نداااااااااااااء الي الاستاذ ايمن
رجااااااااااااااااء لا تاخذك الاجازه عنا
كعهدنا بك دائما .. واسع المعرفة و متعدد القراءات ومتعاون
رجااااااااااااء
دخلت امتحان التويفل كما اشرت عليا لتقويه لغتي كما تعلم انني حديثة العهد في مجال التدريس
ولكن مر بي جمل قاتله
رجاء المعاونه ومعك الامدرسين الافاضل في المنتدي

لا تخذلني لو سمحت
اتصلت بك وكان هاتفك مغلقا......... رجااااء ولو ربع ساعه

She regards herself really as she is a pretty model. ( Rewrite begining with Herself


Ever since Hania told him she was pregnant, Christopher has been ……… himself with worry.
a) next to
b) beside
c) beneath
d) over


I was knocked for ……… when Kate told me she had passed her driving test.
a) nine
b) eight
c) seven
d) six


A past experience you cannot change is ……… under the bridge.
a) a duck
b) water
c) a boat
d) traffic


Mr Jones gave us ……… about losing our match against Gorzow.
a) cane
b) rod
c) stick
d) log


The children are really getting in my ……… . Tell them to go and play outside.
a) hair
b) nerves
c) mouth
d) books


Angela will ……… in front of her boss to get a pay rise.
a) hue and cry
b) bow and scrape
c) leap and bound
d) wine and dine

وللاخوة الافاضل الشكر (افيدوان)
مدرسه مبتدئه

beside onself with فى حالة هياج
water under the bridge شيء قديم سيئ انتهى منذ فترة
give us a stick ( غير متأكد من المعنى وسابحث عنها اولا )
knock for six ( to surprise or upset someone a lot بمعنى يدهش او يضايق شخص بشدة
get in my nerves بمعنىيضايق شخص بشدة
bow an scrape ( to try to please some one like a manager etc... يحاول ارضاء شخص ما له نفوذ .

أمل جملة rewrite فهى اعتقد مبني للمجهول عادى ولكن اولا ستاكد لان وضع الضمير المنعكس فى بداية الجملة من الممكن ان يكون له حالات شاذة فى قواعد اللغة .
هذا كان انطباعى الاول عن الجمل وسابحث انشاء الله عن اى شيء غامض وسوف نتبادل الرأى .
مع ملاحظة ان كل جمل الاختياري هى idioms حيث تعتبر اصعب شيء فى اللغة وتحتاج الى كثير من الممارسة لذلك لا تقلقى ان كنتى قد وجدتيهم جملة صعبة فهى .

أ/ محمود فتحى
مدرس لغة انجليزية - محافظة الشرقية

Herself,according to her, is regarded to be a pretty model
دة حل مقترح للجملة مع ملاحظة بسيطة ان مشكلة الجملة دى ان الضمير المنعكس لا يمكن ان يوضع ابدا كفاعل لجملة ولكنه مساند ومؤكد للفاعل فقط .

الف شكر يا استاذ محمود
ربنا يخليك

ياريت يامستر محمود بعد اذنك لو تنزلنا كتاب التعبيرات الغبية دي
شكرا أوي

I am ready to to help with advice anytime
My mobile is 0126911275

You should cosult your Englis-English dictionary if you have one.

Herself,according to her, is regarded to be a pretty model
دة حل مقترح للجملة مع ملاحظة بسيطة ان مشكلة الجملة دى ان الضمير المنعكس لا يمكن ان يوضع ابدا كفاعل لجملة ولكنه مساند ومؤكد للفاعل فقط .



I think this sentence is odd.It is not English at all!!!!!!!!!!!

نداااااااااااااء الي الاستاذ ايمن
رجااااااااااااااااء لا تاخذك الاجازه عنا
كعهدنا بك دائما .. واسع المعرفة و متعدد القراءات ومتعاون
رجااااااااااااء
دخلت امتحان التويفل كما اشرت عليا لتقويه لغتي كما تعلم انني حديثة العهد في مجال التدريس
ولكن مر بي جمل قاتله
رجاء المعاونه ومعك الامدرسين الافاضل في المنتدي

لا تخذلني لو سمحت
اتصلت بك وكان هاتفك مغلقا......... رجااااء ولو ربع ساعه

She regards herself really as she is a pretty model. ( Rewrite begining with Herself


Ever since Hania told him she was pregnant, Christopher has been ……… himself with worry.
a) next to
b) beside
c) beneath
d) over


I was knocked for ……… when Kate told me she had passed her driving test.
a) nine
b) eight
c) seven
d) six


A past experience you cannot change is ……… under the bridge.
a) a duck
b) water
c) a boat
d) traffic


Mr Jones gave us ……… about losing our match against Gorzow.
a) cane
b) rod
c) stick
d) log


The children are really getting in my ……… . Tell them to go and play outside.
a) hair
b) nerves
c) mouth
d) books


Angela will ……… in front of her boss to get a pay rise.
a) hue and cry
b) bow and scrape
c) leap and bound
d) wine and dine

وللاخوة الافاضل الشكر (افيدوان)
مدرسه مبتدئه

Tere is NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Rewrite in Toefl

الاستاذ hanfi 32
هذه الجمل ليست في امتحان التويفل ولكن ضمن دورة الاعداد المقامة في المركز الثقافي البريطاني

والله الكتاب اللى عندى مش اليكترونى يعنى كتاب مطبوع عادى بس انا عندى كتاب اليكترونى تدريبات على idioms لو تحبوا ارفعه على الموقع مافيش مانع انشاء الله وعلى فكرة هو كتاب قيم جدا بس هايحتاج بحث برضوا لان فيه تمارين جميلة بجد .

الزميلة العزيزة نظرا لاننى لم اقتنع اساسا بجملة rewrite والمطلوب فيها Herself فى بداية الجملة قد استشرت زميلة وصديقة وهى تعمل كمدرس للغة الانجليزية بجامعة كولومبيا بكالورينا الجنوبية وكان هذا هو الرد كما جاءنى :
Dear Mr.Mahmoud
There are a number of ways to say what I think this sentence is trying to say, but none of them include using "herself" as the subject. "Herself" can never be the subject of a clause. You could say any of the following, however:
She regards herself [to be] a really ("very" would be better) pretty model.
She regards herself as a pretty model.
She considers herself [to be] a pretty model.

Have I answered your question?

Thanks for writing,
Nancy

Nancy L. Tuten, PhD
Professor of English
Director of the Writing-across-the-Curriculum Program
Columbia College
Columbia, South Carolina

الف الف شكر يا مستر محمود علي مجهودك الكبير بجد
وياريت لو فيه حد في الاعضاء عنده تعليق ميبخلش علينا بيه
ورجاء من مستر ايمن لو يرد عليا هو اداني الاموقع ده ومش منه ولا ايه
شكرا

ِكرا يا أستاذ محمود ومنتظر منك كتاب ال idiom

حلوة ..... بجد حلوة
طب نقفل الموضوع ده وبلاش نتكلم فيه تانى
وبعدين كلام المبتدئة مش واضح .. هو امتحان ولا مركز ولا ايه .... بس انت يا حنفى يا اخويا ( أروبة )
ما شاء الله عليك ... مش كده برده يا مبتدئة
وبعدين نسيت اقولك يا مبتدئة ... هاحاول اقنع الادارة انهم يعملوا موقع لبوابة اللى مش ثانوية عامة
احنا ملاحقين على ثانوية عامة لما يبقى للى مش ثانوية عامة ........
حد قالك قبل امتحان ال Toefl انك بتحددى او بتنوى تختارى رقم معين مثلا (b) لكل الاختيارات اللى انتى متعرفهاش .... اكيد ؟ صح .... اوعى يا مبتدئة مايكونش حد قالك وقعدتى تفكرى تبقى وقعة سودا ....
ولو كان حد قالك اخترتى ايه من اللى فات ..... علمينا يا مبتدئة ... خدى اجابة الجملة بتاعتك بس متزعليش
Herself isn't to be regarded but a great model .
هو المركز الثقافى اللى فين فى العجوزة ولا فى المطرية ... علشان اعايز اخد دورة مكثفة فى نطق
American English . انا ممكن ارد عليكى بجمل تعجيزية يا مبتدئة بس بلاش احراج .
احب اقدم نفسى ا/ بدوى الدجوى ... بتاع المشاكل فى المنتدى .
شكرااااااا للمخلص ا/ محمود فتحى الذى لا يدخر اى مجهود لافادة الطلبة واتضح انه لغير الطلبة ايضا ....
اللى مستغربله ايمن ماقليش انه ساب تيليفونه لحد .... ماشى يا ايمن ربنا يرجعك بالسلامة ..
علشان المبتدئة تبقى تشتكى لك منى .
و سلامى للقائد ..... أ / طارق

شكرا كتير يا استاذ محمود علي تعاونك واسلوبك الجميل
اما الاستاذ والعبقري حنفي الي شكله ما يرعفش يعني ايه تويفل اصلا فاقول انه ضمن استعدادات التويفل لو حضرتك درست في مكان محترم فعلا هو اختبارات تحديد المستوي الي ماظنش انه سمع عنه وانه قدر يجيب قيه ويشوف ان كان فيه rewrite ولا لا
والاستاذ العلامه الفهامه الي بيتهكم كوكي ولا بدوي الاتنين متفرقش لما يبقي يعرف المركز الثقافي البريطاني فين يبقي يتكلم
وبعدين داخل تتكلم وعمال تتهكم
ايوه احنا مبتدئين وعلي ادنا يا سيدي وسبنالك العلم كله وهنشكر الاداره لو تعمل ركن للمبتدئين علشان منشفش الي زي حضرتك
ااااااااه وبعدين اختار b علي طول ؟ انا عرفت دلوقتي ليه الطلبه بيفشلم اكيد طلبه عند حضرتك بتديهم النصائح الغاليه دي وايه بتاع مشاكل دي ؟؟؟؟؟؟ مش ممكن ده يكون سلوك مدرس امال الطلبه بتوعه يكونوا ايه؟؟؟؟ سبحان الله
ولو عاملي فيها علامه انت والاستاذ حنفي خش هنا وحدد مستواك وبعدين ابقوا اتكلموا
http://www.englishjet.com/english_courses_files/test_advanced.asp
وياريت تقولولنا جبتم كام في الامتحان ده ...... بس من غير تزوير ابقوا حطوا الصفحة هنا علشان باقي الاساتذه يشوفوا فضيحتكم ويا ريت متتهربوش لان اكيد طبعا درجات ......؟؟؟ ولا بلاش
لان العالم والمتعلم الحقيقي بيكون متواضع مش متكبر
وشكرا للاستاذ ايمن الي اداني اسم المنتدي ومشفتهوش من بعدها
وسلام
وانا الي غلطانه

الى كل الاخوة الزملاء عيب يحدث الكلام دة بيننا عيببببببببببببببببببببببببببببببببببب .........وبعدين فين الاستاذ الفاضل طارق علشان يشوف حل فى المهزلة دى عيبببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب بببببببب؟؟؟؟؟؟حاجة تكسف ....

اختي وفااااااااااااااااااء
عاوزه منك كلمه حق ....... مين الي بدأ ؟؟؟؟
انا فعلا لسه مبتدئه في التدريس والاستاذ ايمن بالمناسبه كان المستر بتاعي في الثانويه وهو الي اقترح عليا المنتدي ده علشان هلاقي فيه مدرسين ممتازين هيساعدوني
هل انا غلطت لما طلبت المساعده؟؟؟؟
الاقي هجوم بالشكل ده وكل واحد عاملي نفسه عالم؟؟؟؟؟؟؟ فين التواضع؟؟؟؟؟؟؟؟
ابقي انا كده غلطانه؟
شكرا ليكي

http://img259.imageshack.us/img259/7168/50m2vrm4yykni22yjjyqqh4.gif

الزميلة العزيزة لم يحدث اى شيء لكل هذا واعتقد لا خاب من استشار وايضا فوق كل ذى علم عليم (على حد علمى بالجملة ) يجب ان تعرفى انك لم تخطئي عندما توجهتى بالسؤال الى زملائك فى المنتدى وهذا ليس عيبا على الاطلاق فجميعنا العلامة منا فى اللغة والمبتدأ يواجه اشياء عضال احيانا والتكبر على المعرفة وخاصة فى اللغة هو الجهل بعينه . اما بخصوص رد استاذ بدوي الدجوى فانا اعلم ان حضرتك حديثة العهد بالمنتدى ولكن صدقيني الاستاذ بدوي لا يقصد اى اهانة على الاطلاق بل بالعكس انه انسان محترم جدا ولكن له اسلوب ساخر بعض الشيء ولم يصدر منه فى اى موضوع خروج عن الذوقيات والاداب العامة ابدا فهو بحق شخصية مرحة لا اكثر واعتقد انه قد وجد ان الموضوع كان ياخذ طابع الجدية الشديد فاراد ان يضع لمسة ابتسامة رقيقة . مرة اخرى ارجوا الا تغضبي واتمنى ان تكون مشاركاتك القادمة فعالة فى هذا المنتدى الرائع ولتعلمى ايتها الزميلة العزيزة اننا جميعا هنا للتعاون وتبادل الخبرة والمعرفة .
أ/ محمود فتحى

حلوة ..... بجد حلوة
طب نقفل الموضوع ده وبلاش نتكلم فيه تانى
وبعدين كلام المبتدئة مش واضح .. هو امتحان ولا مركز ولا ايه .... بس انت يا حنفى يا اخويا ( أروبة )
ما شاء الله عليك ... مش كده برده يا مبتدئة
وبعدين نسيت اقولك يا مبتدئة ... هاحاول اقنع الادارة انهم يعملوا موقع لبوابة اللى مش ثانوية عامة
احنا ملاحقين على ثانوية عامة لما يبقى للى مش ثانوية عامة ........
حد قالك قبل امتحان ال Toefl انك بتحددى او بتنوى تختارى رقم معين مثلا (b) لكل الاختيارات اللى انتى متعرفهاش .... اكيد ؟ صح .... اوعى يا مبتدئة مايكونش حد قالك وقعدتى تفكرى تبقى وقعة سودا ....
ولو كان حد قالك اخترتى ايه من اللى فات ..... علمينا يا مبتدئة ... خدى اجابة الجملة بتاعتك بس متزعليش
Herself isn't to be regarded but a great model .
هو المركز الثقافى اللى فين فى العجوزة ولا فى المطرية ... علشان اعايز اخد دورة مكثفة فى نطق
American English . انا ممكن ارد عليكى بجمل تعجيزية يا مبتدئة بس بلاش احراج .احب اقدم نفسى ا/ بدوى الدجوى ... بتاع المشاكل فى المنتدى .
شكرااااااا للمخلص ا/ محمود فتحى الذى لا يدخر اى مجهود لافادة الطلبة واتضح انه لغير الطلبة ايضا ....
اللى مستغربله ايمن ماقليش انه ساب تيليفونه لحد .... ماشى يا ايمن ربنا يرجعك بالسلامة ..
علشان المبتدئة تبقى تشتكى لك منى .
و سلامى للقائد ..... أ / طارق
http://img208.imageshack.us/img208/1562/animcj6.gif

الاستاذ المحترم محمود
الف شكر بجد
بس ياريت تقرا الكلام ده كوبس وتشوف ان كان فيه اساءة ولا لا
وبرده مصره ان الاستاذ كوكي ده يدخل ويحل الصفحه دي ويبعتلنا النتيجه علشان يعترف يا استاذ محمود " ان فوق كل ذي علم عليم"
شكرا

الأخت العزيزة

اعتقد ان هناك سوء تفاهم
وهو ما شأحرحه لك فى رسالة خاصة

يا Mr ghaly
والله ماعرف المستر ايمن فين وانا مش عارفه ايه الي جابني المنتدي ده

حصل خير

وأهلاً ومرحباً بك فى المنتدى

و شكراً على اللينك الجميل

وسأكون أول من يحدد مستواه

على فكره أنا لسه مبتدىء برضه بس صدقينى كلنا هنا أخوة وما بتفرق . وتقريبا انا وإنتى أصغر إتنين فى المنتدى وبالأمانه انا لا أخجل إطلاقا من السؤال لأنى سنى 26 سنة والمدرسين هنا تقريبا عمرى كله هوو خبرتهم فصدقينى لا تخجلى من السؤال أبدا . فما خاب من إستشارة وانا لا أدافع عن الأستاذ بدوى ولكن أعتقد إنها مجرد مزحه مش أكتر . وياريت يبرر الموقف ده أو يضع كلمه لحل سوء الفهم ده .

نداااااااااااااء الي الاستاذ ايمن
وللاخوة الافاضل الشكر (افيدوان)
مدرسه مبتدئه

بدون أي مقدمات حضرتك طلبتي حتى من خلال العنوان (عاجل و مهم أين الأستاذ أيمن؟؟) ثم كررت داخل الموضوع نداء له ثم اضفتِ و فقط لزر الملح في العيون و للأخوة الأفاضل

الست معي ان العنوان يبدو شخصيا جدا و كان يمكن ان ترسليه في رسالة خاصة أو كما حاولت عن طريق الموبيل

أما كان من الأفضل توجيه النداء بشكل عام؟ مع احترامي الكامل للصديق العزيز مستر أيمن الذي تذكرين اسمه في كل مشاركة لكي (لو لاحظتي) و عرفنا السر أنه كان أستاذك و لكن هذا أيضا تبرير غير منطقي فموقعنا هنا موقعا عامة لخدمة طلاب المرحلة الثانوية خاصة و تدريس الانجليزية لكل المراحل بشكل عام و هناك قسم للسادة مدرسي اللغة الانجليزية كان يمكنك وضع المشاركة فيه بعد أن تشاركي في مساعدة الطلاب و ولو باليسير من وقتك مثل السادة الزملاء الأفاضل و تغيير صفتك لمدرس

ثم لماذا هذه اللغة اللاذعة و تجاوز حد اللياقة في الرد برغم رد الرائع مستر محمود
أريد أن أوضح لك شيئا (يبدو أن حداثة سنك لم تدركه بعد) هناك الكثير من الزملاء يمتلكون روحا مرحة يطفون دائما على المواضيع البسمة الجميلة و هذا لم يقلل من شأنهم العلمي أبدا خاصة اننا في مصر التي تسمو فوق الامها بالنكتة

الزملاء الإعزاء لم ارد أن أرد في البداية على الأخت
No_woman_no_cry
لأنها وجهت النداء لمستر ايمن لذا وجب الانتظار حتى يرد عليها

أخيرا أختنا No_woman_no_cry
مرحبا بك معنا جميعا و ليس مستر أيمن العزيز فقط

(أما سؤالك ايه اللي جابني المنتدى ده ؟)
فأستطيع أن أجيبك ان الذي يأتي المنتدى هنا أما يأتي للإفادة أو الاستفادة
فانتـي لم تفيدي الطلاب حتى الأن لو بشرح قاعدة جرامر بسيطة
و تقولين أنك لم تستفيدي.. إذا لك حرية الاختيار في البقاء أو عدم المشاركة
و إن كنا نفضل أن تشاركينا فقد تجدي زملاء أخرين يفيدوني

استاذ حنفي
لا داعي لمسألة الموبيل دي لو سمحت

الأستاذ المهذب العزيز مستر غالي
لا داعي للرسائل الخاصة ايضا و أن أعرفك أخلاقك السامية جدا يا غرباوي.

وفقكم الله جميعا لما يحب و يرضى

شـــــــــــكـراً لك يا مستر طارق على حسم الموقف

انما اردت فقط توضيح الأمر لها كما فهمته.

الحمد لله يا أستاذ طارق انا براءة الحمد لله جيبت سيرتهم كلهم إلا أنا هههههههههههه

انتى لسه مفهمتيش قصدى
بتتريئى انه مفيش مفيش مركز بريطانى فى المطرية
ومخدتيش بالك انه مفيش نطق American English هناك
وبعدين مين اللى قالك ان انا ممكن اسخر من معلومات اى شخص
ويا ستى علشان متزعليش انا حصلت على صفر فى الامتحان بتاعك
ومن غير ما اشوفه
مين بقى اللى داخل يعجز .... مش بقولك مبتدئة .....
شكر للاستاذ mada لم يسبق لى التعامل معك ولكن سمعتك دائما تسبقك بكل الخير ان شاء الله
والاستاذ غالى تحامل علىّ .. ومش عارف يعنى ايه رسالة خاصة ...
والاخت العزيزة ... مرة اخرى .... انا اضعف مما تتخيلى فى هذه اللغة .. وما تفهميش غلط
وانا مستنى الاستاذ محمود فتحى على ايميلى الخاص .... واذا اراد ايضا الاستاذ mada
وبعدين انتى لحقتى تعرفى استاذ طارق ..... ده انتى كنتى جاية فى رسالة سريعة وماشية
ووصلت الرسالة .... تقييم اساتذة المنتدى ...... مش كده يا مبتدئة
وبعدين انتى اللى غلطتى فيا مش انا ..... بس انا مسامحك علشان مبتدئة
وشكرا على محاولة التقييم مرة اخرى
وسلامى للقائد استاذ / طارق

شكرا لك مستر غالي والاستاذ محمد صلاح
شكرا كتير استاذ طارق علي النصائح........ الي بجد تعتبر فعلا نصائح غاليه باسلوب ظريف ولس تهكم كما فعل بعض الاساتذة الكرام
ولكن انا والله ما كنت اقصد لا اساءة ولا اهانه ولا اني اتوجه للاستاذ ايمن شخصيا او اي شي ولكن حضرتك انا ذكرت فيه الاستاذ ايمن والاساتذه الكرام مقلتش استاذ ايمن بس علشان محدش يزعل مني
واعتذر مره تانية استاذ طارق بصفتك انك المشرف واستاذنا بس صدقني الطريقه الي الاساتذه استقبلم بيها استفساتراتي هي الي استفزتني
عموما اعتذر لكل الاساتذة وشكرا لتوضيح الصوره
http://img503.imageshack.us/img503/9278/859bw6.gif

حصل خير و بعد إذنكم أنا قفلت الموضوع