ضرووووووري نرجو الرد [الأرشيف] - بوابة الثانوية العامة المصرية

مشاهدة النسخة كاملة : ضرووووووري نرجو الرد

ahmedtarea

09-06-2016, 08:25 PM

سؤال اوجد الخطأ
انا كاتب الجملة كاملة مصححة و عملت خط تحت الكلمة صححتها هل كدا صح ؟؟؟؟؟
ولا لازم اعمل الكلمة الخطأ و جمبها الكلمة الصح ؟؟؟؟؟؟

senior_master8181

09-06-2016, 09:04 PM

اجابتك صحيحه سواء كتبت الكلمه الخطا وجنبها الصحيحه او اعدت الجمله بتغير الكلمه الخاطئه للكلمه الصحيحه حتى لو مفيش تحتها خط

وربنا يوفق الجميع

ahmedtarea

09-06-2016, 09:17 PM

اجابتك صحيحه سواء كتبت الكلمه الخطا وجنبها الصحيحه او اعدت الجمله بتغير الكلمه الخاطئه للكلمه الصحيحه حتى لو مفيش تحتها خط

وربنا يوفق الجميع

جزاك الله خيرا
بعد اذن حضرتك
كان في الترجمة كلمة الاندماج في المجتمع انا ترجمتها الانغماس في المجتمع
Indulge in the soceity
هل صح ولا لازم الاندماط بالتحديد ؟؟؟

senior_master8181

09-06-2016, 11:13 PM

شوف استاذ احمد: اساس الترجمه بيكون منidiomatic expressions+prep+كلمات المنهج ولما بيجيب كلمه غريبه بيكون ترجمتها بما يتماشى مع النص ككل

# كلمةindulge معناها ينغمس او ينخرط او يندمج وكل المعانى المذكرة صحيحه
والله الموفق

ahmedtarea

10-06-2016, 02:14 AM