ما اعراب غلابا فى ولكن تؤخذ الدنيا غلابا

الارجح انها حال بس ممكن تبقي مفعول به ثان

مفعول به ثان

حال منصوب بالفتحة إن شاء الله أكيد
لأن الحال يوضح هيئة الفعل !
كيف تُؤخذ الدنيا ؟ فنقول ( تُؤخذ الدنيا غلابا )

مفعول به ثان لآن الفعل اتخذ ينصب مفعولين وهنا الفعل مبني للمجهول الدنيا تعرب نائب فاعل وغلابا مفعول ثان

بص هوا حال لانه الفعل هنا مبنى للمجهول فمينفعش مفعول به فغلابا هتعرب حال منصوب وعلامة نصبه الفاتحة

نقول و الله أعلى و أعلم

و لكن تؤخذ الدنيا غلابا

تقدير الكلام يا سيدي العزيز
و لكن تؤخذ الدنيا أخذا غلابا

إذا نحن امام نائب عن المفعول المطلق
على صفة الفعل



و الله أعلى و أعلم
:)

حال منصوبة ، وهي في معنى مغالبة ، وأصل الكلام كان ونأخذ الدنيا مغالبين

حال منصوبة بالفتحة

حال منصوب بالفتحة