مصطفى عنتر
10-03-2014, 03:55 PM
ليه فى المباشر وغير المباشر بحول الظروف مع انهما نفس المعنى
يعنى ليه بحول tomorrow الى the following day
يعنى ليه بحول tomorrow الى the following day
مشاهدة النسخة كاملة : سؤال مهم وارجو الجواب عليه مصطفى عنتر 10-03-2014, 03:55 PM ليه فى المباشر وغير المباشر بحول الظروف مع انهما نفس المعنى يعنى ليه بحول tomorrow الى the following day مصطفى عنتر 10-03-2014, 06:05 PM حد يرددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددد alsawy2 13-03-2014, 08:25 PM الظروف تتحول فقط عندما ننقل الكلام بعد فترة وطبيعي ان يتحول الزمن وكذلك الظرف مثلا اذا قلنا he said to me '' i am ill now '' عند التحويل تصبح he told me he was ill then لان then معناها انه كان مريض ساعة كلامه اما الان قد يكون تم شفاءه . كذلك لو قلت ''i will visit him tomorrow اي يوم الجمعة باعتبار ان اليوم الخميس . عندما ينقل الكلام يوم الثلاثاء مثلا لو لم اغير الظرف وكتبته كما هو tomorrow سيفهم من الكلام انه سيزوره الاربعاء ولذلك نحولها الى اليوم التالي علي كلامه _( the following day ) وهكذا salehrabie 10-04-2014, 08:23 AM للتحويل من الزمن القريب إلي الزمن البعيد تو9و9و9و9و9ته 09-05-2014, 03:17 AM لو ترجمتها بالعربي هتلاقي الجواب على سؤال حضرتك |