عجائب الأدب العربي (1)

http://www.ikhwanonline.com/Data/2007/12/13/ikh17.jpg


اهتم كثير من الأدباء العرب بالألغاز الشعرية وعلم البديع، وانتشرت هذه الظاهرة في عصور انحطاط الأدب خاصةً؛ فوصل إلينا كثير من هذه النماذج النثرية والشعرية؛ أكثرها مغرقٌ في التكلف والصنعة ولا يستسيغه الذوق السليم؛ بيد أن هذه الظاهرة خلَّفت لنا بين ما خلَّفت آثارًا أدبية، غاية في الطرافة والروعة.

سنعرض لبعض هذه النماذج، على أن تحاول المشاركة بالتفكير معنا في محاولة الوقوف على موضع البديع فيها:
ليت شعري!
ليتَ شِعْرِي لكَ عِلمٌ *** من سِقامِي يا شَقائي
لك عِلمٌ منْ زفيرِي ** * ونحولي وضنائي
من سقامي ونحولى *** داوني إذْ أنت دائي
يا شقائي وضنائي *** أنت دائي ودوائي

الأبيات السابقة كتبها صفي الدين الحلي، مبتدعًا فيها طريقة طريفةً، هل التفت إليها؟!
هل لاحظت أخي القارئ الكريم أن هذه الأبيات تُقرأ أفقيًّا ورأسيًّا ولا يتغيَّر منها شيء! حاول قراءتها الآن مسترشدًا بالأرقام الموضحة معها:



ليت شعري!
1 ///// 2 / /// /// 3 //// 4
1 ليتَ شِعْرِي / لكَ عِلمٌ / من سِقامِي / يا شَقائي
2 لك عِلمٌ / منْ زفيرِي / ونحولي / وضنائي
3 من سقامي / ونحولي / داوني إذْ / أنت دائي
4 يا شقائي / وضنائي / أنت دائي / ودوائي





والآن اقرأ الأبيات التالية وتمعَّنها جيدًا:
حَلُمُوا فَمَا سَاءَت لَهُمْ شِيَمٌ * سَمَحُوا فَمَا شَحَّتْ لَهُمْ مِنَنُ
سَلِمُوا فَمَا زَلَّتْ لَهُمْ قَدَمٌ * رَشَدُوا فَلا ضَلَّتْ لَهُمْ سُنَنُ

الأبيات السابقة كتبها صاحبها في المدح، غير أن فيها سرًّا طريفًا، حاوِل أن تصل إليه، أو انتظر معرفته في الغد، إن شاء الله تعالى.

م ن ق و ل

أختكم فى الله/
Free angel

حَلُمُوا فَمَا سَاءَت لَهُمْ شِيَمٌ * سَمَحُوا فَمَا شَحَّتْ لَهُمْ مِنَنُ
سَلِمُوا فَمَا زَلَّتْ لَهُمْ قَدَمٌ * رَشَدُوا فَلا ضَلَّتْ لَهُمْ سُنَنُ


جزاك الله خيراً اختي الكريمة وإن سار الموضوع كما أتخيل سأقوم بتثبيته في القريب العاجل ..

أما بالسبة اللطرفة التي بين أيدينا .. هي أن تلك الأبيات كتبت في المدح أما إذا قرأناها بالعكس فتكون بالذم ..
كالآتي :
منن لهم شحت فما سمحوا ..... شيم لهم ساءت فما حلموا
سنن لهم ضلت فلا رشدوا ...... قدم لهم زلت فما سلموا

وتقبلوا تحيتي وفي انتظار المزيد ويمكن أن أشارك في هذا الموضوع الشيق

تأملوا معي الأبيات التالية .. ما الطريف فيها؟

الحمد لله الصمد حال السرور والكمد
الله لا اله إلا الله مــولاك الأحد
أول كل أول اصل الأصول و العمد
الحول والطول له لا درع إلا ما سرد

للأسف مش عارفة البيت ده فيه ايه

يلا ياجماعة ساعدونى

اصل هيبقى شكلى بايخ اوى

لا فكري شويه هو فيه حاجة عبقرية من كاتبه .. دققي النظر شويه بس .. هيا أيها الأعضاء هلموا إلى عجائب الشعر ..

شكرا فرى جدا جدا موضوعك جمييييييل جدا

جزاك الله خيراً اختي الكريمة وإن سار الموضوع كما أتخيل سأقوم بتثبيته في القريب العاجل ..

أما بالسبة اللطرفة التي بين أيدينا .. هي أن تلك الأبيات كتبت في المدح أما إذا قرأناها بالعكس فتكون بالذم ..
كالآتي :
منن لهم شحت فما سمحوا ..... شيم لهم ساءت فما حلموا
سنن لهم ضلت فلا رشدوا ...... قدم لهم زلت فما سلموا

وتقبلوا تحيتي وفي انتظار المزيد ويمكن أن أشارك في هذا الموضوع الشيق

تأملوا معي الأبيات التالية .. ما الطريف فيها؟

الحمد لله الصمد حال السرور والكمد
الله لا اله إلا الله مــولاك الأحد
أول كل أول اصل الأصول و العمد

الحول والطول له لا درع إلا ما سرد



ممكن علشان مش فيها نقط خالص

ممكن علشان مش فيها نقط خالص

برافوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو .. سلمت يمناك .. الشاعر كتب الأبيات خالية كلماتها من أي حرف منقو ط وهذا إن دل يدل على ثرائه اللغوي الذي فاق الوصف .. سلمتي يا أختاه .. ونريد من الجميع المشاركة معنا في هذا الموضوع الذي سيحدث ثروة لغوية لدينا جميعاً..

ألــــــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محـــــــــــــــــــال



صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــــــــال



وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمـــــــــــــال



محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيــــــــــــال

ما الطريف في الابيات السابقة نريد المزيد من المشاركات هيا .. أقبلوا:049gc0:

ألــــــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محـــــــــــــــــــال





صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــــــــال



وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمـــــــــــــال



محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيــــــــــــال


ما الطريف في الابيات السابقة نريد المزيد من المشاركات هيا .. أقبلوا:049gc0:





تقرأ رأسياً وافقياً



ماسر هذه الابيات

إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم

وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم

وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم

لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم

ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم

يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم

تقرأ رأسياً وافقياً



ماسر هذه الابيات

إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم

وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم

وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم

لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم

ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم

يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم[/center]
هاااااااااااااااااا وللللللللعت ... تقرأ أفقياً للمدح ورأسياً للذم
إذا أتيت نوفل بن دارم .... وجدته أظلم كل ظالم
وأبخل الأعراب والأعاجم .... لا يستحي من لو كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم .... يقرع من يأتيه سن النادم


مش كده ولا اييييييييييه؟

ما حل هذه الفزورة اللغوية ؟
طرقت الباب حتى كلـــــــــــــــــــمتني فلما كلــــــمتني ..كلمتني ... قالت لي إسماعيل صبراً ، قلت لها : يا أسما عيل صبري ... هيا من يفسر .. إنها فزورة مشهورة .. رفقاً بنا يا سندريلا العراق .. ههههههه

ما حل هذه الفزورة اللغوية ؟
طرقت الباب حتى كلـــــــــــــــــــمتني فلما كلــــــمتني ..كلمتني ... قالت لي إسماعيل صبراً ، قلت لها : يا أسما عيل صبري ... هيا من يفسر .. إنها فزورة مشهورة .. رفقاً بنا يا سندريلا العراق .. ههههههه

التفسير

كلّ : تعب ...... متنى : ذراعي (ساعدي) .... و لما كلمتني : اي تكلمت معي ..... اسما : اسم الفتاة
عيل : اي بمعنى كمل (اوشك على النفاذ) ...... اسماعيل : اسمه هو .........>> (( قال طرقت الباب حتى تعب ذراعي ولما تعب ذراعي تكلمت هي معي فقلت لها يا اسما كمل صبري فقالت له اصبر يا اسماعيل ))،



تب ياترى مين الى هيجبلى السر فى الأبيات دى

أُسْ أَرْمَلاُ إذا عرا *** وارْعَ إِذا المرءُ أسا
أَسنِدْ أخا نَباهةٍ *** أَبِنْ إخاءً دُنِّسا
أُسْلُ جَنَابَ غاشمٍ *** مُشاغبٍ إن جَلسَا
أُسْرُ إِذا هَبَّ مِرا *** وارْمِ به إِذا رَسا
أُسكُنْ تَقَوَّ فعسى *** يُسْعِفُ وقتٌ نكَسَا

يلا عايزين نشاط

التفسير

كلّ : تعب ...... متنى : ذراعي (ساعدي) .... و لما كلمتني : اي تكلمت معي ..... اسما : اسم الفتاة
عيل : اي بمعنى كمل (اوشك على النفاذ) ...... اسماعيل : اسمه هو .........>> (( قال طرقت الباب حتى تعب ذراعي ولما تعب ذراعي تكلمت هي معي فقلت لها يا اسما كمل صبري فقالت له اصبر يا اسماعيل ))،



تب ياترى مين الى هيجبلى السر فى الأبيات دى

أُسْ أَرْمَلاُ إذا عرا *** وارْعَ إِذا المرءُ أسا
أَسنِدْ أخا نَباهةٍ *** أَبِنْ إخاءً دُنِّسا
أُسْلُ جَنَابَ غاشمٍ *** مُشاغبٍ إن جَلسَا
أُسْرُ إِذا هَبَّ مِرا *** وارْمِ به إِذا رَسا
أُسكُنْ تَقَوَّ فعسى *** يُسْعِفُ وقتٌ نكَسَا

يلا عايزين نشاط




:049gc0:كل شطرة من الأبيات مقلوبها الشطرة الثانية ..
فمثلاً البيت الأول : الشطر الأول
أُسْ أَرْمَلاُ إذا عرا
إذا قلبناه أعطانا الشطر الثاني
وارْعَ إِذا المرءُ أسا
وهكذااااااااا:049gc0:
وكمان واااااااااااااااحدة
يا قاضي تها ما رايك في امراة تزوجتها هي امي وانا ولدتها
:049gc0:
يلاااااااااااااا بس فكروا وهي سهلة ومشهورة برضه
يلاااااااااااااااااااااااا:av4056bb7jp3:

ايه ياجماعة هو مفيش حد هيجاوب غيرى انا ونجم ولا ايه

تب انا بقى مش هجاوب المرة دى

يلا فكروا دى سهلة

يلا ارجعو فكرو تانى يا حلوين