بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   جروب طلاب الصف الاول الثانوى (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=335960)

ايه سيد 06-09-2011 02:49 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moslimah (المشاركة 3934627)
طيب ماشي
he has just got anew ........as an engineer in an oil company
(work-job-task-place)

على ما اظن ..على فكره احنا متشاكلين انا job- work
اخنا الثلاثه مش متفاهمين خالص
يلا انتى جاوبى سؤالى

moslimah 06-09-2011 02:54 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايه سيد (المشاركة 3934642)
على ما اظن ..على فكره احنا متشاكلين انا job- work
اخنا الثلاثه مش متفاهمين خالص
يلا انتى جاوبى سؤالى

كدة صح
لا ربنا يهديكم ان شاء الله

ايه سيد 06-09-2011 02:55 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moslimah (المشاركة 3934640)
include
صح ولا ايه

مش عارفه انا بسالك عليها
بس على ما اظن ان الاجابه هتكونdiffer
علشان لو ترجمتى السؤال هيبقى هل اختلف شكل اسمك وعنوانك
لكن include >> consist >> معناهم تضمن
cause معناها السبب

moslimah 06-09-2011 02:58 PM

هسال السؤال ده وبعدين تسأليني ترجمة
the moon .....around the sun
(moved-moves-move-will move)

moslimah 06-09-2011 03:01 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايه سيد (المشاركة 3934672)
مش عارفه انا بسالك عليها
بس على ما اظن ان الاجابه هتكونdiffer
علشان لو ترجمتى السؤال هيبقى هل اختلف شكل اسمك وعنوانك
لكن include >> consist >> معناهم تضمن
cause معناها السبب

بس انا من رأيي ان include صح
لان the form يعني الاستمارة
هيبقي :هل الاستمارة تضمن اسمك وعنوانك؟
والله اعلم انا ترجمتها كدة

ايه سيد 06-09-2011 03:05 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moslimah (المشاركة 3934688)
هسال السؤال ده وبعدين تسأليني ترجمة
the moon .....around the sun
(moved-moves-move-will move)

دى الاجابه لان دى حقيقه علميه
بس انا عندى تصحيح لو ينفع ..المفرود
the moon .....around the earth

ايه سيد 06-09-2011 03:07 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moslimah (المشاركة 3934703)
بس انا من رأيي ان include صح
لان the form يعني الاستمارة
هيبقي :هل الاستمارة تضمن اسمك وعنوانك؟
والله اعلم انا ترجمتها كدة

ممكن بردو ...انا ترجمتها على حسب ان form ترجمتها شكل
واكتر حاجه بتدايقنى ان الكلمه بيبقى ليها اكتر من ترجمه

moslimah 06-09-2011 03:36 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايه سيد (المشاركة 3934729)
ممكن بردو ...انا ترجمتها على حسب ان form ترجمتها شكل
واكتر حاجه بتدايقنى ان الكلمه بيبقى ليها اكتر من ترجمه

علي فكرة انا حاسة ان الجملة غلط
انتي شوفتيها فين

moslimah 06-09-2011 03:44 PM

لو كنتي موجودة اسأليني ترجمة

ايه سيد 06-09-2011 03:45 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moslimah (المشاركة 3934824)
علي فكرة انا حاسة ان الجملة غلط
انتي شوفتيها فين

لا مش غلط انا جيباها من كتاب سيربرايز

moslimah 06-09-2011 03:46 PM

علي فكرة include صح انا اتأكدت

ايه سيد 06-09-2011 03:48 PM

اوك انا هكتبلك جمل وانتى ترجميها ..بس انا معرفش اذا كانت ترجمتك صح ولا غلط ..لانى ماخدتهاش اوكيك

ايه سيد 06-09-2011 03:49 PM

اتاكدتى ازاااى

moslimah 06-09-2011 03:51 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايه سيد (المشاركة 3934858)
اوك انا هكتبلك جمل وانتى ترجميها ..بس انا معرفش اذا كانت ترجمتك صح ولا غلط ..لانى ماخدتهاش اوكيك

ماشي
بس ما تدخليش في الجد اوي
لاني لسة واخداها جديد

moslimah 06-09-2011 03:55 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايه سيد (المشاركة 3934863)
اتاكدتى ازاااى

في ترجمة جوجل
كتبت السؤالين بالعربي
هل يختلف شكل اسمك وعنوانك؟
هل الاستمارة تضمن اسمك وعنوانك؟
وترجمتهم انجليزي
فطلع السؤال التاني بالعربي هو السؤال الانجليزي اللي كتبتيه


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 03:19 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.