ما هو المقصود ب nursing staff
nursery staff
]nursery facilities

بالطبع يوجد فرق . والفرق كبير جداً . ماترد انت

يامستر السؤال موجه لطلبه الثانويه العامه مش للمدرسين
:slap1qk6:

طبعا بيحصل احيانا لخبطه عند الطالب بسبب هاتين الكلمتين شوف القاموس قال ايه واتعلمnursing - the work of caring for the sick or injured or infirm
care (http://www.thefreedictionary.com/care), tending (http://www.thefreedictionary.com/tending), attention (http://www.thefreedictionary.com/attention), aid (http://www.thefreedictionary.com/aid) - the work of providing treatment for or attending to someone or something; "no medical care was required"; "the old car needs constant attention"
nursing - the profession of a nurse
health profession (http://www.thefreedictionary.com/health+profession) - the body of individuals whose work helps to maintain the health of their clients
nursing - nourishing at the breast
breast feeding (http://www.thefreedictionary.com/breast+feeding)
infant feeding (http://www.thefreedictionary.com/infant+feeding) - feeding an infant


nursery
Noun
pl -ries
1. a room in a house where children sleep or play
2. a place where children are taken care of when their parents are at work
3. a place where plants and young trees are grown for sale

لو حد عنده إضافه ياريت يفيدنا

:049gc0::049gc0::049gc0::049gc0::049gc0:

"Nursing Staff" = The group of nurses working in a hospital or a place where patients receive care. هيئة التمريض
"Nursery Staff" = The group of people (usually females) who care for babies or young children while their parents are at work (usually in a nursery school). مجموعة المربيات فى الحضانة أو رياض الأطفال
مع تحياتى
عبد ربه محمد عبد الله
مدرس لغة انجليزية
مدرسة الفسطاط الثانوية بنين
إدارة مصر القديمة التعليمية - القاهرة

"Nursing Staff" = The group of nurses working in a hospital or a place where patients receive care. هيئة التمريض
"Nursery Staff" = The group of people (usually females) who care for babies or young children while their parents are at work (usually in a nursery school). مجموعة المربيات فى الحضانة أو رياض الأطفال
مع تحياتى
عبد ربه محمد عبد الله
مدرس لغة انجليزية
مدرسة الفسطاط الثانوية بنين
إدارة مصر القديمة التعليمية - القاهرة

جزاك الله خيرا يا مستر على الاضافه الرائعه هذا مانريده من الاخوه المدرسين الاضافه وليس كما يفعل البعض

:049gc0::049gc0::049gc0::049gc0::049gc0::049gc0:

يا اخوانا اتحفونا طلابا و مدرسين و لا تلتفتوا لما يقوله البعض . يا عصام باشا قدرك في المنتدي اسمي من هذه الدنيات فكن كالنخيل يا باشا دائما كعهدنا بك ، بارك الله فيك

استاذ عصام انتا روحت قولت لى مجرد امنية انا عملت حاجة اصل هيا بتقولى اسئل مستر عصام وهو يقولك انتا عملت اية

جزاك الله خيرا يا مستر على الاضافه الرائعه هذا مانريده من الاخوه المدرسين الاضافه وليس كما يفعل البعض

:049gc0::049gc0::049gc0::049gc0::049gc0::049gc0:

مستر عصام
هذا هو منهجنا الذى لن نتخلى عنه فى هذا المنتدى
كلنا يدا واحدة من اجل خدمة اولادنا الطلاب
كلنا بنضيف لبعض
لأن نجاحنا لن يتحقق الا بالتعاون والحب والمودة بيننا
بعد اذنك اسمحلى انصحك نصيحة
لا تلتفت ( لما يفعله البعض )
أنت اضافة قوية للمنتدى
نسعد بوجودك معنا دائما

أعزائي البشوات الكبار - كلامكم صح مية في المية ولكن الجملة دي موجودة في كتاب ذا بيست والحقيقة أن هذه الجملة تلخبط وليس لها داع وهي في الوحدة الحادية عشر صفحة 222 وهي هكذا :
This hospital is provided with equipment and services.It has nursery (staff/doctors/facilities/surgeons
ويمكننا أن نقول أن هذه مستشفى جيدة لأن بها امكانيات أو تسيهيلات لوجود حضانة علشان الزوار اللي معاهم عيال يقدروا يحطوا عيالهم في الحضانة لحد مايخلصوا زيارة المريض ، وممكن أيضا نقول أن هذه المستشفى كويسة علشان فيه طاقم تمريض جيد لرعاية كبار السن والأفضل هو تغيير كلمة نيرسيري الى كلمة نرسنج علشان المعنى يستقيم قليلا وفي هذه الحالة هناك أجاباتان صحيحتان - الاولى نرسنج ستاف وده يبقى هبل في الجبل لأن أي مستشفى في العالم المفروض هايبقى فيه نرسنج ستاف والاختيار الثاني هو نرسنج فاسيليتيس معنى امكانيات تمريضية للتماشى مع كلمة سيرفسيس السابقة - أذاً هي جملة بايظة وبس خلاص وأسف لكتابة الكلمات الانجليزية بالعربي علشان لما كتبت الانجليزي وسط العربي كله دخل في بعضه والمعنى ضاع - أقبلوها المرة دي ومش هاعمل كده تاني

بارك الله في مجهودك وشكرا

جزاكم الله خيرا