بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   >>>{ضع سؤالــك هنــــــــــــــا}<<< (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=148849)

الشموس 17-02-2010 03:23 PM

السلام عليكم و رحمة الله و بركاتهالاساتذة الكرام ارجو الاهتمام بلاجابة على هذه الاسئلة للاهمية و شكرا

1- هل قبل الارقام نضع ادوات معرفة

les sept jours de la semaine
2-
كثيرا ما نجد ايام الاسبوع : ياتى قبلها احيانا ادوات معرفة و احيانا لا فايهما افضل هل ان الطالب يحفظها بالادوات و الا لاة

3- كثيرا ما اجد ان ايام الاسبوع و ايضا le soir ,le matinض لا ياتى قبلها حرف جر و لكن اجد a vendredi فاذا جاء فى الاسؤال اختيارى هل نضع حرف جر قبلهم ام لا

4-لماذا لم نضع de هنا le prix Nobel 5-

hebdomadaire =toutes les semaines ou toute la semaine 6-

7عندما يكون الفاعل حيوان نسأل عليه ب Qu’est-ce qui?-

هل عندما يكون المفعول حيوان مسبوق بحرف جر نسأل عليه qui مسبوقة بحرف الجر

؟8- ارجو توضيح حروف الجر التى يكون هناك احتمالين اما ان توضع بعدها اداة او لا لانى كثيرا ما اجد فى كتب مثلا pour hommes و فى اخرى pour les hommes ايهما اصح و ايضا مع sans هل تكون دائما الكلمة من غير اداة هناك


اسئلة قد تم الاجابة عليها مسبقا من قبل الاستاذ ياسر و لكن هناك استفسار عليها لو لم يمانع من ذلك

1-هل الجملة هكذا صحيحة ام لا :تنصح صديقك بالا يضع مطهر على الحرقIl ne faut pas mettre un
desinfectant sur la brulure

على حسب فهمى لشرح حضرتك ان طالما لا يوجد تضاد فى الجملة نحول اداة النكرة الى deهل فهمت صح ؟و بهذا الجملة لو جت كموقف نحولها الى de

2- حضرتك كنت وضحتلى وجود التبعية مع combien de و quelو لكن هل هناك تبعية ايضا معهم اذا وضعن
ا est-ce que
رجاء انا بحثت كثيرا فى الكتب و المواقع الاجنبية و لكن المعلومة التى توصلت اليها غير كافية للالمام بهذه الجزئة

رجاء ارسال موقع او شئ يكون به الشرح واف جدا

و جزاكم الله خير على هذا الموجهود و اتنمى ان تجيب على اسئلتى على قدر استطاعتك و اعتذر عن كثرة الاسئلة و شكرا

الشموس 17-02-2010 03:35 PM

سؤال اخر لو تسمحو

تحت اى باب من ابواب الجريدة :

le savant Ahmed Zoweil a obtenu de la consecration internationale
societe ou sciences

examen medical aux etrangeres residents en Egypte
sante

le corps a besoin de vitamines pour garder une excellente sante
sciences ou sante

اى اجابة ادق و شكر و سؤال اخير
متى نضع بعد obtenir حرف جر و متى لا نضعه ؟

و شكرا

masterer 17-02-2010 06:28 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشموس (المشاركة 1989975)
سؤال اخر لو تسمحو

تحت اى باب من ابواب الجريدة :

le savant Ahmed Zoweil a obtenu de la consecration internationale
societe ou sciences

examen medical aux etrangeres residents en Egypte
sante

le corps a besoin de vitamines pour garder une excellente sante
sciences ou sante

اى اجابة ادق و شكر و سؤال اخير
متى نضع بعد obtenir حرف جر و متى لا نضعه ؟

و شكرا

sciences
santé
santé
عامة فعل obtenir لايأخذ حرف جر وهو بمعنى يحصل على

farnas 17-02-2010 07:09 PM

trouve les interlocteurs

Demain, ce sera la journée ouvert de notre école vous etes tous invités.

ne me deranger pas , laisse moi etudier'

"est.ceque je peux trouver des livres sur les voyages

je voudrais changer 1000 dollars ,s'il vous plait

combien de temps faut-il pour obtenir le visa pour la france

pourriez-vous me raconter ce que vous avez vu dans l'espace?

nous avons le plaisir de vous presenter la lère émission des programmes educatifs

masterer 17-02-2010 07:39 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة farnas (المشاركة 1990562)
trouve les interlocteurs

Demain, ce sera la journée ouvert de notre école vous etes tous invités.

ne me deranger pas , laisse moi etudier'

"est.ceque je peux trouver des livres sur les voyages

je voudrais changer 1000 dollars ,s'il vous plait

combien de temps faut-il pour obtenir le visa pour la france

pourriez-vous me raconter ce que vous avez vu dans l'espace?

nous avons le plaisir de vous presenter la lère émission des programmes educatifs

un directeur ou un professeur
un frère ou une soeur ou un élève
un client ou un lecteur
un client
un voyageur
un journaliste
un téléspeaker

farnas 17-02-2010 09:34 PM

من يتحدث الى من

Demain, ce sera la journée ouvert de notre école vous etes tous invités.

ne me deranger pas , laisse moi etudier'


"est.ceque je peux trouver des livres sur les voyages

je voudrais changer 1000 dollars ,s'il vous plait

combien de temps faut-il pour obtenir le visa pour la france

pourriez-vous me raconter ce que vous avez vu dans l'espace?

nous avons le plaisir de vous presenter la lère émission des programmes educatifs

ramyhawa 17-02-2010 10:55 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة farnas (المشاركة 1990858)
من يتحدث الى من

Demain, ce sera la journée ouvert de notre école vous etes tous invités.

ne me deranger pas , laisse moi etudier'

"est.ceque je peux trouver des livres sur les voyages

je voudrais changer 1000 dollars ,s'il vous plait

combien de temps faut-il pour obtenir le visa pour la france

pourriez-vous me raconter ce que vous avez vu dans l'espace?

nous avons le plaisir de vous presenter la lère émission des programmes educatifs

un directeur a des peres
un eleve a son frere
un lecteur-un client a un libraire-bibliothecaire
un client a un banquier
un voyageur a un employe de l'ambassade
un journaliste a un cosmonaute
un animateur a des telespectateurs

masterer 17-02-2010 11:26 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة farnas (المشاركة 1990858)
من يتحدث الى من

Demain, ce sera la journée ouvert de notre école vous etes tous invités.

ne me deranger pas , laisse moi etudier'

"est.ceque je peux trouver des livres sur les voyages

je voudrais changer 1000 dollars ,s'il vous plait

combien de temps faut-il pour obtenir le visa pour la france

pourriez-vous me raconter ce que vous avez vu dans l'espace?

nous avons le plaisir de vous presenter la lère émission des programmes educatifs

un directeur aux pères ou(visiteurs
un frère à son frère(sa soeur
un client ou lecteur à un libraire
un client à un banquier ou employé
un voyageur à un agent de voyages
un journaliste à un astronaute ou cosmonaute
un téléspeaker aux téléspectateurs.

i_love_d 18-02-2010 06:46 PM

سؤال وارجو الاجابة إذا تركم احد المدرسيين
عند التعامل مع الضمائر الشخصية في المباشر والغير مباشر
هل لا توجد طريقة سوي حفظ الافعال الغير مياشرة مثل
telephoner

fatima.sami2010 19-02-2010 04:20 AM

sous quelle rubrique:
1-on célébre la commémorationde la reconstruction de la bibliothèque d' alex
2- Mme Suzanne Moubarak inaugure «La bibliothèque de la famille
3- La foire du livre a lieu chaque annee en janvier.

fatima.sami2010 19-02-2010 04:22 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fatima.sami2010 (المشاركة 1995261)
sous quelle rubrique:
1-on célébre la commémorationde la reconstruction de la bibliothèque d' alex
2- mme suzanne moubarak inaugure «la bibliothèque de la famille
3- la foire du livre a lieu chaque annee en janvier.

برجاء من المدرسين بتحديد اجابة دقيقه لهم لان كل مدرس وكل كتاب وملخص جايب لهم حل

ramyhawa 19-02-2010 02:33 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة i_love_d (المشاركة 1994010)
سؤال وارجو الاجابة إذا تركم احد المدرسيين
عند التعامل مع الضمائر الشخصية في المباشر والغير مباشر
هل لا توجد طريقة سوي حفظ الافعال الغير مياشرة مثل
telephoner


السلام عليكم
ضمير المفعول me-te-nous -vous)يحول على 3 طرق
الطريقة الأولى
إذا كان الفعل ذو ضميرين (الفاعل هو هو المفعول) فإنme-te-nous -vous) تحول إلى se مثل
La mère dit à ses enfants : «Dépêchez-vous
تصبح
.La mère dit à ses enfants de se Dépêcher
الطريقة الثانية
إذا كان الفعل يأخذ مفعول (عاقل) غير مباشر فإن me-te تحول إلى lui و nous -vous تحول إلى leur مثل
Maman dit à ma sœur : «Je t'achèterai une robe neuve
Maman dit à ma sœur qu'elle lui achèterai une robe neuve
وهذه هى الأفعال التى مفعولها (عاقل) غير مباشر

parler يتكلم
téléphonerيتصل تليفونيا
demander.يسأل
Monter. يصعد
raconter.يحكي
conseiller.ينصح
Devoir.يجب
dire. يقول
ordonner. يأمر
écrire.يكتب
envoyer. يرسل
apporter. يحضر
rêver. يحلم
poser.يعرض
répondre.يجيب
vendre. يبيع
acheter. يشتري
penser. يفكر
expliquer يشرح
donner. يعطي

الطريقة الثالثة
إذا كان الفعل يأخذ مفعول عاقل مباشر فإن me-te تحول إلى (le -la)و nous -vous تحول إلى les مثل
il lui dit "je t'invite a mon anniversaire "
il lui dit qu'il l'invite a son anniversaire

ramyhawa 19-02-2010 02:39 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fatima.sami2010 (المشاركة 1995261)
sous quelle rubrique:
1-on célébre la commémorationde la reconstruction de la bibliothèque d' alex
2- Mme Suzanne Moubarak inaugure «La bibliothèque de la famille
3- La foire du livre a lieu chaque annee en janvier.

arts et lettres
societe -arts et lettres
arts et lettres
يا فاطمة إذا تعددت الإجابات وكانت كلها محتملة فإن الاجابة تكون صحيحة أو إحداها تعد وتحسب صحيحة

الشموس 19-02-2010 06:29 PM

السلام عليكم و رحمة الله و بركاتهالاساتذة الكرام ارجو الاهتمام بلاجابة على هذه الاسئلة للاهمية و شكرا

1- هل قبل الارقام نضع ادوات معرفة

les sept jours de la semaine
2-
كثيرا ما نجد ايام الاسبوع : ياتى قبلها احيانا ادوات معرفة و احيانا لا فايهما افضل هل ان الطالب يحفظها بالادوات و الا لاة

3- كثيرا ما اجد ان ايام الاسبوع و ايضا le soir ,le matinض لا ياتى قبلها حرف جر و لكن اجد a vendredi فاذا جاء فى الاسؤال اختيارى هل نضع حرف جر قبلهم ام لا

4-لماذا لم نضع de هنا le prix Nobel 5-

hebdomadaire =toutes les semaines ou toute la semaine 6-

7عندما يكون الفاعل حيوان نسأل عليه ب Qu’est-ce qui?-

هل عندما يكون المفعول حيوان مسبوق بحرف جر نسأل عليه qui مسبوقة بحرف الجر

؟8- ارجو توضيح حروف الجر التى يكون هناك احتمالين اما ان توضع بعدها اداة او لا لانى كثيرا ما اجد فى كتب مثلا pour hommes و فى اخرى pour les hommes ايهما اصح و ايضا مع sans هل تكون دائما الكلمة من غير اداة هناك


اسئلة قد تم الاجابة عليها مسبقا من قبل الاستاذ ياسر و لكن هناك استفسار عليها لو لم يمانع من ذلك

1-هل الجملة هكذا صحيحة ام لا :تنصح صديقك بالا يضع مطهر على الحرقIl ne faut pas mettre un
desinfectant sur la brulure

على حسب فهمى لشرح حضرتك ان طالما لا يوجد تضاد فى الجملة نحول اداة النكرة الى deهل فهمت صح ؟و بهذا الجملة لو جت كموقف نحولها الى de

2- حضرتك كنت وضحتلى وجود التبعية مع combien de و quelو لكن هل هناك تبعية ايضا معهم اذا وضعن
ا est-ce que
رجاء انا بحثت كثيرا فى الكتب و المواقع الاجنبية و لكن المعلومة التى توصلت اليها غير كافية للالمام بهذه الجزئة

رجاء ارسال موقع او شئ يكون به الشرح واف جدا

و جزاكم الله خير على هذا الموجهود و اتنمى ان تجيب على اسئلتى على قدر استطاعتك و اعتذر عن كثرة الاسئلة و شكرا

shosho123 20-02-2010 10:26 AM

أنا زعلان منكم جداً
بالرغم من انكم من بأفضل المواقع علي الاطلاق
لكنكم لم تريدوا أن تقوموا بالاجابة علي هذا السؤال
فأرجو الاجابة هذه المرة

هل هناك أسئلة يمكن الإجابة عليها أكثر من مرة في ورقة الإجابة
و إذا كان هناك أسئلة يمكن الإجابة عليها أكثر من مرة فأين يمكن الإجابة عليها
هل بعد السؤال مباشرة أم بعد الإجابة علي كل الأسئلة
أرجو الرد وبسرعة

الاستاذ / ياسر الشرقاوى 20-02-2010 03:46 PM

شموس
 
تمت الاجابة ارجو نها تكون وصلت اليكى

مسيو محمود عثمان 20-02-2010 06:20 PM

الاجابه
Il faut tourner a droit

مسيو محمود عثمان 20-02-2010 06:33 PM

بالنسه للاسئله التى يمكن الاجابه عليها اكثر من مره فى امتحان الثانويه العامه - ماده اللغه الفرنسيه فهى اسئلة :
التعبير (( كالخطاب - الرساله - البرقيه - حوار صحفى - المحادثه التى يطلب منك كتابتها - المقالات ))
المواقف
لو طلب منك ان تفعلى جمله من كلمه او من تعبير
و ذللك لان هذه الاسئله تحتمل اكثر من رد
اخيرا الله اعلى و اعلم .................................

S.M.S.M 20-02-2010 08:27 PM

une temperature tres froide
يا جماعه هل الجمله كده صحيحه ام سنضع est ??

ما معنى
les etoiles
و
s'user

masterer 21-02-2010 09:27 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة S.M.S.M (المشاركة 1999504)
une temperature tres froide
يا جماعه هل الجمله كده صحيحه ام سنضع est ??

ما معنى
les etoiles
و
s'user

une température est très froide
les étoiles معناها النجوم او الكواكب
الفعل s`user له معانى كتير (ضعف/تناقص/نهك/بلى/انبرى/رث/تلاشى)
الفعل user معناه يستخدم
وربنا يوفقك والله تعالى اعلى واعلم

ramyhawa 21-02-2010 05:51 PM

بارك الله فيك

S.M.S.M 21-02-2010 06:32 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة masterer (المشاركة 2000704)
une température est très froide
les étoiles معناها النجوم او الكواكب
الفعل s`user له معانى كتير (ضعف/تناقص/نهك/بلى/انبرى/رث/تلاشى)
الفعل user معناه يستخدم
وربنا يوفقك والله تعالى اعلى واعلم


شكرا وجزاك الله خيرا
........:d

محمد حجاجى دردير 22-02-2010 01:05 PM

انا من المهتمين باللغه الفرنسيه و ارجو مساعدتى فى معرفة النطق السليم لكلمة heros (بطل) اى هل ينطق ال h كحرف الهاء فى اللغه العربيه ام هو حرف صامت ولقد اختلف فى هذا الموضوع العديد من مدرسى اللغه الفرنسيه ارجو اخبارى اذا امكن وهل هناك قاعده لنطق حرف ال h كحرف الهاء وما هى ؟ ارجو الرد بسرعه

ensanya 24-02-2010 04:24 PM

لو سمحتم ممكن اعرف ازاي أجيب على سؤال ماذا تعبر هذه الجمل؟

ramyhawa 25-02-2010 10:53 PM

كيفية حل سؤال التعبيرات
 
الملف بالمرفقات به حل سؤال التعبيرات

ramyhawa 25-02-2010 11:07 PM

كيفية حل سؤال التعبيرات
http://rapidshare.com/files/35585239..._________.html

nada149 26-02-2010 01:10 AM

انا محتاجة modéle d'expressions ecrite au sujet de la publicite monsengére ضرورىىىىىىىى

mody_mas 27-02-2010 02:47 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
انا اريد هذا الخطاب
"
ارسل خطاب لصديقك الفرنسى تخبرة بانك قد تعلمت اللغة الفرنسية وانك بحاجة لبعض الجرائد والكتب الفرنسية وكذلك بعض الاغانى لاتقان اللغة الفرنسية وتخبرة عن كيفية ارسالها ولا تنسى ان تخبره برغبتك فى زيارة فرنسا"

وشكرا.......

ماندو باشا 27-02-2010 04:12 PM

شكرا للجميع

essam elbarbary 27-02-2010 04:22 PM

Qui parle ?
Avz vous quelque chose a declarer
Aez-vous quelque chose a ajouter
ne oublie pas de ecrire en-tete sur l enveloppe
je souffre d un manque d appetit
cet article est tres cher !changez-moi s.v.p
je voudrais porter plainte contre un inconnu
ce ne est pas ce que je ai demande
A quelle epoque remonte cette statue ?
est -ce que je pourrais essayer ca ?
tire la langue et fais ah
desahbillez-vous respirez profondement et toussez-

ramyhawa 27-02-2010 07:26 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة essam elbarbary (المشاركة 2015956)
Qui parle ?
Avz vous quelque chose a declarer
un journaliste-un policier
Aez-vous quelque chose a ajouter
un journaliste-un policier
ne oublie pas de ecrire en-tete sur l enveloppe
un postier
je souffre d un manque d appetit
un malade
cet article est tres cher !changez-moi s.v.p
un redacteur en chef
je voudrais porter plainte contre un inconnu
un citoyen
ce ne est pas ce que je ai demande
un client
A quelle epoque remonte cette statue ?
un professeur
est -ce que je pourrais essayer ca
un client ?
tire la langue et fais ah
un medecin
desahbillez-vous respirez profondement et toussez-

un medecin

masterer 27-02-2010 07:26 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mody_mas (المشاركة 2015765)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
انا اريد هذا الخطاب
"ارسل خطاب لصديقك الفرنسى تخبرة بانك قد تعلمت اللغة الفرنسية وانك بحاجة لبعض الجرائد والكتب الفرنسية وكذلك بعض الاغانى لاتقان اللغة الفرنسية وتخبرة عن كيفية ارسالها ولا تنسى ان تخبره برغبتك فى زيارة فرنسا"

وشكرا.......

Cher ami Je suis très content de t`écrire cette lettre pour t`informer que j`ai appris le français au centre culturel français. J`ai besoin de plusieurs journaux , livres français et aussi des chansons pour apprendre (maîtriserيتقن) le français. Tu pourrais en envoyer par un colis.(l`internet). Je veux souhaite) visiter la france)
Ecris moi ,donnez moi de tes nouvelles et je souhaite que tu sois en bonne santé. J`attends ta réponse.

masterer 27-02-2010 07:37 PM

انا ليا تعليق يااستاذ رامى هوى على الجملة اللى بتقول
cet article est tres cher !changez-moi s.v.p
لان الجملة بتقول هذة السلعه غالية جدا غيرها لي من فضلك طبعا كلمة article ليس معناها هنا مقالة ماينفعشى نقول هذة المقالة غالية جدااااااا وبالتالى اللى هيقول هذة الجملة client ou acheteur وياريت تراجع الجملة تانى لان كلمة article كلنا عارفين معناها مقالة او سلعة وهنا يقصد بها سلعة تباع وشكراااااااااااااا

S.M.S.M 27-02-2010 07:54 PM

يا جماعه لو سمحتم
هى quandياتى بعدها ماضى مركب وبعدين ماضى مستمر ولا العكس ؟؟
وcar برده وpendant que وau moment ou
وparce que وqui


معليش يا جماعه اى حد يقول لى لو سمحتم



merci
.................................................. ..............

ماندو باشا 27-02-2010 08:05 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة masterer (المشاركة 2016357)
Cher ami Je suis très content de t`écrire cette lettre pour t`informer que j`ai appris le français au centre culturel français. J`ai besoin de plusieurs journaux , livres français et aussi des chansons pour apprendre (maîtriserيتقن) le français. Tu pourrais en envoyer par un colis.(l`internet). Je veux souhaite) visiter la france)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة masterer (المشاركة 2016357)
Ecris moi ,donnez moi de tes nouvelles et je souhaite que tu sois en bonne santé. J`attends ta réponse.

لو سمحتم يا جماعة هو الضمير فى الجملة هنا صح ولا غلط


Tu pourrais en envoyer par un colis
هو مش المفروض ان الجملة اصلها
انت تستطيع ان ترسل الكتب يعنى فعل يرسل بياخذ حرف جر مع العاقل ولا ياخذ حرف جر مع غير العاقل
وحتى لو اخذ حرف جر مش هياخذ حرف الجر de يعنى الضمير هنا غلط
ارجو ان استاذنا الى حل الجملة يرد على علشان انا متلخبط

ماندو باشا 27-02-2010 08:12 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ramyhawa (المشاركة 2016355)
un medecin



Qui parle ?
Avz vous quelque chose a declarer
un journaliste-un policier
Aez-vous quelque chose a ajouter
un journaliste-un policier


لو سمخت يا استاذ رامى انا لى تعليق واستفسار على هذة الجمل لانى اخدتها مع استاذى
الجملة الاولى الاصح فى الاجابة هى
un douanier a un voyageur
لان معنى الجملة هل معك شىء تعلن عنة
وهذة الجملة لا تقال الا فى الجمارك وانا متأكد من الاجابة

اما الجملة الثانية فهى بردة الاصح فيها مش صحفى لكن
ضابط او شرطى الى احد الشهود
un commissaire a un temoin
لان معنى الجملة هل عندك شىء تريد اضافتة فهى تقال الى الشهود على حادث او سرقة
وكمان فى جمل اخرى زى بتاع السلعة غالية المفروض الى هيقولها هو الزبون للبائع مش رئيس التحرير
لو سمحتم حد يهتم ويرد على كلامى

ماندو باشا 27-02-2010 08:15 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ramyhawa (المشاركة 2016355)
un medecin

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة S.M.S.M (المشاركة 2016444)
يا جماعه لو سمحتم
هى quandياتى بعدها ماضى مركب وبعدين ماضى مستمر ولا العكس ؟؟
وcar برده وpendant que وau moment ou
وparce que وqui


معليش يا جماعه اى حد يقول لى لو سمحتم



merci
.................................................. ..............


انا هقولك على الى انا مذاكرة وخدتة

الكلمات الاتية بس بيجى ورائها ماضى ناقص دائما وهى
car
pareceque
au moment ou
pendant que
qui
mais
comme

اما كلمة
quand
فهى احيانا بيجى ورائها ماضى ناقص واحيانا ماضى مركب ودا حسب المعنى فى الجملة

S.M.S.M 27-02-2010 08:38 PM

لك جزيل الشكر
....................................

ramyhawa 27-02-2010 10:43 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة masterer (المشاركة 2016392)
انا ليا تعليق يااستاذ رامى هوى على الجملة اللى بتقول
cet article est tres cher !changez-moi s.v.p
لان الجملة بتقول هذة السلعه غالية جدا غيرها لي من فضلك طبعا كلمة article ليس معناها هنا مقالة ماينفعشى نقول هذة المقالة غالية جدااااااا وبالتالى اللى هيقول هذة الجملة client ou acheteur وياريت تراجع الجملة تانى لان كلمة article كلنا عارفين معناها مقالة او سلعة وهنا يقصد بها سلعة تباع وشكراااااااااااااا

جزاك الله خيرا أنا كنت مستعجل ولم أر كلمة غالية فحلتها على أساس أنها مقال وهى بمعنى أداة
قد أقيم للصلاة فحلتها على عجلة من أمرى
أكرر جزاك الله خيرا

ماندو باشا 27-02-2010 11:07 PM

يا استاذ رامى هو حضرتك مستقل بى
لية لم ترد على استفساراتى
ولا كلامى صح ولا كلامى غلط

p_an 27-02-2010 11:59 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماندو باشا (المشاركة 2017051)
يا استاذ رامى هو حضرتك مستقل بى
لية لم ترد على استفساراتى
ولا كلامى صح ولا كلامى غلط

كلامك صح
لاني سألت المستر وقالي على نفس الاجابات

masterer 28-02-2010 08:43 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماندو باشا (المشاركة 2016480)

لو سمحتم يا جماعة هو الضمير فى الجملة هنا صح ولا غلط


Tu pourrais en envoyer par un colis
هو مش المفروض ان الجملة اصلها
انت تستطيع ان ترسل الكتب يعنى فعل يرسل بياخذ حرف جر مع العاقل ولا ياخذ حرف جر مع غير العاقل
وحتى لو اخذ حرف جر مش هياخذ حرف الجر de يعنى الضمير هنا غلط
ارجو ان استاذنا الى حل الجملة يرد على علشان انا متلخبط

بص معايا ياماندو المفروض الجملة اصلها بيقول tu pourrais envoyer des livres وهنا طبعا المفعول مسبوق بdes وطبعا انت عارف ان الضمير الشخصى en يحل محل ادوات النكرة والتجزئة وطبعا الكتب غير عاقل وانا مش اقصد انه يرسل لى بل اقصد يرسل الكتب او الاغانى طبعا وانا فاهم كلامك

ماندو باشا 28-02-2010 01:33 PM

Qui parle ?
Avz vous quelque chose a declarer
Aez-vous quelque chose a ajouter
انا شايف ان الاجابة خطأ
ممكن لو سمحتم حد يحلها مرة تانية

masterer 28-02-2010 04:03 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماندو باشا (المشاركة 2018134)
Qui parle ?
Avz vous quelque chose a declarer
Aez-vous quelque chose a ajouter
انا شايف ان الاجابة خطأ
ممكن لو سمحتم حد يحلها مرة تانية

un douanier à un voyageur
un commissaire à un témoin

ماندو باشا 28-02-2010 05:05 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة masterer (المشاركة 2018352)
un douanier à un voyageur
un commissaire à un témoin

ايوة كدة يبقى انا كلامى صح من الاول
شكرا استاذ ماستر

hossam8893 28-02-2010 05:39 PM

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

ramyhawa 28-02-2010 11:02 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماندو باشا (المشاركة 2016506)

Qui parle ?
Avz vous quelque chose a declarer
un journaliste-un policier
Aez-vous quelque chose a ajouter
un journaliste-un policier

لو سمخت يا استاذ رامى انا لى تعليق واستفسار على هذة الجمل لانى اخدتها مع استاذى
الجملة الاولى الاصح فى الاجابة هى
un douanier a un voyageur
لان معنى الجملة هل معك شىء تعلن عنة
وهذة الجملة لا تقال الا فى الجمارك وانا متأكد من الاجابة

اما الجملة الثانية فهى بردة الاصح فيها مش صحفى لكن
ضابط او شرطى الى احد الشهود
un commissaire a un temoin
لان معنى الجملة هل عندك شىء تريد اضافتة فهى تقال الى الشهود على حادث او سرقة
وكمان فى جمل اخرى زى بتاع السلعة غالية المفروض الى هيقولها هو الزبون للبائع مش رئيس التحرير

لو سمحتم حد يهتم ويرد على كلامى

merci pour cette information

ابو ميدو وسيف 02-03-2010 01:18 AM

ممكن حد بعد أذن السادة ان يدلنى على هذا ألاستفسار هل سؤال Qu'est-ce que expriment ces phrases أتلغى بلفعل ام لا أرجو الرد بسرعة من سيادتكم؟

ramyhawa 02-03-2010 04:37 PM

لم يلغ
هذا الأمر يحتاج معلومات مؤكدة

طارق حسام 03-03-2010 11:16 AM

يا ريت حل الموقف ده :
- يطلب المدرس من التلاميذ أن يخرجوا في نظام فماذا يقول ؟


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 04:53 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.