اتفق مع حضرتك مستر عصام وحضرتك دائما سباق وبالفعل اشعر اننا في حاجة لمثل هذا الموضوع ولكن مع تفعيل لحجرة المدرسين لتبادل الافكار والجمل

بص يامستر الكلام هنا واخد صيغه النكره وهى تفيد التعميم
بعد تعليم جامعىafter a university education
فهناك انواع مختلفه من التعليم ومنها التعليم الجامعى

نعم موجود على هذا الرابط
http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=135271
ونتمنى مشاركه حضرتك معانا فى (ركن النقاش) و (The whole thing must go in English
وهذه مواضيع مثبته فى 2 ثانوى

for Mr Ghaly
i think the 1st sentence is wrong
but the answer to sentence 2 may be
"My father had his car repaired at the mechanic's"

طول عمر الكتب الخارجيه بتقول ان ( habit) عاده فرديه و ( custom ) عاده جماعيه
طب ينفع custom يكون معناها (عاده فرديه؟)
انا هاجاوب : اه ينفع
طب ايه الدليل ؟
الدليل قاموس http://www.thefreedictionary.com/custom
custom [ˈkastəm]
1 what a person etc is in the habit of doing or does regularly It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; .

الشاهد من كلامى ان اجاده اللغه موضوع كبير المدرس اللى هيعتمد على الكتب الخارجيه بس مش هيكون مميز فى اللغه مفروض احنا كلنا نحضر الماده العلميه من المراجع ونعيد صياغتها بشكل مبسط للطالب وكمان نبص لاكتر من مصدر ونحاول نستفيد من القواميس الموجوده على النت لانها فعلا حديثه وفيها كل شيئ

زعلان جدا
 

السلام عليكم يا مستر عصام
اولا انا حاسس فى كلامك شئ من الزعل و ارجو ان يكون احساسى خطأ .
ثانيا حضرتك من انشأ هذه الصفحة و اطلقت عليها عنوان ( ركن النقاش حول و فنيات اللغة ) طيب ليه بقى زعلان ايه المانع يكون فيه زميل قاباته جملة او موضوع و يريد ان يفيدنا . هل نقول له ان انت بتختبرنا ده كلام و اولا اننى باسفيد من زملائى المحترمين فى هذا المنتدى ما شاركت من الاصل . لكن مش عاوز اكون ميحبش يفيد الاخرين لان دى اسمها انانية
و يعلم الله اننى اكن لهذا المنتدى و السادة الزملاء كل احترام و اجلال
و اخيرا ارجو ان يكون احساسى خطأ مع العلم انه عمره ما طلع خطأ و ان كان المشاركة ممكن تتفهم على هذا فسوف انسحب من اي نقاش
و شكرا:excl:

اجابة الجملة اللى زعلت الناس الحلوين مننا
They did not join the university due to their low marks ( Seeing )
The answer is
Seeing that they had not got low marks , they would have joined the university
Seeing that = if

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
استمتعت بالنقاش العلمى الجميل من اساتذة هم بحق كبار بتواضعهم وايمانهم بان فوق كل ذى علم عليم
" وقل ربى زدنى علما "

ارجو من اخوانى الاساتذة ترجمة الامثلة الشعبية التالية:


i gave my donkey strawberries

i had my back to the wall

انت جاوبت يا استاذ عصام و واضح انك مع مؤلف الكتاب صح ؟
انا بقى مش مقتنع بالكلام اللى سيادتك قولته وطبعا حضرتك متأكد من خلال كلمة بص يا مستر
انا طلبت كلام مقنع وانا اسف الكلام غير مقنع تماما والموضوع ليس له علاقة بالتعميم
النقاش اصلا هل ينفع كلمة education تبقى countable فى الجملة دى ؟

لو تنفع تبقى C كان لازم تسبق بـ the طالما ينفع تسبق بـ his
معلهش يا استاذ عصام ده نقاش ممكن يبقى فيه شوية توتر او نرفزة لان شكل الموضوع اكبر من حجمى
انا بقول على حاجة متنفعش وهى موجودة فى كتاب مؤلفه من اهل اللغة NATIVE وللاسف معرفش اتناقش معاه ولم ترد اى تفاصيل لاخطاء فى الكتاب
بس اللى اعرفه انى لايمكن اقتنع بيها ولا حتى اشرحها لطلابى لو هبطل تدريس الا لو جالى رأى مقنع جدااا

او فى حل تانى استسلام للجملة بس الاساتذة التى تتفاداها ولا يقولون رأيهم ميقولوش ارائهم فى جمل تانية
انا بجد متنرفز

يامستر Seeing that لها معانى منها becauseنرجع لقاموس online dictionery ونشوف كاتب ايه :
Seeing that...
considering...; since... Seeing that she has no money, Sally won't be going shopping. Seeing that it's raining, we won't go to the beach.
يعنى يامستر معناها because / as / since يبقى اجابتى صح يامستر
مرجع كمان يامستر
كتاب Advanced Grammar in Use وده من افضل مراجع الجرامر قال ايه بقى :
Seeing that is used in informal English. Some people also use seeing as in informal speech:
مثال
He just had to apologise, seeing that he knew he had made a mistake.

مستر حوده انا لما باكتب اجابه باعتمد على مرجع دايما وذكرت لك المراجع لو عاوز تتاكد

يسرنى اعرف مصدر معلومه حضرتك