الإجابة النموذجية لامتحان اللغة الفرنسية للثانوية العامة مصر 2015 دور اول
http://2.bp.blogspot.com/-YKEE7a2khOE/VX_qnIBi55I/AAAAAAAAA_8/vNIsP4Jrwq0/s320/%25D8%25A7%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25A9 %2B%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25AA%25D8%25AD%25D8%2 5A7%25D9%2586%2B%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2581%25D 8%25B1%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2588%25D 9%258A%2B2015.jpg

المصدر : http://goo.gl/xczVfd

رداً على سؤال الاعضاء الكرام بخصوص الجملة رقم 3 في صح وغلط

الاجابة : (صح)
لأنه بيقول اتعلم الغناء بفضل والده، مش بيقول انه والده علمه الغناء
ولو رجعت لسؤال الأخت الصحفية حتلاقيها بتقوله "كيف تعلمت الغناء ؟"

رقم 3 في الصح والغط غلط ليه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

عفوا ؟؟ صح ليه؟؟

رقم 3 صح ليه ؟؟؟ ابوه علمه التلحين و اللعب على الادوات الموسيقية مش الغنا

انا عاملها زيك ومش عارف ليه برضه

أيوه وأنا كذلك

موجودة بالنص علمه التلحين والعزف لأن أبوه كان ملحن مش مغنى فاتعلم التلحين من أبيه مش الغناء

انا عاملها كدا برضو دا اللي قدامي ف الوثيقه انا مش هألفلو ولا هنجم عشان اجاوب حسبي الله ونعم الوكيل

تمام انا برضه شبهك

شكرا جزيلا
الحمدلله كله حلو

يجدعان معنى الجملة مش أنو علمة
ممكن أسألكوا سؤال

انا ابويا علمنى أقرا قصص .. مش اما اكبر هحب أكون كاتب ؟؟ "

دا منطق السؤال .. والله أعلم !
انا طالب زى زيكوا نصيحة أستنوا النموذج الرسمى بتاع الوزارة .. مع كامل الأحترام لأستذنا :d

هوا مقلش ان ابوة علمو الغناء هوا قال ان ابوة كان صاحب الفضل فى ان هوا يغنى

Omar Hassan
دماغك حلوة بسم الله ما شاء الله ^^

هو كل سؤال في القواعد عليه كام :(

رقم 3
Vrai 100%
هو مقلش علمو الغناء
قال كان ليه الفضل
كل سؤال عليه درجة
اي سؤال بدرجة.

كل جملة = درجة

لو حد ليه واحد قريبو يا جماعه داخل اولي يقولو اوعي يختار فرنساوي وياخد لغه تانيه غيره حرصا علي مستقبله وفي اساتذه للغات التانيه فكل حته لو خايف لحسن ميلاقيش مدرسين

للاسف عملتو faux

Omar Hassan
دماغك حلوة بسم الله ما شاء الله ^^

متمناش انك تكون بتتريق :022yb4: لان نموذج الإجابة غالبا هينزلها كدة يتفهم من الكلام ان ابوة هوا الى حط رجلو على اول سلم الغناء وبعدين هوا بيقول " je a commence a chanter,Et Puis" يعنى ومن ثم بدأت الغناء
دة بعد ما ابوة علمو التلحين والحقيقة هيا فعلا جملة محيرة ويفصل فى الكلام دة نموذج الإجابة :006et4:

بخصوص الجملة رقم 3 في صح وغلط
تم الرد في الموضوع

مش هيا دى المشكلة يا جماعة المشكلة انى مكنتش بكتب vrai انا بكتب علامة صح اية النظام ؟!!

بخصوص الجملة رقم 3 في صح وغلط
تم الرد في الموضوع

يا ريت يا استاذ تجاوبنى على سؤالى ؟!

ابوه مقالهوش روح غني ..
وابوه اصلاً مش بيغني ..

هو تعلم التلحين بفضل ابوه ..
ولو واخد ابوه قدوة وكدا كان هيبقى ملحن زييه ..

سؤال الصحفية كان بشكل عام ..
هو بيرد وبيسرد القصة كلها ..
اللي ابوه كان جزء منها ..
جزء من حياته الموسيقية .. هو اللي دخله فيها ..
ولكنه معلمهوش يغنيـ ..
واخر جملة كانت الرد على السؤال ..
ثم بدأت اغني ..
بعد ما اتعلم التلحين ..
أبوه كان ليه فضل عليه في انه يطلع في مجال الموسيقي والغناء في الآخر ..
بس هو متعلمش الغنا بفضله ..

............

بانتظار نموذج الاجابة الرسمي ..
وحسبنا الله ونعم الوكيل في اللي دوخنا في التفكير دا .. وخلى اللغات التانية امتحاناتها مفيهاش اي خلافات ..

..................

ياريت اللي عاملها Faux
او شايف انها Faux
او شايف ان السؤال يقبل الاتنين وملوش لازمة وحرام ..
واحنا كلنا تنسيق واحد تيجي على شعبة اللغة الفرنسية تظلم الناس فيها بسؤال زي دا .

يتفضل يكتب رأيه هنا
http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=653566

عشان نوصل صوتنا ........ :/

لو سمحت انا ف نقطة au contraire ترجمتها ضد مش على النقيض يعنى معملتش جملتين متناقضتين بس كتبت جملة ترجمتها أنا ضد أفكار أخويا دى تتحسب صح ولا غلط؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

مش هيا دى المشكلة يا جماعة المشكلة انى مكنتش بكتب vrai انا بكتب علامة صح اية النظام ؟!!

عادي يا عمر
اهم حاجة تبقى مجاوب كويس
دي أو دي زي بعض ما تقلقش
بالتوفيق

ابوه مقالهوش روح غني ..
وابوه اصلاً مش بيغني ..

هو تعلم التلحين بفضل ابوه ..
ولو واخد ابوه قدوة وكدا كان هيبقى ملحن زييه ..

سؤال الصحفية كان بشكل عام ..
هو بيرد وبيسرد القصة كلها ..
اللي ابوه كان جزء منها ..
جزء من حياته الموسيقية .. هو اللي دخله فيها ..
ولكنه معلمهوش يغنيـ ..
واخر جملة كانت الرد على السؤال ..
ثم بدأت اغني ..
بعد ما اتعلم التلحين ..
أبوه كان ليه فضل عليه في انه يطلع في مجال الموسيقي والغناء في الآخر ..
بس هو متعلمش الغنا بفضله ..

............

بانتظار نموذج الاجابة الرسمي ..
وحسبنا الله ونعم الوكيل في اللي دوخنا في التفكير دا .. وخلى اللغات التانية امتحاناتها مفيهاش اي خلافات ..

..................

ياريت اللي عاملها faux
او شايف انها faux
او شايف ان السؤال يقبل الاتنين وملوش لازمة وحرام ..
واحنا كلنا تنسيق واحد تيجي على شعبة اللغة الفرنسية تظلم الناس فيها بسؤال زي دا .

يتفضل يكتب رأيه هنا
http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=653566

عشان نوصل صوتنا ........ :/


انت كلامك صح بص شوف اللغات التانيه طالعين يضحكو من الامتحان ازاي واحنا طالعين عاملين ازاي حسبي الله ونعم الوكيل لو ليك حد قريبك دا اولي قولو ميخترش فرنسي لمصلحته عشان التاريخ ميعدش نفسه مره تانيه و فالاخر الوزير يقولك تاكفؤ الفرص مضمون تماما

لو سمحت انا ف نقطة au contraire ترجمتها ضد مش على النقيض يعنى معملتش جملتين متناقضتين بس كتبت جملة ترجمتها أنا ضد أفكار أخويا دى تتحسب صح ولا غلط؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

Je suis au contraire de mon frère

اجابة صحيحة طبعاً
بالتوفيق

عادي يا عمر
اهم حاجة تبقى مجاوب كويس
دي أو دي زي بعض ما تقلقش
بالتوفيق

شكرا يا استاذ الحمد لله ان شاء الله كلو تمام

الحمد لله ........ شكرا أستاذى

لية بنصعب على نفسنا . الجملة واضحة والاجابة صح .

لية بنصعب على نفسنا . الجملة واضحة والاجابة صح .

نصعب على نفسنا عشان دي ثانوية عامة ولازم نفكر وندقق في كل سؤال ..
ولازم منختارش حاجة او منعملش حاجة غير لما تاخد حقها ..

وان الصح اما يكون صح تماماً ..
او ميكونش صح من الأساس ..

الجملة واضحة وصح .. وبعد شوية تفكير تبقى مش بالوضوح دا .. وتبقى غلط ..

ولكل واحد في النهاية رأيه ..
والرأي مينفعش يبقى في صح وغلط ..
بس هنعمل ايه .. كل شئ نسبي .. حتى الصح والغلط ..

:/

اتفق معاك تماما ^ احنا ثانويه مش لعب ولو هيا واضحه انها صح فهيا كانت اوضح انها خطا عشان المكتوب نصا انه علمه موسيقي مش غناء

رقم 3
vrai 100%
هو مقلش علمو الغناء
قال كان ليه الفضل
كل سؤال عليه درجة
اي سؤال بدرجة.
ايوه هتبقى صح دائيما فى صح وغلط جاوب مباشره مش تتفلسف المباشر هى الصح الاستاذ قال لى كده

الجملةالثالثة جملة سيكون فيها جدل كثير مع الاعتذار سيادة المستشار حب يضبطها على وزن الكتاب درس 14 شرخت منه ومالت للخطأ وايضاً مالت للصح ولكل فريق ولكل مبررات و الواجب احترام الاثنين والغاء الجملة

والاخيرة مش غلط ليه ع الرغم من ان القطعة بتقول لكل لغة شئ يميزها عن غيرها

طيب خلينا بقي علي نفس نمط الجمله دي

انا كنت عايز اطلع بتاع كشري مثلا فدخلت معهد غسيل صحون وانا رايح المعهد سمعت ف المكروباص اغنيه عمرو دياب وهوا بيقول من كام سنه وانا ميال ميال نستنتج من كدا ان عمرو دياب كان ليه الفضل ف اني طلعت بتاع كشري?? ??!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ليس كل ملحن مغنى .. وليس كل مغنى ملحن اويستطيع العزف على الالات الموسيقيه
هو بيقول :درست الموسيقى فى عدة مؤسسات .ابى( اللى كان ملحن كبير )علمنى العزف على عديد من الالات (وليس كلها) عندما كنت صغيرا. وفيما بعد, بدات فى الغناء.
مثال : المعلم علمنى القراءة والكتابه. ولكنه لم يعلمنى نظم الشعر
الخلاصه
ليس كل ملحن مغنى وليس كل مغنى ملجن

ام كلثوم كانت سيدة الغناء العربى ولكنها لم تجيد العزف. فى الفن دى وظيفة ودى وظيفة تانيه وقد يجيد الاثنين احدهماhttp://www.thanwya.com/vb/style12/misc/progress.gif

ليس كل ملحن مغنى .. وليس كل مغنى ملحن اويستطيع العزف على الالات الموسيقيه
هو بيقول :درست الموسيقى فى عدة مؤسسات .ابى( اللى كان ملحن كبير )علمنى العزف على عديد من الالات (وليس كلها) عندما كنت صغيرا. وفيما بعد, بدات فى الغناء.
مثال : المعلم علمنى القراءة والكتابه. ولكنه لم يعلمنى نظم الشعر
الخلاصه
ليس كل ملحن مغنى وليس كل مغنى ملجن

ام كلثوم كانت سيدة الغناء العربى ولكنها لم تجيد العزف. فى الفن دى وظيفة ودى وظيفة تانيه وقد يجيد الاثنين احدهماhttp://www.thanwya.com/vb/style12/misc/progress.gif

+111111111111111111

مامعنى+111111111111111111 استاذ محمد الجبالى

من وجهة نظري المتواضعة ان امتحان هذا العام للغة الفرنسية في مستوي كل الطلاب خاصة المتوسط منهم ولا يوجد به نقاط صعبة ولا داعي للحديث عن اللغات الاخري وان الفرنساوي صعب والنقطة الثالثة في صح وخطأ النقطة واضحة جدا انها صح ومش علشان طالب او اثنين او ثلاثة حلوها غلط يبقي تنهد الدنيا وندور على لغة ثانية والفرنساوي صعب والكلام اللي ما لهوش لازمة احنا بنحمد ربنا ان الفرنساوي عام بعد الاخر بدأ يكون سهل ونحمد ربنا انه وفق الغالبية العظمى من طلابنا. وبعدين لازم يكون فيه أخطاء مش كل الطلاب هيجيبوا اربعين لا في الفرنساوي ولا في اللغات الثانية وشكرا لكم جميعا وتمنياتي لطلابنا الكرام بدوام التوفيق والسداد

واضحه جدا منين يا استاذي ? تلاقي حضرتك اصلا معرفتهاش غير ااما شفت النموذج ولةازم حضرتك تبقي عارف ان احنا طلبه ثانويه عامه وبنحل وفقا للقطعه اللي قدامنا بدون اي استنتاج والقطعه كاتبه انو علمه تلحين وليس غناء وبعد ان عمله التلحين بدا غناء معني كدا ان والده ملوش علاقه بالغناء اصلا انا بحل وفقا للي قدامي بدون استنتاج

مسيو مبروك حضرتك تتحدث عن شئ اخر تماماً ..

انا عملت الاجابة Faux وانا متأكد منها ..

وعارف انكوا هتطلعوها Vrai في الآخر ..

دي لا يعني ان انتوا صح .. خالص ..

الموضوع موضوع تفكير مش اكتر ..

والدنيا متنهدش ولا حاجة احنا مش عايزين غير الصح ..

وشكراً لحضرتك ..

مؤيدك فى كلامك يا ماندو

برغم انى عملتها vrai انا مؤيد ليكم والسؤال فعلا المفروض يتوزع لانو فية شىء من الغموض .

بعد اذن حضراتكم والمدرسين الافاضل انا عاوز اعرف ايه اللي فى القطعة يدل على ان ابوه علمه يغني؟ هو جايب في القطعة ان ابوه علمه يعزف على الالات والعزف شيئ والغناء شيئ والغناء موهبة وسامحوني فى الاطالة

استاذى العزيز مع الاحترام الكامل لرأيك لكن الطبيعى فى امتحان لغة انه يقيس فهم الطالب للغة مش قدرته على الملاحظة و الفراسة, فيه جزئيات فى كل مادة تبين المميز زى القواعد مثلا لكن ليه القطعة بالذات كل سنة تقريبا تضيع درجة من الطالبة المميزين بالذات اللى بيشغلوا مخهم,
على فكرة اى امتحان مفيش فيه جمل غامضة او خلافية مستحيل كل الطلاب يحصلوا على الدرجة كاملة مهما كان الامتحان سهل لكن على الاقل يكون واضح اللى يعرف يترجم يعرف الحل (خصوصا القطعة) و اكيد انا مش بتكلم كده علشان اللغات التانية حتى لو الفرنسى اجبارى ده حق الطالب ,

الجملة لازم تتلغى و توزع درجاتها زى ما حصل فى الالمانى السنة اللى قبل اللى فاتت
من وجهة نظري المتواضعة ان امتحان هذا العام للغة الفرنسية في مستوي كل الطلاب خاصة المتوسط منهم ولا يوجد به نقاط صعبة ولا داعي للحديث عن اللغات الاخري وان الفرنساوي صعب والنقطة الثالثة في صح وخطأ النقطة واضحة جدا انها صح ومش علشان طالب او اثنين او ثلاثة حلوها غلط يبقي تنهد الدنيا وندور على لغة ثانية والفرنساوي صعب والكلام اللي ما لهوش لازمة احنا بنحمد ربنا ان الفرنساوي عام بعد الاخر بدأ يكون سهل ونحمد ربنا انه وفق الغالبية العظمى من طلابنا. وبعدين لازم يكون فيه أخطاء مش كل الطلاب هيجيبوا اربعين لا في الفرنساوي ولا في اللغات الثانية وشكرا لكم جميعا وتمنياتي لطلابنا الكرام بدوام التوفيق والسداد

هوا جرامر الفرنساوي مفهوش ماده كفايه يختبر بيها الطالب الفائق بجد اللي بيذاكر ؟ هيفضل علي مر السنين اقذر امتحان ف وسط اللغات الاربعه هوا الفرنساوي مش عشان جهل الطلاب عشان تخلف ابسوال الصعب نفسه . سوال مبيبقاش ليه علاقه ولا بجرامر ولا بترجمه ولا باللغه اصلا حسبي الله ونعم الوكيل

..... يا جماعة الى حصل حصل حاولو تكلمو مسئولين اكبر من كدة او تبعتو اى فاكس للوزارة ... ومتنسوش المواد الى بعد كدة متخلوش الفرنسى يضيع المواد الى بعدوا .

متمناش انك تكون بتتريق :022yb4: لان نموذج الإجابة غالبا هينزلها كدة يتفهم من الكلام ان ابوة هوا الى حط رجلو على اول سلم الغناء وبعدين هوا بيقول " je a commence a chanter,Et Puis" يعنى ومن ثم بدأت الغناء
دة بعد ما ابوة علمو التلحين والحقيقة هيا فعلا جملة محيرة ويفصل فى الكلام دة نموذج الإجابة :006et4:


عيب يا جدع ^^
انا مش بتاريق :D
:022yb4:

جزاك الله خيرا

أنا ف اجابة نقطة"au contraire" ترجمتها "ضد"مش "على النقيض"وبالتالى مكتبتش جملتين متناقضتين لكن كتبت جملة "Je suis au contraire les idees de mon pere"فهل اجابتى تتحسب صح ولا غلط؟؟؟؟؟؟؟؟؟

الف شكر على هذا المجهود العظيم وعقبال الباقى انشاء الله