He is expected to ..............more respect
(have shown _have been shown)

هو مفيش اختيارات تانيه
متهيألى الاتنين غلط
الفروض
to show
او
to be shown

لا هى دى بس الاختيارات

to have been shown

have shown اصل الجملة People expect that he showed more respect. عند التحويل للمجهول ممكن تكون It's expected that he showed more respect. أو He is expected to have shown more respect لأن هو الذي اظهر الاحترام. اما اذا بدأنا بـ More respect يكون الحل More respect is expected to have been shown by him.

The police arrested the thief yesterday. (used to ) rewrite

have shown