cohen-working-with-the-muslim-brotherhood.html?_r=1&ref=middleeast)


وفي نهاية التقرير كتبت حضرتك تعليق جريدة الشروق المصرية (http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?p=4935482#post4935482)
على التقرير (http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?p=4935482#post4935482)

والرابط ادي الي هذا الموضوع
ما فهمته جيدا ان عنوان الموضوع الحالي هو تعليق جريدة الشروق وان المقال نفسة العربي هو ايضا تعليق لجريدة الشروق اما النص الاصلي لم يترجم لانه يختلف الي حد كبير في النصوص عن التعليق الذي وضعته حضرتك
هذا ونحن لا نختلف كثيرا عما يوجد في التقرير لكن العنوان العربي يوحي بالجملة بعنوان مثير غير مريح
وهو من تأليف جريدة الشروق التي هي معروف توجهاتها جيدا تجاة التيار الاسلامي العام
واذا فهمت خطاء فأرجو من حضرتك تصحيح خطأي ولك جزيل الشكر

مفــاجأأأأأأأأأه من العيار التقيل اووووي كاااااارثــــــه
*************************************
عمر عفيفى: هناك مباحثات سرية مع إسرائيل لضم غزة إلى مصر
============================
كشف العقيد عمر عفيفي، القيادي السابق بوزاره الداخليه، عن وجود مخطط للرئيس محمد مرسى يهدف الي تمليك سيناء للفلسطينيين واستغلال الشباب الفلسطيني كجيش مسلح ومدرب ضد الشرطه والقوات المسلحه المصريه، وذلك بالاشتراك مع شيمون بيريز.

واشار الي ان المخطط يهدف الي ضم غزه لمصر كما كانت من قبل، علي ان يكون الحاكم العام لغزه تابعا للحكومه المصريه، بشرط ان تضمن مصر لاسرائيل عدم مهاجمه المدن الاسرائيليه وعدم اطلاق صواريخ منها وضبط الامن بها ومصادره الاسلحه.

أكد العقيد عمر عفيفي أن هناك مخطط لمرسي لضم قطاع غزة للأراضي المصرية، متهما مرسي أيضا بأنه مكن الفلسطينيين من امتلاك أراضي بسيناء، و استخدام الميلشيات المسلحة في القطاع ضد القوات المسلحة المصرية، و قال : " بعدما أنكشف مخطط مرسي في تمليك سيناء للفلسطينيين واستغلال الشباب الفلسطيني كجيش مسلح ومدرب ضد الشرطة والقوات المسلحة المصرية، تفتق ذهن مرسي بالاشتراك مع صديقه الوفي شيمون بيريز علي ضم غزة لمصر كما كانت من قبل علي آن يكون الحاكم العام لغزة تابع للحكومة المصرية"، مشددا على وجود شرط لدي الطرف الإسرائيلي، وهي أخلاء قطاع غزة من الأسلحة.

واضاف عفيفي، عبر صفحته علي موقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك"، انه تجري حاليا مباحثات سريه بين اسرائيل ومرسي وقطر لتنفيذ الاتفاق، والمشكله في كيفيه اعلانه للشعب المصري الذي سيعارضه بشده كما تعارضه بعض الفصائل الفلسطينيه التي فاتحها فيه ابو هنيه علي سبيل جس النبض، مشيرا الي انهم رفضو الاقتراح وتوعدوا بمقاومته.

وتابع: "ان مرسي سيقوم الايام المقبله بجس نبض الشارع المصري للفكره ويري ردود افعال الشارع المصري، وذلك عن طريق اعلان الصحف التابعه له عن نيه النظام المصري في ضم قطاع غزه ليعود للسياده المصريه وتكون غزه محافظه مصريه، دون تصريح صريح من مرسي".
و أشار إلي أن الرئيس الدكتور محمد مرسي سوف يكذب هذه الأخبار في حالة وجود أي رفض من قبل الشعب المصري. المحيط

السيد / ايمن نور تحية طيبة وبعد

طالعت التقرير الاصلي بالرابط الذي وضعتة حضرتك فوجدت العنوان الاصلي يقول

العمل مع جماعة الاخوان المسلمين working with the muslim (http://www.nytimes.com/2012/10/23/opinion/roger-cohen-working-with-the-muslim-brotherhood.html?_r=1&ref=middleeast)
brotherhood (http://www.nytimes.com/2012/10/23/opinion/roger-cohen-working-with-the-muslim-brotherhood.html?_r=1&ref=middleeast)


وفي نهاية التقرير كتبت حضرتك تعليق جريدة الشروق المصرية (http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?p=4935482#post4935482)
على التقرير (http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?p=4935482#post4935482)

والرابط ادي الي هذا الموضوع
ما فهمته جيدا ان عنوان الموضوع الحالي هو تعليق جريدة الشروق وان المقال نفسة العربي هو ايضا تعليق لجريدة الشروق اما النص الاصلي لم يترجم لانه يختلف الي حد كبير في النصوص عن التعليق الذي وضعته حضرتك
هذا ونحن لا نختلف كثيرا عما يوجد في التقرير لكن العنوان العربي يوحي بالجملة بعنوان مثير غير مريح
وهو من تأليف جريدة الشروق التي هي معروف توجهاتها جيدا تجاة التيار الاسلامي العام
واذا فهمت خطاء فأرجو من حضرتك تصحيح خطأي ولك جزيل الشكر


أستاذى الفاضل
ماكتبته جريدة الشروق داخل الموضوع متوافق مع المقال الأصلى، اما بالنسبة للعنوان فهو متوافق مع مضمون المقال وليس ترجمة حرفية للعنوان الأصلى ، فالمقال يتحدث عن السياسة الامريكية و قبولها التعامل مع الاخوان والسلفيين ، و هذا أمر جائز فى عالم الصحافة ، ولكن يبدو أن انصار الاسلام السياسى لديهم أوهام زائدة و حساسية مبالغ فيها حول ماينشر فى الصحف المصرية ،
جزاك الله خيرا وبارك الله فيك

السيد / ايمن نور تحية طيبة وبعد

متفق معك في كل ما ذهبت لكن حضرتك عندما تقرا هذا العنوان في جريدة معروف عنها توجهها وانه ضد الاسلاميين بشكل عام عندما تقرأ هذا العنوان

«تايمز»:الإخوان جزء من الدعم الأمريكي والسلفيون زوار معتادون لسفارة أمريكا (http://www.shorouknews.com/news/view.aspx?cdate=27102012&id=d22e97c0-2ffc-40a9-858f-863537767fd5)

دون قراءة المحتوي قد يكون عنوان مثير للدهشة ويأتي بمعاني مستنبطة لدي العوام ليست جيدة سيقول بعضهم في نفسة وهو يقرا العنوان

اه لما وصلو للسلطة لعقوا جذمة الامريكان بعدما كانو يعيرو النظام القديم بانه راكع لامريكا وشيء من هذا القبيل الست معي في ان العنوان مثيير وجذاب ويحتوي بين جنباته معاني غير حميدة فقطع هذة الجملة من السياق يعطي طعما ورائحة نفاذة للعنوان بأن هؤلاء لا عهد لهم يقولون الشيء ثم ينكرونه بافعالهم ارجو من حضرتك الا تزعل مني ولكني عهدتك دائما رجلا موضوعيا الست محقا بعض الشيء فيما ذهبت الية ام انا مخطيء
وجزاك الله خيرا

العنوان عير متفق مع المحتوى
والى الاستاذ حيرم ياريت نحترم عقلونا شوية الكلام غير منطقى ومين عمر عفيفى دا هارب

التعاون بين الاخوان والامريكان ومن قبلهم الانجليز دا شئ معروف من زمان
الشئ الجديد هو موضوع السلفيين دا اللى انا مستغربله
الناس دى من سنتين لم يكونوا كذلك ابدا بل كانوا ملء السمع والبصر مش عارف ايه اللى حصل لهم
شكرا جزيلا على الموضوع