]ده فيه شغل جااااااااامد .........
أنا ها شارك معك وهحل كل الاسئلة ...........

الترجمه : Some of thoughts is not correct

martin lanedr looked neither like a tourist nor like a businessman دى اللى هيا رقم 2

Samira was so fulll of ethusiasm that الجمله فيها خلط enthusiasam
الحل : she talk about every thing in funny way > حل اخر : she suggested titles for her news paper.

The Chimu built their tombs in hilly sites

enthusiasam يعنى ( حماس) وياريت انت تكون بتسأل اللى مش عرفه مش بغرض التعجيز وبالنسبه للترجمه دى مجتش فى امتحان قبل كده ومش هتيجى عشان القران مش بيترجم بالكلمه عشان فى كلام بيترجم بالمعنى ويارب اكون افتك .

إجابة غير صحيحة
لأن ترجمة جملة حضرتك بعض الأفكار غير صحيحة
والإجابة
suspicion in some cases is a sin

أنا من النوع اللى مش بحب أسئلة التعجيز
أنا صحيح عارف الإجابة بس بسأل عشان نستفيد كلنا
لأن الموضوع مبنى على الإفادة والإستفادة

أما الترجمة أنا قولت الترجمة دى جات عندنا فى المستوى الرفيع
ومالك زعلان أوى ليه كده يا عمرو
والقرآن فعلا لا يترجم ولكن تترجم معانيه لذا أحيانا تختلف ترجمة لأخرى لكن كلها تصب فى معنى واحد

وعامة أنا آسف إنى كتبت الأسئلة دى أنا كنت أقصد بس
اننا ننستفيد من بعض ممش بعجز حد زى ما حضرتك بتقول

وأعتذر على الأزعاج اللى سببته لكم

السلام عليكم

ترجمتك صح مؤلتش حاجه بس انتا بتقولى ترجمتك غير صحيحه طب اسأل مدرس شاطر عليها وانا اتحداك انها صح 100%100 وأسأل ورد عليا وترجمتك برده تنفع الاتنين صح . بس انا بقول أسهل حاجه الواحد ممكن يكتبها فى الامتحان . وانا متأكد انها صح.

لاااااااااااا
 

لا والله متزعلش منى بليز ثانيا انا طالب زيك بلاش حضرتك دى . بجد مشاركتك حلوه انا مش قصدى متمشيش واوعى تزعل . انتا انسان كويس.

أنا مش زعلان منك أنا زى ما قولت ليك أنا بكره أن واحد يجيب أسئلة علشان يعجز غيره
ده بس اللى زعلنى
ومفيش حاجة حصلت ولا يهمك
جزاك الله خيرا

وبخصوص الترجمة متهيألى بتاعتك مش دقيقة ده اللى كنت اقصده
وأنا اساسا والله ما كنت أعرف الترجمة إلا لما شوفتها فى ترجمة القرآن الكريم
وحبيت بس نشتغل وننشط شوية

ياريت نجيب أسئلة كويسة علشا نفكر ونستعد للإمتحانات بجد

شكرا فتى الازهر لانك تقبلت اعتذارى وبأذن الله اللى عنده اسئله يجيبها. وشكرا لك فتى الازهر

ممكن معنى كلمة Aromatic

معناها:عطري