modym2020
10-11-2012, 11:11 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
اللغة هي الوجه المعبر عن هوية الفرد وهوية المجتمع وهى أداة الاتصال الأساسية بين أفراد المجتمع وتزيد أهميتها على الانترنت حيث نحكم على الاشخاص من خلال كلماتهم وتعليقاتهم
ومن خلال تواجدنا على الانترنت أكيد لا حظنا لغة المصريين بالتحديد فى الموضوعات أو المشاركات والردود فى المنتديات أو التعليقات والتغريدات على مواقع التواصل الاجتماعى ......... وطبعا فى الحياة اليومية أيضا
هذا الاختلاف يسبب فجوة كبيرة بين الأجيال
الآباء والكبار من ناحية والشباب من ناحية أخرى
الحقيقة اللغة المستخدمة بين ثلاث
اما لغة عربية فصحى وده طبعاااااااا قليل جدااااااا
أو لهجة عامية دارجة
أو لغة جديدة " لغة الروشنة " تتغير كلماتها باستمرار مع الأجيال التي تبحث عن التميز والاختلاف
تلك اللغة يراها الكثير منا خفيفة الظل .... مرحة ... سريعة .... مفهومة .... عفوية
تلك اللغة ليس لها قواميس الا فى ذاكرة الشباب
فهى أحيانا عربية
مثل "طنش"، و"قب"، و"روشن" أي يخرج على المألوف، و"يهيس" أي يقول كلاماً غير مفهوم أو يفعل أفعالاً غريبة في موقف معين، و"يأنتخ" أي يتكاسل ولا يفعل شيئا، و"الأوكشة" أي البنت الجميلة وجمعها "الأكش"، و"نفض" أي تجاهل وتقوم على تشبيه الكلام غير المرغوب فيه بالغبار الذي يدخل الأذن وعلى السامع أن ينفض أذنه منه، و"يهنج" التي تشبه العقل بالكمبيوتر الذي يتوقف فجأة عن العمل
وأحيانا إنجليزية
وأحيانا بين هذا وذاك
وأحيانا الكلمة لا يكون لها معنى أصلا إلا عند مخترعها ومستخدميها
وهناك اختصارات باللاتينية مثل (لول ، LOL) وتعني: يضحك بصوت عال، وهـي اختصار لجملة (Laughing Out Loud)، و(تـيت ، TYT) وتعني: خذ وقتك، اختصارا لـ(Take YourTime)، و(BTW) وتعني: على فكرة، اختصارا لـ(By The Way)، و .............. وغيرها.
وبعضهم يطوع الألفاظ الأجنبية للصياغة العربية مع احتفاظها بحروفها المعبرة عن أصلها الأجنبي، خاصة في التعامل مع الوسائط الإلكترونية. وأمثله ذلك، يأنتر أي يدخل على شبكة الإنترنت، ويشيت أي يقوم بعمل “chat”، ويفرمت بمعنى يجري “format” لجهاز الكمبيوتر.
قواميس الشباب تحتوى كلمات كثيرة ربما يكون لنا وقفة أخرى معها فى هذا الموضوع أو غيره ..................
لكن بالمقابل قرآنا مقالات ترفض السطو على اللغة العربية لغة القرآن ولغة العلم ولغة الحضارة والتاريخ .......
ايهما تفضل فى مشاركاتك وموضوعاتك
ايهما تفضل أن تقرأ
استخدام اللغة العربية
أم اللغة العامية
أم أنت من الشباب الذى يفضل اختراع لغته بنفسه
اللغة هي الوجه المعبر عن هوية الفرد وهوية المجتمع وهى أداة الاتصال الأساسية بين أفراد المجتمع وتزيد أهميتها على الانترنت حيث نحكم على الاشخاص من خلال كلماتهم وتعليقاتهم
ومن خلال تواجدنا على الانترنت أكيد لا حظنا لغة المصريين بالتحديد فى الموضوعات أو المشاركات والردود فى المنتديات أو التعليقات والتغريدات على مواقع التواصل الاجتماعى ......... وطبعا فى الحياة اليومية أيضا
هذا الاختلاف يسبب فجوة كبيرة بين الأجيال
الآباء والكبار من ناحية والشباب من ناحية أخرى
الحقيقة اللغة المستخدمة بين ثلاث
اما لغة عربية فصحى وده طبعاااااااا قليل جدااااااا
أو لهجة عامية دارجة
أو لغة جديدة " لغة الروشنة " تتغير كلماتها باستمرار مع الأجيال التي تبحث عن التميز والاختلاف
تلك اللغة يراها الكثير منا خفيفة الظل .... مرحة ... سريعة .... مفهومة .... عفوية
تلك اللغة ليس لها قواميس الا فى ذاكرة الشباب
فهى أحيانا عربية
مثل "طنش"، و"قب"، و"روشن" أي يخرج على المألوف، و"يهيس" أي يقول كلاماً غير مفهوم أو يفعل أفعالاً غريبة في موقف معين، و"يأنتخ" أي يتكاسل ولا يفعل شيئا، و"الأوكشة" أي البنت الجميلة وجمعها "الأكش"، و"نفض" أي تجاهل وتقوم على تشبيه الكلام غير المرغوب فيه بالغبار الذي يدخل الأذن وعلى السامع أن ينفض أذنه منه، و"يهنج" التي تشبه العقل بالكمبيوتر الذي يتوقف فجأة عن العمل
وأحيانا إنجليزية
وأحيانا بين هذا وذاك
وأحيانا الكلمة لا يكون لها معنى أصلا إلا عند مخترعها ومستخدميها
وهناك اختصارات باللاتينية مثل (لول ، LOL) وتعني: يضحك بصوت عال، وهـي اختصار لجملة (Laughing Out Loud)، و(تـيت ، TYT) وتعني: خذ وقتك، اختصارا لـ(Take YourTime)، و(BTW) وتعني: على فكرة، اختصارا لـ(By The Way)، و .............. وغيرها.
وبعضهم يطوع الألفاظ الأجنبية للصياغة العربية مع احتفاظها بحروفها المعبرة عن أصلها الأجنبي، خاصة في التعامل مع الوسائط الإلكترونية. وأمثله ذلك، يأنتر أي يدخل على شبكة الإنترنت، ويشيت أي يقوم بعمل “chat”، ويفرمت بمعنى يجري “format” لجهاز الكمبيوتر.
قواميس الشباب تحتوى كلمات كثيرة ربما يكون لنا وقفة أخرى معها فى هذا الموضوع أو غيره ..................
لكن بالمقابل قرآنا مقالات ترفض السطو على اللغة العربية لغة القرآن ولغة العلم ولغة الحضارة والتاريخ .......
ايهما تفضل فى مشاركاتك وموضوعاتك
ايهما تفضل أن تقرأ
استخدام اللغة العربية
أم اللغة العامية
أم أنت من الشباب الذى يفضل اختراع لغته بنفسه