مشاهدة النسخة كاملة : نفى avoir du mal


Le Samurai
02-05-2015, 01:06 AM
أرجو من الاخوة الزملاء تحديد طريقة نفى التعبير
avoir du mal à
هل تغير ال du أم لا
و شكراً مقدماً

احمد عباس النجار
02-05-2015, 04:55 PM
لا تتغير du عند النفى لانه تعبير
je n'ai pas du mal à marcher

hossam5268
02-05-2015, 05:38 PM
تمام يا مسيو

reao20
02-05-2015, 08:59 PM
بعد اذن الاساتذة الكرام الduتتغير لانها هنا تعتبر اداة تجزئه ويكون المعنى انا لا اجد اى صعوبه والله اعلم
ارجو التعقيب من اساتذتى الكرام

aya mahmoud
02-05-2015, 11:24 PM
J'ai du mal à marcher
Je n'ai pas de mal à marcherـ

leprof_mhe
05-05-2015, 02:34 PM
لايوجد تغير اطلاقا لانه تعبير على بعضه بمعنى يجد صعوبه فى

مسيو منتصر الجميلي
08-05-2015, 09:23 AM
الأداة ننغير لأنها أداة تجزئة هنا ويمكن لحضراتكم التأكد من خلال هذا الرابط
http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/je+n%27ai+pas+de+mal.html

احمد عباس النجار
08-05-2015, 01:56 PM
شكرا على هذه المعلومة .

jean555
08-05-2015, 02:59 PM
بارك الله فيك وياريت تدلنا على مواقع يستخدم فيها تعبيرات احيانا نختلف عليها

Le Samurai
10-05-2015, 01:01 AM
جزيل الشكر للسادة معلمى و معلمات اللغة الفرنسية ........ شكر خاص استاذ منتصر على الافادة

ghada _mohamed
11-05-2015, 09:11 AM
Mille merci

ababa49
13-05-2015, 07:46 PM
الشكر للجميع

رمضان هاشم فؤاد
14-05-2015, 08:23 PM
Mille merci