بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   نرجو وضع سؤالك او استفسارك هنا ليتم الاجابه عليه (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=601630)

Ibrahim Abdelkarim 26-06-2014 12:23 AM

je visiterai le france ( je desire.....)

mon pere visitera la france ( je desire.....)

ma soeur finit ses devoirs (j'espere que......)
الحل
تم حلها منذ قليل فى الصفحات السابقة

NaDeRiKaN 26-06-2014 12:31 AM

طب دلوقتى مضارع الشك ومضارع الشرط الاتنين ممكن يعبروا عن امنية او رغبة امتى ده وامتى ده طيب؟؟؟

عاشقه الاقصى1 26-06-2014 12:34 AM

ايه الفرق بين pourtant و toute fois?/

مسيو / مبروك الشافعي 26-06-2014 12:35 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ibrahim Abdelkarim (المشاركة 5912757)
لا مش علشان كده ولكن لأن
الصفة هنا جمع وسبقت موصوفها

التعليق
عذراً يا مسيو هذه القاعدة لا تطبق هنا وحاول تترجم الجملة كده و أنت هتفهمنى

كلامك صحيح لانه موجود بالنص في كتاب الوزارة في الوحدة الخامسة سنة ثانية
leur retour n'a pas facile a cause des mauvaises conditions meteorologiques

codoo 26-06-2014 12:39 AM

- ما الفرق بين parcontre/ toutefois/ pourtant
-Ali doit faire les devoirs ابن للمجهول

إلهامي نوفل 26-06-2014 12:49 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة codoo (المشاركة 5912771)
- ما الفرق بين parcontre/ toutefois/ pourtant
-Ali doit faire les devoirs ابن للمجهول

toutefois و pourtant تربطان جملتين بينهما تناقض بين الجملة الأساسية ونتيجتها
والفرق بينهما مكان الجملة الأساسية والنتيجة
toutefois يأتي بعدها النتيجة
il fait mauvais touefois je fais du sport
poutrant تسبقها النتيجة
je fais du sport pourtant il fait mauvais
اما par contre تساوي au contraire تربطان جملتين بينهام تضاد (بين شيئين مختلفين )
j'aime le football par contre je déteste la boxe.
=================================
les devoirs doivent être faits par Ali

عاشقه الاقصى1 26-06-2014 12:52 AM

il s'agit
لو سمحت يا مسيو الكلمة ديه معناها ايه؟

إلهامي نوفل 26-06-2014 12:52 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسيو / مبروك الشافعي (المشاركة 5912766)
كلامك صحيح لانه موجود بالنص في كتاب الوزارة في الوحدة الخامسة سنة ثانية
leur retour n'a pas facile a cause des mauvaises conditions meteorologiques

بوجه عام حرف الجر لا يدغم اذا جاء قبل الاسم اداة نكرة او صفة اشارة أو صفة ملكية
فيما عدا ذلك يجب الادغام حتى وإن سبق الاسم صفة مفرد كانت أو جمع

إلهامي نوفل 26-06-2014 12:53 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقه الاقصى1 (المشاركة 5912777)
il s'agit
لو سمحت يا مسيو الكلمة ديه معناها ايه؟

يتعلق بـ ويأتي بعدها حرف جر de
فعل s'agit من أفعال المجموعة الثانية

إلهامي نوفل 26-06-2014 12:57 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NaDeRiKaN (المشاركة 5912756)
je visiterai le france ( je desire.....)

mon pere visitera la france ( je desire.....)

ma soeur finit ses devoirs (j'espere que......)

je désire visiter la France
je désire que mon père visite la France
j’espère que ma sœur finira ses devoirs

إلهامي نوفل 26-06-2014 01:00 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NaDeRiKaN (المشاركة 5912692)
يا مسيو ماهى تنفع pourtant كمان والا ايه؟؟؟!!!

سبق توضيح هذه النقطة
toutefois يأتي بعدها النتيجة التناقضة مع الجملة الأولى وتكون بمعنى (مع ذلك)
وعكسها pourtant تسبقها النتيجة وتكون بمعنى (بالرغم من)

مسيو / مبروك الشافعي 26-06-2014 01:01 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقه الاقصى1 (المشاركة 5912765)
ايه الفرق بين pourtant و toute fois?/

toutefois ذكرت في الوحدة الاولي والجملة
le temps restera clair sur la plupart ses regions .toutefois, des vents assez forts souffleront d'Ouest en Est.
ومعنى الجملة ان الطقس سيظل صافي على كافة الانحاء الا ان / بالرغم من ذلك , رياح قوية ستهب من الغرب الى الشرق . وهذا يدل على ان ما بعدها ياتى عكس ما كان متوقع فيما قبلها
اما التعبيرين par contre - pourtant
فذكروا في مراجعة 6 تحت عنوان pour exprimer l'opposition والمعنى لكي نعبر عن التعارض وهي :-
mais - par contre - pourtant

إلهامي نوفل 26-06-2014 01:03 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ibrahim Abdelkarim (المشاركة 5912707)
Pourtant
هى الصحيحة

أخالفك الرأى
وسبق التوضيح مع التعليل
الدرس الأول La meteo يوضح استخدام Toutesfois والدرس الحادى عشر Qui a raison يوضح استخدام pourtant

NaDeRiKaN 26-06-2014 01:06 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إلهامي نوفل (المشاركة 5912782)
je désire visiter la france
je désire que mon père visite la france
j’espère que ma sœur finira ses devoirs

يا مسيو التفسير الله يخليك

إلهامي نوفل 26-06-2014 01:07 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسيو / مبروك الشافعي (المشاركة 5912729)
de mauvaises notes

سبق التوضيح
ولمزيد من الإيضاح هنا بالجملة لم يرد مانع للإدغام
فالصفة الوصفية أو النعت لا يمنع من إدغام حرف الجر مع ادوات المعرفة
a cause de les mauvaises notes
لذلك يتم الادغام وتصبح a cause des للجمع du للمفرد المذكر
وكذلك grâce a نفس الفكرة ونفس التطبيق grâce aux للجمع au للمفرد المذكر


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 02:37 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.