[COLOR="Purple"][/COLO

R]
حد عرف يحلهم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

طيب 3 ليه مش that
و4و5 عملتهم ع حسب ايه عشان مش فاهماهم

ممكن تبقى comprehensive

:choose

1_the article ..............by next tuesday
(will be translated_will have been translated)

by + أى فترة زمنية
=
future perfect
.................................................. ..................................
2_a..........is aperson who works in politics
(politician_diplomat)
.................................................. ....................................
3_we can,t stay here ......................
(any else__any longer__no longer __any other)
.................................................. ...................................
4_moses is said ................the ten commandments in sinai
(to receive__that he received _to have received__he received)
.................................................. .................................
5_.............was edisson who invented the electric lamp
(it_he_she_this)

دة تعبير

.................................................. ................................
6_my sister ......................break fast she can,t answer the phone now(is having ___________has

3,4,5 انت بردوا مجاوبهم ع اساس ايه والاولي هتكون will be translated

any longer و any more بتييجى فى آخر الجملة كدة و الجملة بتتنفى معاها
إنما no longer مابيجيش معاها فى الجملة نفى .. و مابتجيش فى آخر الجملة

4 دة مبنى للمجهول و هى قاعدته كدة
he is said to have received
أو it 's said that he received

5 دة تعبير على ما أظن

أول واحدة دى هافكر فيها تانى

يا جدعان هى will have been translated إن شاء الله
أتمنى مدرس يدخل يأكد على السؤال

انت رعبتنى اكتر لان فى الكلمات اللى حططهم للترجمة معرفش منهم غير واحد ومش عارفة احفظ الباقى عامة ربنا معانا ان شاء الله

لا هي زي ما قولت ان شاء الله وع فكره انا حلاها قبل كده مع المستر بتاعي وكانت كده
بس الاسئله دي فيها نقط صعبه ع ما اظن

و5 بتقول عليها تعبير ما اظنش انه تعبير ولو شوفته قبل كده ياريت تقولي فين ؟؟؟؟؟؟؟
لوسمحت

لا متقلقيش ان شاء الله الترجمه هتيجي سهله
بس حاولي ع اد ماتقدري تحفظي كام كلمه كده بره المنهج
انا بردوا والله زيك مش عارفه احفظ بس نعمل ايه ادينا بنصبر بعض
وربنا يوفقنا جميعا ان شاء الله

بصوا يا جماعه انا معايا الاابات بس مش عارفه هي ليه كده يعني اول واحده دي انا اخترت(will be translated_will have been translated)بس الاجابه التانيه

طيب معلش انت بتقول قاعده بس انا مش عارفه الا

by2007مثلا _ماضي تام

[QUOTE=Awatef Esmat;4577084]will have been translatedمفيش مدرس بيعبرني دي ليه؟
[/QUOTE
يعني الاجابه will have been translate ؟؟؟؟؟؟؟؟