حل سؤال الترجمة للمستوى 2013
لااعرف لماذا تيفنن واضعى الامتحان فى وضع امتحان الازهر بهذة الطريقة
(F) Translation 6) A. Translate into Arabic: .
The plight of the outlawing homeless is one of the serious pressing problems facing communities. Up till now there has been no consistent remedial policy to solve this problem.
B. Translate into English:
ان الله يعلم خائنة الاعين وماتخفى الصدور


ان (مشكلة)محنة المشردين من اخطرالمشاكل الملحة الخطيرة التي تواجه المجتمعات(الدول). و لاتوجد حتى الان أي سياسة علاجية لحل هذه المشكلة.



God knows the traitor of the eyes, and that which the bosoms hide
th

1- penniless ______________moneyless
2- affects_______________________ influence
3- finance __________________ finances
4- If you are _________________ were you
5- money _______________________time

- was obliged

شكرا استاذنا جدا

4- ايضا to be interested
- was obliged

يبقى المعنى نجبر ان نعمل وقت زائد حتى نحصل على وقت أكثر ....................... لا من فضلك راجع مرة أخرى

و الله ده تهريج... انا نفسى كمدرس اتعجب من التفنن فى وضع المصطلحات

ازاي affects والفاعل جمع ؟

I am / was obliged لانها passive

3-went on to discuss

عمتاً امتحانات الازهر في اللغات عقيمة ودة سؤال بتاع التصحيح ياريت يتعلموا كيف يضعوا الاسئلة من مستشارين التربية والتعليم

اشارك مستر سيد محمد الراى

حسبى الله ونعم الوكيل فـ الازهر واحنا ذنبنا اييه طيييب :(

برجاء من الاخوة رفع نموزج الاجابة الخاص بامتحان المستوي

اولا الجمله الاولي رايي ان الحل without money
و الثانيه occurrence بدلا من tension
و الثالثه the finance بدلا من finance
و الرابعة were you to be interested
و الاخيره لازم جدا تبقي was obliged
هذا و الله أعلم

1-ten years of war left the country penniless.
2-there are many factors that influence the intensity of an earthquake
3-after approving the agenda, we went on to discuss finance
4-if you are interested /or / should you be interested in our offer, please contact us
5-I was obliged to work overtime to get more time

http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=531285

:022yb4: اقدم لكم نموذج اجابة المستوي الخاص 2012 / 2013 حصري ومباشر من مركز التصحيح
وادعو الله ان يوفق الجميع لما فيه الخير
ولا تنسونا من صالح الدعاء :av4056bb7jp3:

دائما سباق بارك الله فيك و لك

بارك الله فيك


الملف حاولت فتحه ببرنامج rar ولكن لا يوجد به الملف المقصود

حمل هذا البرنامج وسطبة عندك والملف بعدها يعمل
FileFormatConverters_2.exe

الي الاستاذ فراج
تحية طيبة وكل عام وانتم بخير بمناسبة شهر رمضان المعظم
الملف يعمل وقد جربته الان وفتح كاملا
ولكم تحياتي

الف الف مليون شكر لك

بارك الله فيك


الملف حاولت فتحه ببرنامج rar ولكن لا يوجد به الملف المقصود


حمل هذا البرنامج وسطبة عندك والملف بعدها يعمل
FileFormatConverters_2.exe


..............................................

شكرا جزيلا

تم تنصيب البرنامج وتم فتح الملف
بارك الله فيكم وجزاكم خيرا

فين يامستر باقى النماذج

شكرا جزيلا

thanks a lot

اشكرك علي ها الجهد الرائع