بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   منتدى معلمي الأزهر الشريف (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=306)
-   -   مستشـارك الأزهــــــرىّ أ / سعيد موسى (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=199743)

alaahamdy7 08-07-2010 03:23 PM

الجودة
 
جاء منشور الى معهدنا للتقدم لدورة اعداد مراجع خارجى تابع لهيئة الجودة وقد تقدمت بأوراقى ومنتظر رد منهم للبدء فى اجراءات الدورة
ارجوا من سيادتك توضيح مدى الاستفادة الادبية والمادية من هذه الدورة بعد اجتيازها

أبو نيرمين 08-07-2010 04:25 PM

تحية لأستاذى الجليل ، عندى استفسار بالنسبة لمدرسى مادة الرياضيات للمرحلة الإعدادية ، حيث قام توجيه الرياضيات بمنطقة كفر الشيخ بانتداب عدد كبير من مدرسى الرياضيات لإكمال أنصبتهم فى عدد من المعاهد الإبتدائية العام الماضى لحل أزمة العجز فى التعليم الإبتدائى ، علما بأن العجز كان فى القرآن واللغة العربية وقامت إدارات المعاهد الإبتدائية بسد عجز هذه المواد بمدرسى الرياضيات للصفين الخامس والسادس ، وهبطنا نحن للتدريس للصفين الخامس والسادس ، وتعرضنا لمشاكل كثيرة مع التلامذة الصغار وكذلك مع إدارات المعاهد الإبتدائية وشكونا ولم يجب علينا أحد .
وسؤالى هل يسمح للتوجيه أو القطاع بندب مدرسى المرحلة الإعدادية للعمل بالمرحلة الإبتدائية ؟ وإن كان ذلك غير مسموح به ماذا نفعل فى العام الجديد إذا تكرر سيناريو العام الماضى ؟ .... ولسيادتكم جزيل الشكر .....

أ/ سعيد موسى 09-07-2010 12:23 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة m_nsaar (المشاركة 2361849)
السلام عليكمة ورحمة الله وبركاته
اخي في الله هل يحق للمتعاقد اخذ اجازه للسفر بوالدتي للعلاج

للاسف لايجوز

أ/ سعيد موسى 09-07-2010 12:26 AM

[quote=أبو نيرمين;2365078]تحية لأستاذى الجليل
وسؤالى هل يسمح للتوجيه أو القطاع بندب مدرسى المرحلة الإعدادية للعمل بالمرحلة الإبتدائية ؟ وإن كان ذلك غير مسموح به ماذا نفعل فى العام الجديد إذا تكرر سيناريو العام الماضى ؟ .... ولسيادتكم جزيل الشكر .....

نعم يجوز والعكس حيث انه بعد تطبيق الكادر اصبح قانونا سد العجز بين جميع المراحل التعليميه

أ/ سعيد موسى 09-07-2010 12:29 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alaahamdy7 (المشاركة 2364876)
جاء منشور الى معهدنا للتقدم لدورة اعداد مراجع خارجى تابع لهيئة الجودة وقد تقدمت بأوراقى ومنتظر رد منهم للبدء فى اجراءات الدورة
ارجوا من سيادتك توضيح مدى الاستفادة الادبية والمادية من هذه الدورة بعد اجتيازها

استفاده ماديه وادبيه كبيرة لكن بالتفصيل الامور غير واضحه

محمد عبد الحميد 77 09-07-2010 12:54 AM

السلام عليكم الحقيقه انا انا سعيد جدا من الموقع ده ومن الموضوع بتاع مستشارك الازهرى وسعيد جدا بمجهود كل الناس اللى فيى الموضوع ده وكل اللى شارك فيه
وتحيه خاصه منى للاستاذ سعيدموسى انا على فكره مدرس فى معهد شبرا الخيمه الابتدائى احد معاهد الشيخ خالد
وعندى استفسار صغير كبداية مشاركه منى فى الموضوع
بالنسبه لمرتب شهر 7 ممكن اعرف المرتب هيزيد اد ايه علما بانى متعاقد 3007 ولاساسى بتاعى 153,60 والمرتب كامل 307
ولكم منى كل تقدير واحترام

أ/ سعيد موسى 09-07-2010 01:13 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد عب (المشاركة 2368076)
السلام عليكم الحقيقه انا انا سعيد جدا من الموقع ده ومن الموضوع بتاع مستشارك الازهرى وسعيد جدا بمجهود كل الناس اللى فيى الموضوع ده وكل اللى شارك فيه
وتحيه خاصه منى للاستاذ سعيدموسى انا على فكره مدرس فى معهد شبرا الخيمه الابتدائى احد معاهد الشيخ خالد
وعندى استفسار صغير كبداية مشاركه منى فى الموضوع
بالنسبه لمرتب شهر 7 ممكن اعرف المرتب هيزيد اد ايه علما بانى متعاقد 3007 ولاساسى بتاعى 153,60 والمرتب كامل 307
ولكم منى كل تقدير واحترام

طبعا انت فى معهد من اقدم وافضل المعاهد الازهرية فى مصر وبالنسبة الى موضوع الزياده افضل حل هو الانتظار حتى تعرف ماتقبضه بالضبط مع ملاحظه ان مرتبك صرفته هذا الشهر به زياده حوافز شهر 7

جابرعبداللاه 09-07-2010 09:40 AM

الاستاذ الفاضل سيعد موسى
 
انا تم تعينى فى الازهر فى 2006 مسابقه محفظين القران الكريم(تعاقد)بدون موهل على الرغم من انى جريجى كليه اللغه العربيه جامعة الازهر فرع اسيوط لانى عندما تقدمت باوراقى للمسابقه قال الموظف انه المحفظ يقدم بالثانويه قلت ماشى وفؤجت بعد النتيجه بامرين الاول تم تعينى (بدون موهل) الثانى انه فى ناس قدمت محفظين بموهلاتهم اعمل ايه ولك يا استاذنا كل الشكر والتقدير لقول الرسول صلى الله عليه وسلم(من لم يشكر الناس لايشكر الله

أ/ سعيد موسى 09-07-2010 10:13 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جابرعبداللاه (المشاركة 2369133)
انا تم تعينى فى الازهر فى 2006 مسابقه محفظين القران الكريم(تعاقد)بدون موهل على الرغم من انى جريجى كليه اللغه العربيه جامعة الازهر فرع اسيوط لانى عندما تقدمت باوراقى للمسابقه قال الموظف انه المحفظ يقدم بالثانويه قلت ماشى وفؤجت بعد النتيجه بامرين الاول تم تعينى (بدون موهل) الثانى انه فى ناس قدمت محفظين بموهلاتهم اعمل ايه ولك يا استاذنا كل الشكر والتقدير لقول الرسول صلى الله عليه وسلم(من لم يشكر الناس لايشكر الله

صديقى العزيز يوجد محفظ فى معهدى نفس مشكلتك ونفس مؤهلك ذهب الى مدير المنطقة لتغير المؤهل طلب منه الانتظار الى بعد دورة التربوى لانه تقدم للدورة بالمؤهل لذلك ارجو ان تكون تقدمت لهذه الدورة بمؤهلك

محمد عبد الحميد 77 09-07-2010 11:00 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أ/ سعيد موسى (المشاركة 2368182)
طبعا انت فى معهد من اقدم وافضل المعاهد الازهرية فى مصر وبالنسبة الى موضوع الزياده افضل حل هو الانتظار حتى تعرف ماتقبضه بالضبط مع ملاحظه ان مرتبك صرفته هذا الشهر به زياده حوافز شهر 7

شكرا استاذ سعيد على اهتمامك

أ/ سعيد موسى 09-07-2010 08:25 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد عب (المشاركة 2369404)
شكرا استاذ سعيد على اهتمامك

لاشكر على واجب صديقى العزيز

أ/ هشام العيسوى 11-07-2010 12:46 AM

استاذى
اريد الجواب ضرورى
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أ/ هشام العيسوى (المشاركة 2362726)
استاذى الفاضل
كم توقيعا فى الشهر لايلغى الحوافز والكادر؟
يعنى مثلا انا عاوز اخد اجازة 6 ايام هذا الشهر
وهناك خمس جمع منهم جمعة كانت فى التصحيح
فهل سئؤدى ذلك الى خصم الحوافز والكادر؟
مع العلم انى متعافد


نور الحياة2020 11-07-2010 06:59 PM

السلام عليكم
انا عندى سؤال
هو طلبات النقل ينظر فيها 15/7 ام 1/8 ؟
ومين باضبط اللى فى ايده ينقل مدرس ابتدائى من معهده الموجه ولا مدير التعليم الابتدائى ؟
وهل ينفع يتم النقل حتى لو رفض شيخ المعهد الحالى ؟
ارجو الافادة

أ/ سعيد موسى 12-07-2010 12:17 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور الحياة2020 (المشاركة 2382904)
السلام عليكم
انا عندى سؤال
هو طلبات النقل ينظر فيها 15/7 ام 1/8 ؟
ومين باضبط اللى فى ايده ينقل مدرس ابتدائى من معهده الموجه ولا مدير التعليم الابتدائى ؟
وهل ينفع يتم النقل حتى لو رفض شيخ المعهد الحالى ؟
ارجو الافادة

اول اغسطس والنقل يتم كالاتى فى حاله موافقه الجميع طلب من المدرس موافقة شيخ المعهد موافقه الموجه ثم موافقه رئيس القطاع واخيرا مدير التعليم
وبالنسبة للسؤال فى حاله رفض شيخ المعهد حسب شخصيته فى المنطقة

أ/ سعيد موسى 12-07-2010 12:19 AM

زميلى ا/هشام معذرة للتاخير غدا ارد على سؤالك

حسام111 12-07-2010 06:41 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
نرجو الرد لانها مشكلة الجميع
انا متعاقد من2008وامتجنا الكادر ونجحنا وعايزين نعرف فيه تثبيت ولا لا

أ/ سعيد موسى 12-07-2010 07:59 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسام111 (المشاركة 2391738)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
نرجو الرد لانها مشكلة الجميع
انا متعاقد من2008وامتجنا الكادر ونجحنا وعايزين نعرف فيه تثبيت ولا لا

الله وحده يعلم اجابة هذا السؤال

أ/ سعيد موسى 12-07-2010 08:29 PM

ا/هشام العيسوى معذرة على التاخير ولكن الماليات فى معهدى اختلفوا فى اجابه السؤال فسالت فى المنطقة
المهم لك عشرة توقيعات فى فصول الصيف فقط ( الاجازات الصيفية ) و20 توقيع باقى شهور السنه

أ/ هشام العيسوى 13-07-2010 12:42 AM

يعنى هذا الشهر لو وقعت 10توقيعات فقط لايلغى الحوافز والكادر؟!

وهل هذا الرأى هو فعلا النهائى؟

ميدو793 13-07-2010 01:34 AM

شكر وعرفان
 
شكرا ليك يا أستاذ سعيد علي اهتمامك وردك علي كل الأسئلة
وجزاك الله خيرامحمد إبراهيم

ابومعوض 13-07-2010 01:45 AM

ما المجموع الكلى للصف الثالث الاعدادى الازهرى هذا

ابومعوض 13-07-2010 01:47 AM

ما المجموع الكلى للصف الثالث الاعدادى الازهرى هذا العام ؟

الأمير باشا 13-07-2010 11:01 AM

افيدوني
 
يوجد مشكلة لدي أختي المعينة معلم مساعد بالأزهر حيث أنها حاليا تقوم بامتحان الدبلومة إلا إنها فؤجئت بانهم في المعهد أن الشيخ يصلب أمام إسمها ولا يوجد إجازات اعتيادي حاليا بالنسبة للأزهر فأعتقد ان هذه الايام تعتبر انقطاع أرجو من الأخوة الأعضاء إفادتي ماذا افعل في مشكلة اختي وجازاكم الله خيرا

mmmmoooo 13-07-2010 12:57 PM

يا استاذ سعيد انا تعين 14/8/2002
هل استحق الدرجة الثانية ولا كده سوف انتظر سنتين حت تاتى الدرجة لان الدرجات تاتى فى السنين الزوجية

alaahamdy7 13-07-2010 02:06 PM

سؤال هام جدا ارجوا الاجابة عليه
 
انا تعاقد 2006 وحصلت على الدبلوم الخاص اثناء تعاقدى فل لى حق فى علاوة الدبلوم الخاص وهل لى حق فى علاوة الزواج والاولاد

نور الحياة2020 13-07-2010 07:25 PM

مين اللى قال مافيش اجازات اعتيادى خليها تقدم ورقة من الكلية تثبت انها بتمتحن وخليها تقدم بيها اجازة اعتيادى و ده من حقها
احنا عندنا فى ناس عملوا كده و اخدوا اجازات عشان امتحاناتهم
و بالتوفيق ان شاء الله :039uw8:

أ/ سعيد موسى 13-07-2010 07:34 PM

زميلى العزيز هذا الكلام غير صحيح لقد وصل منشور الى جميع المعاهد يفيد باحتساب جميع ايام التربوى اجازة اعتيادية اذا كان لها ايام اعتيادى وفى حاله عدم وجود ايام تحتسب اجازة بأجر
ومعذرة اكيد يوجد زملاء كثيرون مع اختك نفس المشكله فهى مشكله عامه وليست خاصة

أ/ سعيد موسى 13-07-2010 07:38 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أ/ هشام العيسوى (المشاركة 2397524)
يعنى هذا الشهر لو وقعت 10توقيعات فقط لايلغى الحوافز والكادر؟!

وهل هذا الرأى هو فعلا النهائى؟

نعم صديقى العزيز لايوجد اى مشكلة وكذلك الشهر القادم

أ/ سعيد موسى 13-07-2010 07:39 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alaahamdy7 (المشاركة 2400575)
انا تعاقد 2006 وحصلت على الدبلوم الخاص اثناء تعاقدى فل لى حق فى علاوة الدبلوم الخاص وهل لى حق فى علاوة الزواج والاولاد

ليس لك الحق فى ذلك

أ/ سعيد موسى 13-07-2010 07:41 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابومعوض (المشاركة 2398159)
ما المجموع الكلى للصف الثالث الاعدادى الازهرى هذا

معذرة ارجو من الاستاذ عوض او اى زميل اعدادى يجاوب على هذا السؤال

نور الحياة2020 13-07-2010 07:56 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أ/ سعيد موسى (المشاركة 2384754)
اول اغسطس والنقل يتم كالاتى فى حاله موافقه الجميع طلب من المدرس موافقة شيخ المعهد موافقه الموجه ثم موافقه رئيس القطاع واخيرا مدير التعليم
وبالنسبة للسؤال فى حاله رفض شيخ المعهد حسب شخصيته فى المنطقة

الف شكر على الرد يا استاذ سعيد ربنا يكرمك ويجعله فى ميزان حسناتك :078111rg3:

أ/ هشام العيسوى 13-07-2010 08:36 PM

مجموع الاعدادى من 500درجة

أ/ سعيد موسى 13-07-2010 08:59 PM

[quote=نور الحياة2020;2402426]الف شكر على الرد يا استاذ سعيد ربنا يكرمك ويجعله فى ميزان حسناتك :078111rg3:[/quo
بارك الله فيك لاشكر على واجب

ashrf_madi 13-07-2010 10:41 PM

سيدى الفاضل
استفسار
هل فى تنسيق للاعدادية الازهرية هذا العام
طيب لوفية تنسيق الثانوية الازهرية ها تاخذ مجموع من كام وشكرااااااااااااااا
ارجو الرد

الاستاذ عوض على 14-07-2010 12:33 AM

جزاك الله خيرا

يا دكتور سعيد

ودائما ننهل من نهر خبرتك الفياض

تامر سرواح 14-07-2010 09:19 AM

يارب فرج كرب المكروبين

باسم أبو فارس 14-07-2010 02:36 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alaahamdy7 (المشاركة 2400575)
انا تعاقد 2006 وحصلت على الدبلوم الخاص اثناء تعاقدى فل لى حق فى علاوة الدبلوم الخاص وهل لى حق فى علاوة الزواج والاولاد

ليس لك الحق في علاوة الدبلوم الخاص
وبالنسبة للجواز والاولاد
يمكنك تقديم صورة من قسمية الزواج وشهادة ميلاد الاولاد ولكن فقط لطفلين للمنطقة

عاشق الكتاب الكريم 14-07-2010 04:28 PM

أنا تعاقد 2006 وحاصل على دكتوراة منذ فترة وجيزة فهل لي الحق في حافز الإثابة أ؟ أو علاوة ؟
هذا وجزاك الله خير ا على ما تقدمه من نصائح و إرشادات.

Mr. ABDELHADY 14-07-2010 08:28 PM

سعادتك فيه أولياء أمور بيسألوني إزاي يكشفوا عن ورقة انجليزي
و إيه الإجراءات و إيه اللي بيحصل لما يجيبوا لهم ورقة الإجابة - المفروض يعملوا إيه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

خالص الشكر

أ/ سعيد موسى 14-07-2010 10:48 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الكتاب الكريم (المشاركة 2406084)
أنا تعاقد 2006 وحاصل على دكتوراة منذ فترة وجيزة فهل لي الحق في حافز الإثابة أ؟ أو علاوة ؟
هذا وجزاك الله خير ا على ما تقدمه من نصائح و إرشادات.

اعتقد لك الحق فى منحه الدكتوراه التى سيتم تطبيقها مثل المعينين ومقدارها حوالى 200ج تقريبا

أ/ سعيد موسى 14-07-2010 11:00 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr. Abdelhady (المشاركة 2406949)
سعادتك فيه أولياء أمور بيسألوني إزاي يكشفوا عن ورقة انجليزي
و إيه الإجراءات و إيه اللي بيحصل لما يجيبوا لهم ورقة الإجابة - المفروض يعملوا إيه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
خالص الشكر

قبل اى شىء التاكد من صدق الطالب 99% الطالب يكون كاذبا نتيجه الخوف من الاهل يجعل الطالب لايقول الحقيقة
نروح للواحد فى المائة احضار ورقة الاسئلة ويقوم الطالب بالاجابه طبقا لاجابته فى الامتحان ووضع الدرجات لكل سؤال وعند احضار صورة من اجابه الطالب يتم مراجعه الاجابتين مراجعه دقيقه فى الاجابه ومجموع الدرجات

أ/ سعيد موسى 14-07-2010 11:04 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميدو793 (المشاركة 2398080)
شكرا ليك يا أستاذ سعيد علي اهتمامك وردك علي كل الأسئلة



وجزاك الله خيرامحمد إبراهيم

بارك الله فيك صديقى العزيز جدا ا/ محمد ابراهيم

Mr. ABDELHADY 15-07-2010 02:09 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أ/ سعيد موسى (المشاركة 2407559)
قبل اى شىء التاكد من صدق الطالب 99% الطالب يكون كاذبا نتيجه الخوف من الاهل يجعل الطالب لايقول الحقيقة
نروح للواحد فى المائة احضار ورقة الاسئلة ويقوم الطالب بالاجابه طبقا لاجابته فى الامتحان ووضع الدرجات لكل سؤال وعند احضار صورة من اجابه الطالب يتم مراجعه الاجابتين مراجعه دقيقه فى الاجابه ومجموع الدرجات

الطالبة المذكورة - باباها ابن عمي
و أنا مدرس انجليزي - هل يجوز لي الحضور معها أثناء الكشف عن الورقة ؟
و هل يحضر مستشار اللغة الانجليزية معها أثناء مراجعتها للورقة ؟
و هل يعطوها ورقة بيضاء لتدوين كل ملاحظاتها ؟
جزيل الشكر:078111rg3:

ashrf_madi 15-07-2010 10:00 PM

قرانا فى جريدة المساء منذ فترة ان هناك اتجاة فى الازهر
الى عمل تسيق للثانوية الازهرية هذا العام
هل الكلام ده صحيح
افدون افدكم الله
وشكرااااااااااااااااا

الاستاذة منال 15-07-2010 10:45 PM

هل فى علاوة للاولاد للزوجه لو الزوج مش موظف

انا ذهبت للموظف المختص وسالته ممكن اخد علاوة للاولا د خصوصا ان زوجى مش موظف قال لى

لايجوز الا فى حالة وفاة الزوج فقط

فهل الكلا م دا صحيح

أ/ سعيد موسى 15-07-2010 11:01 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr. Abdelhady (المشاركة 2409813)
الطالبة المذكورة - باباها ابن عمي
و أنا مدرس انجليزي - هل يجوز لي الحضور معها أثناء الكشف عن الورقة ؟
و هل يحضر مستشار اللغة الانجليزية معها أثناء مراجعتها للورقة ؟
و هل يعطوها ورقة بيضاء لتدوين كل ملاحظاتها ؟
جزيل الشكر:078111rg3:

يجوز لك الحضور
لايحضر مستشار للانجليزى الموجود لجنه تم اختيارها للرد على الاستفسارات وموضوع الورقه اكتب ماتريد
ملحوظة الحاله الوحيدة لقبول التظلم وجود سؤال غير مصحح او تم تجميع الدرجات خطأ غير ذلك لايمكن قبول التظلم

أ/ سعيد موسى 15-07-2010 11:07 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ashrf_madi (المشاركة 2411575)
قرانا فى جريدة المساء منذ فترة ان هناك اتجاة فى الازهر
الى عمل تسيق للثانوية الازهرية هذا العام
هل الكلام ده صحيح
افدون افدكم الله
وشكرااااااااااااااااا

لايوجد لدى معلومات عن ذلك

أ/ سعيد موسى 15-07-2010 11:09 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمدتامر (المشاركة 2404816)
يارب فرج كرب المكروبين

اللهم امييييييييييين

أ/ سعيد موسى 16-07-2010 05:58 PM

اعتذر الى جميع الزملاء والساده المشرفين فى عدم الرد على الاستفسارات لقيامى باجازة صيفية لمده اسبوع تبدأ من يوم الاحد القادم الموافق 18/7 للذهاب الى الاسكتدرية وان شاء الله عند عودتى سوف اقوم بالرد على جميع الاستفسارات
كل عام وجميع الزملاء والساده المشرفين بالف خير واخص بالذكر زميلى الغالى ا/محمد فوزى وزميلى الغالى ا/عوض

الاستاذ عوض على 16-07-2010 06:49 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أ/ سعيد موسى (المشاركة 2414208)
اعتذر الى جميع الزملاء والساده المشرفين فى عدم الرد على الاستفسارات لقيامى باجازة صيفية لمده اسبوع تبدأ من يوم الاحد القادم الموافق 18/7 للذهاب الى الاسكتدرية وان شاء الله عند عودتى سوف اقوم بالرد على جميع الاستفسارات
كل عام وجميع الزملاء والساده المشرفين بالف خير واخص بالذكر زميلى الغالى ا/محمد فوزى وزميلى الغالى ا/عوض

اجازة سعيدة:078111rg3:

يا دكتور سعيد

وتعود:078111rg3:

لنا بألف سلامة


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:01 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.