|
أستاذ محمد عوض النبى نفسه عليه الصلاة والسلام كان بيشوف من العذاب اللى مافيش حد مننا يستحمله ولكنه كان دائما يصبر على الاذى ويدعو الله فاعلم تماما ان الله يمهل ولا يهمل ولكن أرجو منك ان تستمر فى عملك يا محمد يا صديقى بالبلدى كده أن كان فى واحد بيبنى فى عشرة بيهدموا فسيبك من الكلام اللى لا يودى ولا يجيب وانا بالنيابة عن كل المدرسين أحنا بنقبل النقد البناء يعنى أنقضونا بس باحترام ومافيش اى مشكلة كلنا بنتعلم مدرسين وطلاب والحمد لله على نعمة العلم وقل ربى زدنى علما |
حسبنا الله ونعم الوكيل
|
J'ai irai en France,demain
اليس في هذا النص خطأ انا اعتقد انها تكون J'irai a France,demain |
جزاك الله خيراً ً وجعله الله لك فى ميزان حسناتك |
ميرسى ايمان خاطر على هذ ا التعليق بس لغوياً وقواعدياُ هى صح
J'ai irai en France,demain وصح J'irai à France,demain وان فرنسا بتخد حرف الجر à مش a او حرف الجر en ولو حبيتى تتأكدى ادخل الموقع دة http://www.hongrieforum.com/viewtopic.php?t=3493 ستجدى عنوان رائيسى بيقول J'irai en France, j'aimerais travailler.. بس انتى معاكى حق لو الموقف دة جه فى الا متحان تكتبى . J'irai à France,demain |
J'ai irai en France,demain
دي صيغه مش صح علشان irai ] دا مستقبل اما ai دي بتيجي كفعل مساعد في الماضي المركب |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بعد اذن استاذ محمد معاكى حق ايمان فى نصف العبارة الاول j'irai لكن فرنسا دولة مؤنثة والدول المؤنثة تأخد حرف الجر en والدول المذكرة تأخذ حرف الجر au المدن فقط هى التى تأخذ حرف الجر à ما عدا القاهرة والفيوم وسيناء فتأخذ حرف الجر au نقول j'irai en france |
فى دى بقى انا معاااكى يا ايمان دى بالنسبه لى غلطة شنيعة مش عااارف والله ازاى مشفتهاش
انا بصراحه لم اراجع الموضوع بعد ما كتبتة وكان لكن بعد كدة هراااجعه قبل ميترفع على الموقع بس J'irai à France,demain صح و J'irai en France,demain ... تحياتى للدكتور عبدة الرحمن ايمن خاطر ونتمنى ان شاء الله لكى التوفيق ولكل الطلاب |
شكرا لك
وانا ماكنش كلامي علي حروف الجر انا كان كلامي علي j'ai irai و j'irai |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كلام مودموازيل ايمان ومودموازيا فاطمة الشهيرة بجنه صح فى موضوع الزمن واستاذ محمد صح فى حرف الجر بس فى غلط للكل وهو ان الدول فعلا بتاخد حرف الجر enإذا كانت الدولة مؤنثة وإذا كانت مذكرة بس مبدوءة بمتحرك زى مثلا إيران دولة مذكرة وبتاخد en En Égypte - En Iran - En France كل دا صحيح أنما الغلط هو استخدام حرف الجر à كل الدول سواء مذكرة او مؤنثة تأخذ حرف الجر à بشرط أنها تسبق بأداة معرفة وطبيعى لو اداة المعرفة مذكرة le طبيعى بتتحول من à le لـــ au إنما فى المؤنث حرف à لا يضغم فممكن نقول à la France = en france à L'Égypte = en Égypte au Canada لكن خطأ نقول en Canada لأن كندا اسم دولة مذكرة ومش بس كده لأ دا علشان كمان هى بادئة بحرف ساكن يعنى مش متحرك والحروف المتحركة هى a, e, i o, u , y وساعات بيبقى h طبعا مدرسين اللغة عارفين ان الحرف h مش متحرك لكن أحنا بنقول للطلبة كده وأرجو الرد من ايمان خاطر لو فى حاجة تانية انا ممكن ارد بعد ازن المدرسين ولو فى تعليق من المدرسين لو كان عندى غلط ممكن يقولى وكلنا هنا بنتعلم |
بسم الله الرحمن الرحيم
تحية طيبة للجميع وبعد معلوم من القاعدة ان الدول المؤنثة تأخد حرف الجر en والدول المذكرة تأخذ حرف الجر au ولكن نعلم جيدا ان اللغة الفرنسية لغة بها كثير من الشواذ والخروج عن القاعدة فأذ مثلاً حبيت اعبر عن قولى رسالة أو خطاب الى فرنسا فلا اقول Lettre en France ولكن اقول Lettre à France وابحثووواا فى مواقع والقواميس الفرنسى فرنسى فمثلاً موقع ( http://fr.lyrics-copy.com/michel-pol...e-a-france.htm) يكتب Lettre à France بمعنى رسالة الى فرنسا وموقع ( http://www.hotelsenfrancais.com/France/ ) يقول Hôtels à France Hébergement France وبعد اذن الجميع اللى يرد يستدل على كرمة بموقع او قاموس او كتاب فرنسى |
شكرا جزيلا لاخي العزيز
|
للتواصل في الخير
|
رووووووووووووووووعة
|
شكرااااااااااااا
|
| جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:01 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.