محسن لبيب حنين
09-11-2012, 08:24 AM
ما هي أدق وأقرب وأحسن ترجمة يمكن أن نطلقها على كلمة mansion
وجدت ترجمات كثيرة ولكني أريد يفرق الطالب بينها وبين palace مثلا
وجدت ترجمات كثيرة ولكني أريد يفرق الطالب بينها وبين palace مثلا
|
مشاهدة النسخة كاملة : Mansion محسن لبيب حنين 09-11-2012, 08:24 AM ما هي أدق وأقرب وأحسن ترجمة يمكن أن نطلقها على كلمة mansion وجدت ترجمات كثيرة ولكني أريد يفرق الطالب بينها وبين palace مثلا The Octopus 09-11-2012, 07:56 PM أعتقد ان اقرب ترجمة هي " قصر ريفي تحيطبه الحدائق و الالشجار" |