عبدالمجيد يوسف
14-11-2008, 10:27 PM
مواقف لغة فرنسية
تسأل عن مكان المتحف
1- Où se trouve le musée, s'il vous plait .
تنصح صديقك بقراءة الدرس جيدا
2- Tu dois lire bien la leçon.
تسأل البائع عن ثمن الفستان
3- S'il vous plait, combien coûte cette robe?
Quel est le prix de cette robe?
Cette robe, c'est combien?
تسأل البائع عن خامة الفستان
4- En quoi est la robe ?
Quelle est la matière de cette robe ?
تعتذر عن عدم خضور حفلة زميلك مبديا السبب .انا مرهق
5- Excuse-moi, (je suis désolé) je ne pourrai pas venir
انا مش فاض
je ne suis pas libre
عندى شغل
j'ai du travail
ليس عندى وقت
je n'ai pas le temps
تسأل عن المكان الذى يمر علية المترو
6- Par où passe le métro?
تسأل عن مكتب البريد
7- Où se trouve la poste?
تسأل عن المسافة بين الاقصر واسوان
8- Combien de kilomètres y a-t-il entre Louxor et Assouan ?
تخبر عن موقع الاهرامات بالنسبة للقاهرة
9- Les pyramides se trouvent au sud du caire.
تستفسر عن ثمن البرتقال
10- Combien coûte un kilo d' oranges?
تسأل صديقك عما يرتدية ليذهب الى المدرسة
11- Que portes- tu pour aller à l'école?
تطلب من المدرس شرح درس ما
12- S'il vous plait,expliquez-moi cette leçon.
تطلب من الجارسون ساندوتش فول وبعض السلطة
13- S'il vous plait ,apportez-moi un sandwich de fèves et de la salade.
تطلب من العامل مقابلة المدير
14- Je veux voir le directeur.
تطلب من المدرس ان يصحح لك الكراسة
15- Corrigez-moi le cahier,s'il vous plait.
تهنئ صديقك ب
16- Bon mariage النجاح Bravo pour les succès سلامة الوصول Bonne arrivée عيد ميلادةBon anniversaire :الزواج
تسأل عما اذا كان الدرس سهلا؟
17- Est-ce que la leçon est facile ?
تطلب من صديقك ان يشترى لك الجريدة
18- Achete-moi le journal,s.v.p
تعبر عن امنيتك فى زيارة فرنسا
19- Je veux visiter la france.
تتمنى النجاح فى الإمتحان
20- Je souhaite réussir.
تريد مصاحبة أصدقاء فرنسيين
21- Je veux avoir des amis français.
تريد زيارة الاثار المصرية
22- Je veux visiter les monuments égyptiens.
يسألك سائح عن الاماكن التى يجب زيارتها فى مصر.فماذا تقول ؟
23- Quels sont les lieux que je peux visiter en Egypte ?
يسأل بائع زبون عن لونة المفضل
24- Quelle couleur préférez-vous?
يسأل بائع زبون عن مقاسة
25- Quelle est votre taille?
تخبر عن سفرك قريبا الى فرنسا
26- J'ai irai en France,demain.
تطلب من صديقك قلما
27- Donne-moi un stylo s.v.p.
تدعو صديقك الفرنسى لقضاء اسبوع فى مصر
28- Je t'invite à passer une semaine en Egypte.
تسأل صديقك الفرنسى عن يوم الحفلة
29- A quel jour sera la fête ?
تقبل دعوة صديقك
30- Je suis d'accord.
J'accepte
Avec plaisir.
Bien sur.
تعتذر عن عدم تلبية دعوة صديقك
31- Pardon.
-Excusez- moi.
-Je regrette.
-Je suis désolé.
-Je ne suis pas libre.
-Je n'ai pas de temps.
- Malheureusement,ma mère est malade.
يسأل بائع زبون عن مقاس حذاءة
32- Quelle est votre pointure ?
يسأل بائع زبون عن مقاس الوسط
33- Quel est votre tour de ceinture ?
تعبر عن مستواك فى اللغة الفرنسية
34- Je suis bon en français .
تخبر صديقك الفرنسى بأنه يستطيع الشراء بالمراسلة فى مصر
35- Tu peux acheter par correspondance en Egypte.
للسؤال عن كيفية الذهاب الى المتحف المصرى
36- Comment peut-on aller au musée Egyptien ?
تشرح ام لبنتها طريقة عمل السلاطة
37-Achete les légumes, prends un grand plat.
-Lave les légumes.
-Coupe les tomates, les concombres et les oignons.
-Mets les légumes au plat.
- Ajoute de l'huile, et du jus de citron.
:abdoog8:
تسأل عن مكان المتحف
1- Où se trouve le musée, s'il vous plait .
تنصح صديقك بقراءة الدرس جيدا
2- Tu dois lire bien la leçon.
تسأل البائع عن ثمن الفستان
3- S'il vous plait, combien coûte cette robe?
Quel est le prix de cette robe?
Cette robe, c'est combien?
تسأل البائع عن خامة الفستان
4- En quoi est la robe ?
Quelle est la matière de cette robe ?
تعتذر عن عدم خضور حفلة زميلك مبديا السبب .انا مرهق
5- Excuse-moi, (je suis désolé) je ne pourrai pas venir
انا مش فاض
je ne suis pas libre
عندى شغل
j'ai du travail
ليس عندى وقت
je n'ai pas le temps
تسأل عن المكان الذى يمر علية المترو
6- Par où passe le métro?
تسأل عن مكتب البريد
7- Où se trouve la poste?
تسأل عن المسافة بين الاقصر واسوان
8- Combien de kilomètres y a-t-il entre Louxor et Assouan ?
تخبر عن موقع الاهرامات بالنسبة للقاهرة
9- Les pyramides se trouvent au sud du caire.
تستفسر عن ثمن البرتقال
10- Combien coûte un kilo d' oranges?
تسأل صديقك عما يرتدية ليذهب الى المدرسة
11- Que portes- tu pour aller à l'école?
تطلب من المدرس شرح درس ما
12- S'il vous plait,expliquez-moi cette leçon.
تطلب من الجارسون ساندوتش فول وبعض السلطة
13- S'il vous plait ,apportez-moi un sandwich de fèves et de la salade.
تطلب من العامل مقابلة المدير
14- Je veux voir le directeur.
تطلب من المدرس ان يصحح لك الكراسة
15- Corrigez-moi le cahier,s'il vous plait.
تهنئ صديقك ب
16- Bon mariage النجاح Bravo pour les succès سلامة الوصول Bonne arrivée عيد ميلادةBon anniversaire :الزواج
تسأل عما اذا كان الدرس سهلا؟
17- Est-ce que la leçon est facile ?
تطلب من صديقك ان يشترى لك الجريدة
18- Achete-moi le journal,s.v.p
تعبر عن امنيتك فى زيارة فرنسا
19- Je veux visiter la france.
تتمنى النجاح فى الإمتحان
20- Je souhaite réussir.
تريد مصاحبة أصدقاء فرنسيين
21- Je veux avoir des amis français.
تريد زيارة الاثار المصرية
22- Je veux visiter les monuments égyptiens.
يسألك سائح عن الاماكن التى يجب زيارتها فى مصر.فماذا تقول ؟
23- Quels sont les lieux que je peux visiter en Egypte ?
يسأل بائع زبون عن لونة المفضل
24- Quelle couleur préférez-vous?
يسأل بائع زبون عن مقاسة
25- Quelle est votre taille?
تخبر عن سفرك قريبا الى فرنسا
26- J'ai irai en France,demain.
تطلب من صديقك قلما
27- Donne-moi un stylo s.v.p.
تدعو صديقك الفرنسى لقضاء اسبوع فى مصر
28- Je t'invite à passer une semaine en Egypte.
تسأل صديقك الفرنسى عن يوم الحفلة
29- A quel jour sera la fête ?
تقبل دعوة صديقك
30- Je suis d'accord.
J'accepte
Avec plaisir.
Bien sur.
تعتذر عن عدم تلبية دعوة صديقك
31- Pardon.
-Excusez- moi.
-Je regrette.
-Je suis désolé.
-Je ne suis pas libre.
-Je n'ai pas de temps.
- Malheureusement,ma mère est malade.
يسأل بائع زبون عن مقاس حذاءة
32- Quelle est votre pointure ?
يسأل بائع زبون عن مقاس الوسط
33- Quel est votre tour de ceinture ?
تعبر عن مستواك فى اللغة الفرنسية
34- Je suis bon en français .
تخبر صديقك الفرنسى بأنه يستطيع الشراء بالمراسلة فى مصر
35- Tu peux acheter par correspondance en Egypte.
للسؤال عن كيفية الذهاب الى المتحف المصرى
36- Comment peut-on aller au musée Egyptien ?
تشرح ام لبنتها طريقة عمل السلاطة
37-Achete les légumes, prends un grand plat.
-Lave les légumes.
-Coupe les tomates, les concombres et les oignons.
-Mets les légumes au plat.
- Ajoute de l'huile, et du jus de citron.
:abdoog8: