عادل مصطفى الدخميسى
04-09-2008, 06:11 AM
الرومـانســـية
س ما معنى الرومانسية ؟ هى الاهتمام بالعاطفة الجياشة ورسم صورة لعالم جميل بعيد عن الواقع . الرومانسى هو الخيالى يهوى الجمال يرسم عالماً جميلاً بعيداً عن المحاكاة أو الاتباع
س ما مأخـذ النقاد على الإحياء والبعث؟ 1- اهتمامهم بالصياغة اللفظية على حساب المعنى والعاطفة 2- عدم الاهتمام بالوحدة العضوية 3- الإكثار من الالتفات إلى القديم ومعارضته.
4- الانشغال بشعر المناسبات عن الشعر الذاتى. 5ـ عدم وضوح شخصيتهم فى شعرهم وذلك لعدم ذاتية التجربة
س متى بدأ مطران الاتجاه إلى الرومانسي؟ بدأ سنة 1900 وذلك فى كتاباته للشعر والنقد ودعوته أن يكون شعرنا مماثلاً لتصورنا وشعورنا .
س علل اتجاه مطران إلى الرومانسـية ؟ يرجع اتجاهه إلى الرومانسـية:
1- نظرته الفلسفية وذلك من خلال تأكيده على أهمية النظرة إلى القصيدة فى جملتها لا فى أبياتها منفردة من حيث تركيبها وترتيبها وتناسق معانيـها.
البيت وحدة القصيدة
التمسك بالوحدة العضوية فى القصيدة
الوحدة العضوية
الاعتماد على الخيال التقليدى
الاعتماد على الخيال الجزئى
الخيال فيه شكل جمالى فقط
روعة الخيال والابتكار فيه
الجمع بين الخيال الكلى والجزئى
الخيال له دور توصيل الفكر والوجدان .
الخيال
الحرص على اللفظ العربى الأصيل
حتى ولو كان مهملاً .
الاهتمام باللغة مع الحرص على بعدها عن اللفظ الغريب أو المتنافر( اللغة الحية)
اللغة
الاهتمام بالصياغة اللفظية على
حساب المعنى والوجدان
الاهتمام باللغة مع إعطاء الاهتمام نفسه للمعنى والوجدان
الوجدان
الاكتفاء فى الوصف بالصورة
الخارجية دون بواطن الأشياء
كما أنها جامدة قلما تتحرك
الفرار إلى الطبيعة والتغلغل داخل الأشياء عند وصفها
كما أنها نابضة متحركة
الطبيعة
قلدوا السابقين وساروا على نهجهم ولذلك لم تكن شخصيتهم جلية فى شعرهم
ذاتية التجربة ولذلك ظهرت شخصيتهم فى شعرهم
التجربة
تأثروا بالثقافة العربية القديمة حتى من تأثر منهم بالثقافة الفرنسية مثل أحمد شوقى فقد تأثر بقدماء الأدباء الفرنسيين مثل هوجو لامرتين دى موسيه
تأثر بالثقافة العربية بجانب الثقافة الفرنسية الرومانسية
تأثرهم
2- إطلاعه على الرومانسية الفرنسية . 3ـ ثقافته العربية .
4- عواطفه الجياشة وحسه المرهـف . 5- نشأته فى ربوع لبنان الخلابة.
6ـ دراسته للنقد الفرنسى الحديث . 7ـ ترجمته لبعض المسرحيات الفرنسية
س كيف تطورت القصيدة على يد مطران ؟ .
1 – أصبحت القصيدة تجربة شعورية تربط بين قائلها والمستمع لها .
2- الارتباط بوحدة الوزن والقافية مع بعض التجديد فيها . 3 - استعمال اللغة الحية والبعد عن اللفظ الغريب.
4ـ التمسك بالوحدة العضوية ورفض أن يكون البيت وحدة القصيدة .
5- الاعتماد على الخيال بحيث أصبح له دور كبير فى نقل الفكرة والعاطفة.
س بم اهتم شعراء الرومانسية ؟ 1ـ الاهتمام بربط المعنى باللفظ .
2ـ الاعتماد على الخيال والمبالغة فيه. 3ـ استعمال الألفاظ الموحية .
4ـ رفض الواقع والتطلع لعالم أفضل . 5ـ الامتزاج بالطبيعة والتعبير عنها
س ما خصائص شعر مطران ؟
1ــ الالتزام بوحدة الوزن والقافية . 2ـ صدق التجربة والخواطر المضطربة. 3- قوة العاطفة وصدقها .
4- الاتصال بالطبيعة والفرار إليها. 5- الإحساس بالغربة. 6- حب الخير والجمال والمثل العليا.
7- ذاتية التجربة . 8- تحليل العواطف الإنسانية .
س إلى أى حد يعتبر مطران خطوة انتقالية بين الكلاسيكية والرومانسية ؟
يعتبر مطران خطوة انتقالية بين الكلاسيكية والرومانسية حيث جمع بينهما فى شعره:
ظهرت خصائص الكلاسيكية عنده فى:
1 - وحدة الوزن والقافية 2- فصاحة اللفظ . 3ـ استخدام الخيال الجزئى .
وظهرت خصائص الرومانسية عنده فى:
1- الوحدة الفنية المتمثلة فى وحدة الموضوع والجو النفسى . 2ـ الاعتماد على الخيال فى بناء القصيدة .
3- الاندماج فى الطبيعة والفرار إليها. 4- قوة العاطفة وذاتية التجربة.
5ـ الاعتماد على الألفاظ السهلة الرقيقة الموحية . 6ـ الاعتماد على الصور الكلية .
س علل عـدم جـهره بمذهـبه ؟ خـوفـاً من مواجـهة الإحـيائيين.
س وما الدليل على ذلك ؟ عندما ثار الخلاف بين الديوان والإحياء لم يتدخل فيه ولم يدافع عن مذهبه أيضاً .
س لماذا يعتبر مطران الأب الروحـى للرومانسية فى الوطن العربى ؟
لأن جميع من جاء بعده ( الديوان – أبوللو ) ساروا على مذهبه وحاولوا تطويره بالبعد عن وحدة الوزن والقافية
التى التزم هو بها ، والدليل على ذلك ما ذكره أحمد زكى أبو شادى من أنه المعلم الأول لكل الرومانسيين العرب .
س ما مظاهر الاتفاق بين الكلاسيكية ورومانسية مطران ؟
اتفقا فى :ـ 1ـ الحرص على وحدة الوزن والقافية . 2ـ الحرص على اللفظ العربى الأصيل .
3ـ الحرص على الأغراض القديمة للشعر العربى
س ما معنى الرومانسية ؟ هى الاهتمام بالعاطفة الجياشة ورسم صورة لعالم جميل بعيد عن الواقع . الرومانسى هو الخيالى يهوى الجمال يرسم عالماً جميلاً بعيداً عن المحاكاة أو الاتباع
س ما مأخـذ النقاد على الإحياء والبعث؟ 1- اهتمامهم بالصياغة اللفظية على حساب المعنى والعاطفة 2- عدم الاهتمام بالوحدة العضوية 3- الإكثار من الالتفات إلى القديم ومعارضته.
4- الانشغال بشعر المناسبات عن الشعر الذاتى. 5ـ عدم وضوح شخصيتهم فى شعرهم وذلك لعدم ذاتية التجربة
س متى بدأ مطران الاتجاه إلى الرومانسي؟ بدأ سنة 1900 وذلك فى كتاباته للشعر والنقد ودعوته أن يكون شعرنا مماثلاً لتصورنا وشعورنا .
س علل اتجاه مطران إلى الرومانسـية ؟ يرجع اتجاهه إلى الرومانسـية:
1- نظرته الفلسفية وذلك من خلال تأكيده على أهمية النظرة إلى القصيدة فى جملتها لا فى أبياتها منفردة من حيث تركيبها وترتيبها وتناسق معانيـها.
البيت وحدة القصيدة
التمسك بالوحدة العضوية فى القصيدة
الوحدة العضوية
الاعتماد على الخيال التقليدى
الاعتماد على الخيال الجزئى
الخيال فيه شكل جمالى فقط
روعة الخيال والابتكار فيه
الجمع بين الخيال الكلى والجزئى
الخيال له دور توصيل الفكر والوجدان .
الخيال
الحرص على اللفظ العربى الأصيل
حتى ولو كان مهملاً .
الاهتمام باللغة مع الحرص على بعدها عن اللفظ الغريب أو المتنافر( اللغة الحية)
اللغة
الاهتمام بالصياغة اللفظية على
حساب المعنى والوجدان
الاهتمام باللغة مع إعطاء الاهتمام نفسه للمعنى والوجدان
الوجدان
الاكتفاء فى الوصف بالصورة
الخارجية دون بواطن الأشياء
كما أنها جامدة قلما تتحرك
الفرار إلى الطبيعة والتغلغل داخل الأشياء عند وصفها
كما أنها نابضة متحركة
الطبيعة
قلدوا السابقين وساروا على نهجهم ولذلك لم تكن شخصيتهم جلية فى شعرهم
ذاتية التجربة ولذلك ظهرت شخصيتهم فى شعرهم
التجربة
تأثروا بالثقافة العربية القديمة حتى من تأثر منهم بالثقافة الفرنسية مثل أحمد شوقى فقد تأثر بقدماء الأدباء الفرنسيين مثل هوجو لامرتين دى موسيه
تأثر بالثقافة العربية بجانب الثقافة الفرنسية الرومانسية
تأثرهم
2- إطلاعه على الرومانسية الفرنسية . 3ـ ثقافته العربية .
4- عواطفه الجياشة وحسه المرهـف . 5- نشأته فى ربوع لبنان الخلابة.
6ـ دراسته للنقد الفرنسى الحديث . 7ـ ترجمته لبعض المسرحيات الفرنسية
س كيف تطورت القصيدة على يد مطران ؟ .
1 – أصبحت القصيدة تجربة شعورية تربط بين قائلها والمستمع لها .
2- الارتباط بوحدة الوزن والقافية مع بعض التجديد فيها . 3 - استعمال اللغة الحية والبعد عن اللفظ الغريب.
4ـ التمسك بالوحدة العضوية ورفض أن يكون البيت وحدة القصيدة .
5- الاعتماد على الخيال بحيث أصبح له دور كبير فى نقل الفكرة والعاطفة.
س بم اهتم شعراء الرومانسية ؟ 1ـ الاهتمام بربط المعنى باللفظ .
2ـ الاعتماد على الخيال والمبالغة فيه. 3ـ استعمال الألفاظ الموحية .
4ـ رفض الواقع والتطلع لعالم أفضل . 5ـ الامتزاج بالطبيعة والتعبير عنها
س ما خصائص شعر مطران ؟
1ــ الالتزام بوحدة الوزن والقافية . 2ـ صدق التجربة والخواطر المضطربة. 3- قوة العاطفة وصدقها .
4- الاتصال بالطبيعة والفرار إليها. 5- الإحساس بالغربة. 6- حب الخير والجمال والمثل العليا.
7- ذاتية التجربة . 8- تحليل العواطف الإنسانية .
س إلى أى حد يعتبر مطران خطوة انتقالية بين الكلاسيكية والرومانسية ؟
يعتبر مطران خطوة انتقالية بين الكلاسيكية والرومانسية حيث جمع بينهما فى شعره:
ظهرت خصائص الكلاسيكية عنده فى:
1 - وحدة الوزن والقافية 2- فصاحة اللفظ . 3ـ استخدام الخيال الجزئى .
وظهرت خصائص الرومانسية عنده فى:
1- الوحدة الفنية المتمثلة فى وحدة الموضوع والجو النفسى . 2ـ الاعتماد على الخيال فى بناء القصيدة .
3- الاندماج فى الطبيعة والفرار إليها. 4- قوة العاطفة وذاتية التجربة.
5ـ الاعتماد على الألفاظ السهلة الرقيقة الموحية . 6ـ الاعتماد على الصور الكلية .
س علل عـدم جـهره بمذهـبه ؟ خـوفـاً من مواجـهة الإحـيائيين.
س وما الدليل على ذلك ؟ عندما ثار الخلاف بين الديوان والإحياء لم يتدخل فيه ولم يدافع عن مذهبه أيضاً .
س لماذا يعتبر مطران الأب الروحـى للرومانسية فى الوطن العربى ؟
لأن جميع من جاء بعده ( الديوان – أبوللو ) ساروا على مذهبه وحاولوا تطويره بالبعد عن وحدة الوزن والقافية
التى التزم هو بها ، والدليل على ذلك ما ذكره أحمد زكى أبو شادى من أنه المعلم الأول لكل الرومانسيين العرب .
س ما مظاهر الاتفاق بين الكلاسيكية ورومانسية مطران ؟
اتفقا فى :ـ 1ـ الحرص على وحدة الوزن والقافية . 2ـ الحرص على اللفظ العربى الأصيل .
3ـ الحرص على الأغراض القديمة للشعر العربى