روني ورونالدو يفلتان من العقوبة
http://www.aljazeerasport.com/Resour...16111360_2.jpg استفاق نادي مانشستر يونايتد الإنكليزي المشارك حالياً في بطولة العالم الخامسة للأندية المقامة في اليابان على خبر عدم تعرض مهاجمي الفريق واين روني والبرتغالي كريستيانو رونالدو للإيقاف من قبل الاتحادين الأوروبي والإنكليزي على التوالي.
ولم يعرّض الاتحاد الأوروبي لكرة القدم المهاجم روني لأية عقوبة، بعدما ضبط وهو يدوس على صدر لاعب البورغ الدنماركي كاسبر ريسغارد خلال لقاء الفريقين (2-2) في دوري أبطال أوروبا على ملعب "اولد ترافورد" الأسبوع الماضي.
وقال متحدث باسم الاتحاد القاري: "لن يتخذ الاتحاد الأوروبي أية إجراءات تأديبية بحق واين روني"، ما يعني أن روني سيتمكن من المشاركة مع "الشياطين الحمر" في أولى مباريات الدور الثاني من مسابقة دوري الأبطال.
هذا ولم يعاقب الاتحاد الإنكليزي اللاعب البرتغالي كريستيانو رونالدو الحائز على الكرة الذهبية لأفضل لاعب في العالم، بعدم ركل لاعب توتنهام مايكل داوسون خلال مواجهة الفريقين الأخيرة في بطولة إنكلترا.
يذكر أن مدرب مانشستر اليكس فيرغسون ومدافع الفريق الدولي الفرنسي باتريس ايفرا تعرضا للإيقاف الشهر الماضي.

بورتسموث يوافق على عرض ريال لضم ديارا
http://www.aljazeerasport.com/Resour...46294734_2.jpg وافق بورتسموث الإنكليزي على العرض الذي قدمه إليه ريال مدريد بطل إسبانيا لضم لاعب الوسط الفرنسي لاسانا ديارا الذي يفترض أن يسافر بشكل فوري إلى العاصمة الإسبانية من أجل إجراء الفحص الطبي الروتيني.
ونشر بورتسموث في موقعه على شبكة الإنترنت بياناً جاء فيه: "لقد قلنا دائماً أننا سنسمح للاعبينا بالرحيل في حال تلقينا عروضاً استثنائية. لا يمكن أن نقف في طريق خطوة من هذا النوع بالنسبة إلى لاسانا".
وتابع: "لقد حدد النادي بدلاء معينين للحلول مكان اللاعب في حال تمت الصفقة".
واذ لم يحدد النادي قيمة الصفقة فإن مصادر أشارت إلى أنه سيكون مستعداً لقبول عرض قيمته 12 مليون يورو، وخصوصاً أنه اشترى اللاعب بـ 6.1 مليون فقط من آرسنال في كانون الثاني/يناير الماضي، علماً أن صحيفة "ذي صن" البريطانية أشارت إلى أن الفريق الملكي تقدم بعرض قيمته 27 مليون يورو.
ويبحث ريال عن لاعب وسط مدافع منذ إصابة المالي مامادو ديارا الذي تأكد غيابه على الأقل حتى نهاية الموسم بعد خضوعه لعملية جراحية في الركبة، وهو يرى في الدولي الفرنسي المصاب في كاحله حالياً، البديل المثالي، ليصبح بالتالي ثاني لاعب يتعاقد معه عشية فتح باب الانتقالات الشتوية بعد الهداف الهولندي كلاس يان هونتيلار من اياكس أمستردام.

إيقاف أودو ثلاث مباريات في ألمانيا
http://www.aljazeerasport.com/Resour...34518621_2.jpg أوقفت لجنة الانضباط التابعة للاتحاد الألماني لكرة القدم مدافع بايرن ميونيخ الدولي الإيطالي ماسيمو أودو ثلاث مباريات لطرده في مباراة فريقه أمام مضيفه شتوتغارت والتي انتهت بالتعادل (2-2) السبت الماضي ضمن المرحلة السابعة عشرة من الدوري الألماني.
وأوضح الاتحاد الألماني خلال إعلانه قرار الإيقاف أن "بايرن ميونيخ وافق على العقوبة"، وكان أودو المعار لموسم واحد من ميلان الإيطالي إلى بايرن ميونيخ، طرد في الدقيقة 85 بسبب الخشونة، ووقتها كان فريقه متقدماً (2-1).
وسيغيب أودو عن ثلاث مباريات مهمة لبايرن ميونيخ في الدوري المحلي أمام هامبورغ وبوروسيا دورتموند وهرتا برلين، فيما سيكون بإمكانه خوض مباراة بايرن ميونيخ أمام شتوتغارت بالذات في الدور ثمن النهائي لمسابقة كأس ألمانيا في 27 كانون الثاني/يناير المقبل وهي أول مباراة ستقام بعد فترة التوقف الشتوية التي تستمر ستة أسابيع.

ألاردايس مدرباً جديداً لبلاكبيرن روفرز
http://www.aljazeerasport.com/Resour...30408360_2.jpg


أعلن بلاكبيرن روفرز الإنكليزي اليوم الأربعاء تعيين مدرب بولتون ونيوكاسل السابق سام ألاردايس مدرباً جديداً لفريقه لكرة القدم لمدة 3 أعوام.
وأوضح النادي في موقعه على شبكة الانترنت "بلاكبيرن روفرز يعلن تعيين سام ألاردايس مدرباً جديداً للفريق بأثر فوري"، مضيفاً "سام وقع على عقد لمدة 3 أعوام".
وتابع "سيعقد مؤتمر صحافي بهذا الصدد غدا الخميس في ملعب النادي إيوود بارك في الساعة الرابعة بعد الظهر".
وجاء تعيين ألاردايس بعد يوم واحد فقط على إقالة المدرب السابق بول إينس بسبب سوء النتائج التي حققها مع الفريق الذي يحتل المركز التاسع عشر قبل الأخير على لائحة الترتيب العام في الدوري الإنكليزي الممتاز.
وتراجع مستوى بلاكبيرن روفرز هذا الموسم بعد وصول إينس إلى سدة تدريبه خلفاً للويلزي مارك هيوز الذي انتقل للإشراف إلى مانشستر سيتي.
يذكر أن إينس (40 عاماً) كان قد وقع على عقد لمدة ثلاث سنوات مع بلاكبيرن روفرز، واكتفى الفريق تحت اشرافه بثلاثة انتصارات في 17 مباراة مقابل 4 تعادلات و17 خسارة.
في المقابل، كان ألاردايس فسخ عقده مع نيوكاسل بالتراضي مطلع العام الحالي بسبب النتائج المخيبة التي كان يحصدها الفريق علماً بأنه استلم المنصب في أيار/مايو 2007 خلفا لغلين رودر.
وكان ألاردايس استقال من تدريب بولتون أواخر نيسان/أبريل 2007 بعد 8 أعوام أصاب فيها نجاحا لافتاً حيث أصبح هذا الفريق من أحد فرق المقدمة في البطولة الإنكليزية.

أنباء عن ترشيح شوستر لتدريب شتوتغارت
http://www.aljazeerasport.com/Resour...35768580_2.jpg كشفت صحيفة اليوم الأربعاء أن المدرب الألماني بيرند شوستر مرشح لتدريب فريق شتوتغارت الألماني خلفاً لماركوس بابل، الذي سيمارس مهامه مع الفريق حتى نهاية الموسم الحالي فقط نظراً لأنه لا يحمل رخصة تدريب.
لكن شتوتغارت نفى التقرير الذي نشرته صحيفة "شبورت-بيلد" الألمانية الرياضية مؤكداً أن شوستر الذي أقاله فريق ريال مدريد الإسباني الأسبوع الماضي لسوء النتائج ليس ضمن قائمة المرشحين لتدريب الفريق، ورفض النادي الألماني الكشف عن مزيد من التفاصيل بشأن المرشحين لتدريبه.
وكان الاتحاد الألماني لكرة القدم ذكر أمس أن ماركوس بابل يجب أن يحصل على ترخيص ألماني للتدريب إذا أراد الاستمرار في تدريب فريق شتوتغارت بعد نهاية الموسم الحالي، وأوضح الاتحاد أن رابطة أندية كرة القدم الألمانية أبلغت شتوتغارت بأن الترخيص الاستثنائي الذي يتمتع به بابل ينتهي بنهاية الموسم الحالي، وكان بابل مدافع بايرن ميونيخ الألماني سابقاً تولى تدريب الفريق قبل ثلاثة أسابيع فقط.
ولم يعد يمنح أي من الاتحاد أو الرابطة أي استثناءات للنجوم الدوليين السابقين مثل بابل ولكنه حصل على هذا الاستثناء بفضل ما يطلق عليه ترخيص التدريب من الدرجة الأولى، حيث كان سابقاً ضمن الطاقم التدريبي لفريق شتوتغارت، ولم يتضح ما إذا كان بابل قادراً على نيل الترخيص خلال قيادته للفريق.

بوفون يعود لتمارين يوفنتوس
http://www.aljazeerasport.com/Resour...17279580_2.jpg


عاد الحارس الدولي الإيطالي جانلويجي بوفون للتدرب بشكل طبيعي مع فريقه يوفنتوس الذي ابتعد عنه منذ أيلول/سبتمبر الماضي بسبب إصابته في الفخذ.
وكان بوفون قد بدأ خوض تمارين خفيفة الشهر الماضي، لكنه انتقل الآن إلى مرحلة التمارين كاملة، وذلك للمرة الأولى منذ الإصابة التي تعرض لها في مواجهة كالياري.
وفي الحصة التدريبية التي أجريت صباح الأربعاء، خاض بوفون التمارين الخاصة بحراس المرمى حيث ظهر في مستوى فني جيد وقام بصدات عدة.
وبالتأكيد ستكون عودة بوفون الكاملة إلى الملاعب بعد عطلة الأعياد أي الشهر المقبل ليواكب فريقه في مبارياته المهمة في مسابقتي دوري أبطال أوروبا وكأس إيطاليا.
يذكر أن الحارس النمساوي اليكس مانينغر كان قد حل أساسياً مكان "جيجي" طوال فترة غياب الأخير.

فييرا يتهم إيطاليا بالعنصرية
http://www.aljazeerasport.com/Resour...23607580_2.jpg


خرج الدولي الفرنسي باتريك فييرا لاعب وسط إنتر ميلان، متهماً إيطاليا بالعنصرية، وذلك بعد شهر على تصريح مماثل أطلقه زميله الروماني كريستيان شيفو.
ودعا فييرا القيمين على الكرة الإيطالية للتحرك واتخاذ إجراءات تجاه ما يحدث في الملاعب التي غاب عنها لفترة لا بأس بها هذا الموسم بسبب الإصابة قبل عودته حديثاً إلى التمارين.
وقال فييرا: "أن تكون لاعباً أسوداً في إيطاليا هو أمر صعب مقارنة ببلدان أخرى، والسبب لأنك تتعرض للاهانة دائماً".
وتابع: "أنا هنا في إيطاليا منذ أربع سنوات ودائماً ما يتعرض إلي الجمهور. الجواب الأفضل هو البقاء صامتاً والتركيز على أرض الملعب".
وأضاف: "يجب على القيمين أن يحاربوا أكثر مشكلة العنصرية، الوضع يتحسن لكن هناك الكثير لفعله. كرة القدم أمر مهم في مجتمعنا ويفترض أن نستخدمها لإطلاق رسائل مهمة".
واعتبر فييرا أنه على الاتحاد الدولي لكرة القدم التحرك أيضاً

قلبى معاك يا بتاع مان يونايتد

ميلان يتألق على أرض بولونيا المنهار
http://www.aljazeerasport.com/Resour...11212580_2.jpg واصل فريق آي سي ميلان مطاردته لأصحاب القمة، بتغلبه على مضيفه بولونيا المتواضع بأربعة أهداف مقابل هدف واحد، اليوم الأحد ضمن المرحلة العشرين من الدوري الإيطالي لكرة القدم.
تقدم أصحاب الأرض أولاً في الدقيقة التاسعة من ركلة جزاء احتسبها الحكم إثر سقوط لاعب وسط بولونيا كريستيان أموروزو داخل منطقة جزاء ميلان، بعد اصطدامه بالمدافعين السويسري فيليبي سنديروس وقائد الفريق باولو مالديني.
وقام المهاجم ماركو دي فايو بتسديد الركلة بنجاح محرزاً أول أهداف بولونيا في المباراة، وهو الهدف الخامس عشر هذا الموسم للاعب الذي يتصدر قائمة هدافي الكالتشيو حتى الآن.
بدأت صحوة ميلان بعد الهدف الذي دخل مرماه، وتمكن من إدراك التعادل في الدقيقة 13 عن طريق لاعب الوسط الهولندي المخضرم كلارنس سيدورف، وبعدها بأربع دقائق تقدم ميلان بهدف من ركلة جزاء نتيجة عرقلة الظهير جانلوكا زامبروتا، سددها النجم البرازيلي كاكا على يسار الحارس فرانشيسكو أنطونيولي محرزاً هدف التقدم للضيوف.
وازدادت مهمة بولونيا صعوبة في الدقيقة 40، بعد طرد لاعب الوسط البلجيكي غابي مودينغاي نتيجة عرقلته العنيفة للبرازيلي الآخر ألكسندر باتو، ثم جاء الهدف الثالث لميلان في الدقيقة 43 عن طريق كاكا بعد أن تلقى تمريرة من مواطنه باتو على حدود منطقة الجزاء، فسدد كرة قوية بيسراه على يمين أنطونيولي.
بدأ ميلان الشوط الثاني بنفس القوة والسيطرة على مجريات اللعب وسط محاولات متواضعة لبولونيا، وأنقذ حارس ميلان كريستيان أبياتي مرماه من تسديدة خطيرة لدي فايو في الدقيقة 56.
وأخيراً نجح النجم ديفيد بيكهام في إحراز رابع أهداف ميلان في الدقيقة 59 بعد أن تلقى تمريرة من سيدورف داخل منطقة جاء بولونيا من الناحية اليمنى، سددها قوية في الزاوية الضيقة العليا لمرمى أنطونيولي الذي لم يتمكن من أن يفعل لها شيئاً.
ورفع ميلان رصيده إلى 40 نقطة محافظاً على مركزه الثالث ومحتفظاً بآماله في المنافسة على اللقب، فيما تجمد رصيد بولونيا عند 19 نقطة وبقي كما هو في المركز السادس عشر.

كارديف يرغم أرسنال على خوض مباراة ثانية

http://www.aljazeerasport.com/Resour...94696621_2.jpg

أرغم كارديف وصيف بطل الموسم الماضي ضيفه أرسنال على خوض مباراة ثانية ضمن الدور الرابع من مسابقة كأس انكلترا لكرة القدم بتعادلهما (0-0) اليوم الأحد.
وأهدر كارديف الذي خسر نهائي العام الماضي أمام بورتسموث (0-2)، العديد من الفرص الحقيقية للتسجيل في الشوط الأول، وحذا حذوه الفريق اللندني طيلة اللقاء.
وكانت المباراة إعادة للقاء الفريقين في المباراة النهائية في العام 1927 عندما فاز الفريق الويلزي (1-0) وبات أول فريق غير إنكليزي يتوّج بلقب مسابقة كأس انكلترا.

كوجلي سبور يكتسح هاجتيبة برباعية
http://www.aljazeerasport.com/Resour...37352580_2.jpg حقق فريق كوجلي سبور فوزاً كبيراً على ضيفه هاجتيبة بأربعة أهداف دون مقابل اليوم السبت في المرحلة السابعة عشرة من الدوري التركي لكرة القدم.
تناوب على تسجيل الأهداف كل من أغبيتو والمهاجم تانر غوليري هدفين متتاليين وأخيراً لاعب الوسط حمزة موتلو في الدقائق 19 و24 و75 و90 على الترتيب، فرفع كوجلي رصيده إلى 12 نقطة ولكنه بقي كما هو في المركز السابع عشر قبل الأخير، بينما يقبع هاجتيبة في المركز الثامن عشر الأخير برصيد تسع نقاط حيث لم يحقق سوى فوزين مقابل 12 هزيمة وثلاث تعادلات.
وفي لقاء آخر ضمن المرحلة ذاتها، تغلب بورصا سبور على ضيفه بلدية اسطنبول بهدفين نظيفين سجلهما لاعب الوسط البيلاروسي مكسيم روماشنكو في الدقيقة 34 والمهاجم سركان يلدريم في الدقيقة 70، فارتفع رصيد بورصا سبور إلى 25 نقطة في المركز التاسع بينما تجمد رصيد
بلدية اسطنبول عند 19 نقطة في المركز الحادي عشر.

مشكووووووووووووووووووووور

كلاسنيتش يقاضي فيردر بريمن
http://www.aljazeerasport.com/Resour...25758734_2.jpg ذكرت مجلة " دير شبيغل" اليوم الأحد أن النجم الكرواتي الدولي إيفان كلاسنيتش سيقاضي طبيبين في نادي فيردر بريمن الألماني لكرة القدم بشأن إشرافهما على علاج المشاكل التي كان يعاني منها في الكلى، مما تسبب في خضوعه لعمليتي زرع كلية.
وخضع كلاسنيتش الذي انتقل لصفوف نانت الفرنسي هذا الموسم، لعمليتي زراعة كلية في أوائل عام 2007، حينما كان لاعباً في صفوف بريمن، وادعى أن الإهمال في العلاج والأخطاء التي حدثت أثناء عملية العلاج تقع على كاهل الطاقم الطبي للنادي ، ولكن الأطباء رفضوا هذه الأقاويل.
ووفقاً لتقرير المجلة الذي سيتم نشره غداً الاثنين، فإن محاولات التسوية بعيداً عن المحاكم التي أجراها كلاسنيتش خلال الأشهر التسعة الماضية لم تؤت ثمارها.
ويسعى كلاسنيتش (28 عاماً) إلى الحصول على تعويض قدره مليوني يورو (2.6 مليون دولار) مع اقتراب موعد جلسة الاستماع التي ستجرى في محكمة برلين في السابع عشر من نيسان/أبريل المقبل.
وسجل كلاسنيتش 49 هدفاً لبريمن في الدوري المحلي بين عامي 2001 و2007 بجانب 20 هدفاً في بطولة دوري أبطال أوروبا.

غوميز لن يترك شتوتغارت من أجل المال
http://www.aljazeerasport.com/Resour...28705734_2.jpg أكد الدولي الألماني الشاب ماريو غوميز أنه لن يترك ناديه شتوتغارت من أجل المال، قائلاً إنه ليس من نوعية اللاعبين الذين يهدفون فقط إلى تحسين الدخل المالي دون النظر إلى اعتبارات أهم وفي مقدمتها الراحة النفسية.
وذكر غوميز (23 عاماً)لصحيفة "بيلد آم زونتاغ"الصادرة اليوم الأحد، أنه سيقبل العرض المناسب للانتقال في حال توفر ظروف النجاح والقدرة على تحقيق الإنجاز والراحة النفسية لدى النادي الجديد.
وأضاف أنه يتخذ من النجم البرازيلي كاكا نموذجاً يحتذى به لرفضه الانتقال من آي سي ميلان الإيطالي إلى مانشستر سيتي الإنكليزي رغم المقابل المادي الكبير الذي كان سيحصل عليه.
ودافع غوميز عن المدير الفني الجديد للفريق ماركوس بابل قائلاً إنه أعاد الكثير من النجوم المستبعدين في شتوتغارت إلى سابق عهدهم مع تحسن أداء ونتائج الفريق رغم الجدل حول المدير الفني ومحاولة إيقافه نظراً لعدم حصوله على شهادة التدريب.
ومن جانبه، طالب هورست هيلد مدير النادي اتحاد الكرة الألماني بالتوصل إلى حل بشأن استمرار ماركوس بابل في تدريب الفريق على الرغم من عدم حصوله على شهادة أو تصريح للتدريب.
ورفض هيلد في الوقت نفسه الإفصاح عن نتائج الاتصالات مع بيرند شوستر المدير الفني السابق لفريق ريال مدريد الإسباني.

بورتسموث يفقد لقبه وتأهل تشلسي ومانشستر
http://www.aljazeerasport.com/Resour...47278360_2.jpg سطر سوانسي من الدرجة الأولى مفاجأة بعدما جرد مضيفه بورتسموث من لقبه بالفوز عليه 2-صفر، فيما تخطى مانشستر يونايتد بطل الدوري وحامل الرقم القياسي من حيث عدد الألقاب (11) عقبة ضيفه توتنهام بالفوز عليه 2-1 في الوقت الذي عانى تشلسي للتأهل إلى دور الـ16 بفوزه على ضيفه ايبسويتش تاون 3-1 اليوم السبت في الدور الـ32 من مسابقة كأس إنكلترا لكرة القدم.
في المباراة الأولى، فشل بورتسموث في الاستفادة من عاملي الجمهور والأرض لمواصلة مشوار الدفاع عن اللقب الذي ظفر به الموسم الماضي على حساب كارديف، وذلك بعدما فاجأه سوانسي بهدفين سجلهما في الشوط الأول عبر نايثان داير (26) وجيسون سكوتلاند (45).
وكان بورتسموث عاد إلى ساحة الألقاب الموسم الماضي لأول مرة منذ عام 1950 بفضل هدف سجله النيجيري نوانكوو كانو في مرمى كارديف (1-صفر)، مانحا فريقه اللقب الأول منذ عام 1950 عندما فاز بلقب الدوري (الدرجة الأولى حينها) للعام الثاني على التوالي والثاني في مسابقة الكأس بعد عام 1939.
مانشستر – توتنهام
وفي الثانية على ملعب "اولدترافورد"، حول مانشستر يونايتد الساعي إلى تعزيز رقمه القياسي والظفر بلقب هذه المسابقة للمرة الأولى منذ 2004، تأخره أمام ضيفه توتنهام إلى فوز بفضل لاعب الأخير السابق البلغاري ديميتار برباتوف الذي كان صاحب هدف التأهل لل"شياطين الحمر" في مباراة انتهت في شوطها الأول، لأن الفريقين لم يقدما أي مجهود يذكر في الثاني.
وخاض الفريقان المباراة بصفوف غير مكتملة إذ غاب عن مانشستر واين روني وباتريس ايفرا وريو فرديناند، في حين لم يشارك قلبا دفاع توتنهام جوناثان وودغايت وليدلي كينغ والمهاجم دارن بنت في حين لعب جرماين ديفو احتياطياً.
ولم تمض 5 دقائق حتى فأجا توتنهام مانشستر بافتتاح التسجيل عندما رفع الويلزي غاريث بايل كرة عرضية داخل المنطقة ليتابعها الروسي الدولي رومان بافليوتشنكو برأسه على يسار الحارس الصاعد بن فوستر.
وضغط مانشستر بكل ثقله في محاولة لإدراك التعادل وسنحت له فرصة أولى أمام الأرجنتيني كارلوس تيفيز الذي استدار على نفسه وأطلق كرة قوية تصدت لها العارضة (22)، ثم رد حارس مرمى توتنهام لكرة على الطائر سددها تيفيز من مسافة قريبة (25).
وأطلق البرتغالي كريستيانو رونالدو كرة قوية بيسراه من خارج المنطقة مرت فوق العارضة (30).
وأثمر الضغط المتواصل لمانشستر عن هدف التعادل عندما لعب مايكل كاريك الكرة من ركلة ركنية باتجاه المخضرم بول سكولز فاطلقها من خارج المنطقة ارتطمت بقدم لاعب الوسط توم هادلستون وخدعت حارس توتنهام (35).
ووجه مانشستر ضربة ثانية لتوتنهام في مدى دقيقة واحدة عندما مرر كاريك كرة أمامية رائعة لبرباتوف فسيطر عليها الأخير ببراعة قبل أن يطلقها في الزاوية البعيدة لمرمى فريقه السابق المنتقل منه مطلع الموسم الحالي (36).
تشلسي - ايبسويتش
وفي الثالثة على ملعب "ستانفورد بريدج"، عانى تشلسي الأمرين لتخطي عقبة ايبسويتش بفضل قائد المنتخب الألماني ميكايل بالاك الذي سجل هدفين من أصل الأهداف الثالثة للفريق اللندني.
واستهل تشلسي، الساعي إلى لقبه الخامس في المسابقة والأول منذ 2007، اللقاء بهدف مبكر سجله بالاك بعد لعبة جماعية مميزة بدأها فرانك لامبارد بتمريرة متقنة إلى اشلي كول المتوغل على الجهة اليسرى فلعبها إلى بالاك الذي أودعها شباك الحارس ريتشارد رايت (18).
ولم تدم فرحة تشلسي طويلاً، لأن ايبسويتش المتوج بلقب هذه المسابقة عام 1978 على حساب ارسنال (1-صفر)، أدرك التعادل في الدقيقة 34 مستفيداً من خطأ الحارس التشيكي بتر تشيك الذي فشل في إبعاد ركلة حرة أحدثت معمعة داخل المنطقة، لتسقط الكرة أمام اليكس بروس الذي أسكنها الشباك.
وفي الشوط الثاني، نجح بالاك في وضع تشلسي في المقدمة مجدداً من ركلة حرة رائعة اكتفى الحارس رايت بمشاهدة الكرة تعانق شباكه (59)، قبل أن يضيف لامبارد الهدف الثالث في الدقيقة 84 من ركلة حرة رائعة أيضاً.
بقية النتائج
ولم يكن حال الفريق اللندني الآخر فولهام أفضل من تشلسي لأنه عانى أمام مضيفه كيتيرينغ من الدرجة الرابعة قبل أن يحسم المواجهة بأربعة أهداف سجلها سايمون ديفيس (13) وداني مورفي (77) واندرو جونسون (88) وبوبي زامورا (89)، مقابل هدفين لكريغ وستكار (36 و83).
وتخطى الفريق اللندني الآخر وست هام عقبة مضيفه هارتلبول (ثانية) بالفوز عليه بهدفين للسويسري فالون بهرامي (44) ومارك نوبل (45 من ركلة جزاء)، فيما فاز هال سيتي على ميلوول (ثانية) بهدفين سجلهما مايكل تورنر (15) وايان اشبي (84).
وفاز ميدلزبره على مضيفه وولفرهامبتون (أولى) بهدفين للبرازيلي الفونسو الفيش (44) والهولندي مارفن ايمنز (83)، مقابل هدف لسام فوكس (63).
وفشل استون فيلا الذي يقدم أداءً مميزا في الدوري هذا الموسم، في هز شباك مضيفه دونكاستر (أولى) فاكتفى بالتعادل معه صفر-صفر، ما سيجعله يخوض مباراة معادة ستقام هذه المرة على ملعبه.
وسيلعب وست بروميتش مباراة معادة أيضاً على أرض بيرنلي (أولى) بعدما تعادل معه بهدفين لروبرت مورين (31) والكوري الجنوبي دو-هيون كيم (45)، مقابل هدفين لغراهام الكسندر (24 من ركلة جزاء) والايرلندي مارتن باترسون (89).
وفي المباريات الأخرى، فاز شيفيلد يونايتد على تشارلتون 2-1، وكوفنتري على توركواي (1-صفر) وواتفورد على كريستال بالاس 4-3.
ويلعب غداً الأحد ليفربول مع جاره ايفرتون وارسنال مع مضيفه كارديف (أولى).