بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   ركن النقاش حول المنهج وفنيات اللغه (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=135744)

H0riz0n 09-07-2009 01:38 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العقل المدبر (المشاركة 1395727)
من وجهة نظري المتواضعة : بما أن since أتي بعدها ماضي بسيط فيكون المضارع التام منفي
فتصبح الجملة هكذا
Since I started the job two years ago , I have not met important people all over the world

أرجو من سيادتكم التعليق

لا يشترط النفى لاستخدام الماضى البسيط فخذ عندك المثال التالى
I have lived in Cairo since I graduated from Cairo Univ. five years ago
الجملة التى تأتى بعد since فى زمن الماضى البسيط هى مجرد إشارة إلى لحظة البداية بالنسبة للحدث الرئيسى (المضارع التام / التام المستمر) . هذه الجملة تقوم بنفس المهمة التى يقوم بها ذكر تاريخ معين بعد since فمثلا
I have lived in Cairo since I graduated from Cairo Univ. five years ago
And as I graduated form Cairo in 2004 I can say:
I have lived in Cairo since I graduated from Cairo five years ago
I have lived in Cairo since 2004
بالطبع ذكر I graduated from Cairo Univ له دوره فى المعنى واستخدام السنة فقط لا يعطى نفس المعنى

ما أود أن أقوله أن كلا من الحدث الذى بعد Since والوقت أو التاريخ الذى بعدها يقومان بنفس الوظيفة وهو الرجوع بالذاكرة إلى نقطة أو لحظة بداية الحدث الرئيسى والأمر ليس له علاقة بكون الحدث الرئيسى (المضارع التام او التام المستمر مثبت أو منفى)
مع تحياتى

نبيل موريس جورج 09-07-2009 01:46 AM

يامستر عصام سبت IELTS وربنا يستر وقعدت اتعلم من الساده الافاضل وبصراخة موضوع رائع


هي ليه ما تنفعش Causative have مجرد سؤال ؟؟؟؟؟

اشرف35 09-07-2009 03:18 AM

My father had a request made for repairing his car

اشرف35 09-07-2009 03:23 AM

Since I started the job two years ago I have been meeting important people all over the world

اشرف35 09-07-2009 03:27 AM

يا اساتذة الحدث بدأ و لم ينتهى بعد ده مضارع تام مستمر

نبيل موريس جورج 09-07-2009 04:22 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اشرف35 (المشاركة 1395970)
يا اساتذة الحدث بدأ و لم ينتهى بعد ده مضارع تام مستمر


وهل المضارع التام لايعبر عن حدث لم ينتهي؟؟؟؟؟؟؟؟

mr. Hamdy 09-07-2009 08:49 AM

اولا احب ان اشكر الاستاذ عصام
بجد والله كلمات من القلب وخالصه لوجهه الكريم
انى احبك احبك احبك فى الله
وفى قلبى كلام لا يكفى انا اوصفه لك هنا
فلقد تاثرت بشخصيتك الرائعة دى
ماشاء الله عليك
يكفينى يا مستر عصام فقط منك ان تسلم على او ترد على موضوعى
فيكون بالنسبة لى يوم عيد اقسم بالله
فوالله احبك فى الله
كما اتوجه
لاخوانى الزملاء الافاضل بالتحية والثناء لانكم خير من يستحقون الثناء والدعاء
اللهم اجعلنا جميعا فى خدمة ديننا وامتنا وجعل جميع الاعمال خالصة لوجهه الكريم

اسف على الاطاله فى الحديث وندخل فى الموضوع على طول
لقد لاحظت فى اختبار الثانوية الازهرية علمى 2009 فى سؤال القصة
انه يوجد سؤال مصوغ بطريقة خااااااااااااطئة للطلاب .... وهو
Lander was waiting for someone in the cafe in Quenco. Who was that one
ومن المعروف ان مارتين لم يكن منتظرا شخصا ما ( اللى واضع الامتحان يقصده ( ايميليا ) ولكن المقابله كانت صدفة .
فهل تتفقون معى اخوانى ؟
:078111rg3::078111rg3::078111rg3::078111rg3:

Bidooo 09-07-2009 09:27 AM

I think Lander was waiting for Pablo but Amalia came by chance and sat with him to blame him ....
Remember that Leila saw Pablo crossing the square at that moment.

mr. Hamdy 09-07-2009 10:30 AM

many thanks for u mr bido
but the main text says in the third chapter
As I stood in a doorway watching them , I noticed Pablo cross the square and go in the direction of the UNESCO
office .
it's clear for us to understand that Pablo was in his way to the UNESCO office not to meet Martin

so, i think that Martin didn't wait for anyone .

ahmedshabka 09-07-2009 10:51 AM

why nobody answered
 
are these sentences correct:

"their hobby is no different from other hobbies

"he says that he had dreamed of climbing the mountain since he was a toddler

العقل المدبر 09-07-2009 11:07 AM

مجرد رأي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmedshabka (المشاركة 1396403)
are these sentences correct:

"their hobby is no different from other hobbies

"he says that he had dreamed of climbing the mountain since he was a toddler

من وجهة نظري المتواضعة :
الجملة الأولي صوابها هو
Their hobby is not different from \ to other hobbies
أما الجملة الثانية فأعتقد أن الخطأ ربما يكون في says
و الصواب said

نبيل موريس جورج 09-07-2009 12:08 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmedshabka (المشاركة 1396403)
are these sentences correct:

"their hobby is no different from other hobbies

"he says that he had dreamed of climbing the mountain since he was a toddler

I think both of them are correct

العقل المدبر 09-07-2009 01:31 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبيل موريس جورج (المشاركة 1396593)
i think both of them are correct

أرجو من سيادتكم مستر نبيل مزيد من الايضاح للاستفادة

مستر/ عصام الجاويش 09-07-2009 01:50 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr. Hamdy (المشاركة 1396240)
اولا احب ان اشكر الاستاذ عصام
بجد والله كلمات من القلب وخالصه لوجهه الكريم
انى احبك احبك احبك فى الله
وفى قلبى كلام لا يكفى انا اوصفه لك هنا
فلقد تاثرت بشخصيتك الرائعة دى
ماشاء الله عليك
يكفينى يا مستر عصام فقط منك ان تسلم على او ترد على موضوعى
فيكون بالنسبة لى يوم عيد اقسم بالله
فوالله احبك فى الله
كما اتوجه
لاخوانى الزملاء الافاضل بالتحية والثناء لانكم خير من يستحقون الثناء والدعاء
اللهم اجعلنا جميعا فى خدمة ديننا وامتنا وجعل جميع الاعمال خالصة لوجهه الكريم

اسف على الاطاله فى الحديث وندخل فى الموضوع على طول
لقد لاحظت فى اختبار الثانوية الازهرية علمى 2009 فى سؤال القصة
انه يوجد سؤال مصوغ بطريقة خااااااااااااطئة للطلاب .... وهو
Lander was waiting for someone in the cafe in Quenco. Who was that one
ومن المعروف ان مارتين لم يكن منتظرا شخصا ما ( اللى واضع الامتحان يقصده ( ايميليا ) ولكن المقابله كانت صدفة .
فهل تتفقون معى اخوانى ؟
:078111rg3::078111rg3::078111rg3::078111rg3:

جزاك الله خيرا اخى الكريم

وانا ايضا احبك فى الله وكما تعلم الارواح جنود مجنده ماتعارف منها ائتلف وماتناكر منها اختلف

بخصوص السؤال بتاع الازهر الاجابه هى Pablo وطبعا ده عرفناه فى الفصل التاسع عندما اعترف بابلو انه قابل

مارتن لاندر فى كوينكو وعرض عليه مبلغ كبير من المال مقابل القناع الذهبى

ahmedshabka 09-07-2009 01:51 PM

تعليق
 
- الجملة الاولي نفي الصفة من المنطقي ان يكون ب not
- الجملة الثانية لو افترضنا انة وضع had dreamed مع since لان فعل القول من المفروض ان يكون said فلماذا لم يحول was الي had been

kamal alllam 09-07-2009 02:43 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ عصام الجاويش (المشاركة 1392388)
والبدايه ستكون مع هذه الجمله التى اختلف فيها الكثير

We are going a long way ahead; let's wait for.....to catch up with us
a) the others b) others c) other d) another


مارايكم فى هذه الجمله؟ وياريت اللى يختار يقول سبب اختياره

÷




الجملة تشير الى التخصيص
I think the others is correct

mr. Hamdy 09-07-2009 02:43 PM

جزاك الله خيرا اخى الكريم

وانا ايضا احبك فى الله وكما تعلم الارواح جنود مجنده ماتعارف منها ائتلف وماتناكر منها اختلف

بخصوص السؤال بتاع الازهر الاجابه هى Pablo وطبعا ده عرفناه فى الفصل التاسع عندما اعترف بابلو انه قابل

مارتن لاندر فى كوينكو وعرض عليه مبلغ كبير من المال مقابل القناع الذهبى



جزاك الله خير الجزاء يا مستر عصام
بارك الله لك وعليك
وعايز اتشرف واكون اول من يبارك لك ولابنتك الكريمة بالنجاح والتفوق هذا العام باذن الله تعالى
الف الف مليون مبروك ان شاء الله
وجعلها الله افضل مما نظن وزخرا وشرفا للامة يارب

نبيل موريس جورج 09-07-2009 06:01 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العقل المدبر (المشاركة 1396793)
أرجو من سيادتكم مستر نبيل مزيد من الايضاح للاستفادة


اتذكر اني قرأت no different من قبل في كتاب عندي ولكن للأسف غير متذكر اسمه ( لاني والحمد لله اتمتع بذاكرة متطايرة ) ربما كان يتعامل مع اللهجة الامريكية ( للمولفة -امل رواش ) ووجدته في بعض المواقع مثل


http://sports.yahoo.com/mlb/news?slu...idsearly121307

وبخصوص الجملة التانية وجدتها في صفحة 33 وبعد ما قرأت مازلت اري انها صحيحة
It is very common to relate stories or events in the present tense. This is known as the
historic(dramatic) present
for further information.
http://en.wikipedia.org/wiki/Historical_present

http://grammar.about.com/od/fh/g/histpreterm.htm

Essam ABDOU 09-07-2009 06:39 PM

I just discovered this thread only yesterday.

I`ll look at the all the discussions before I join in

ahmedshabka 09-07-2009 06:45 PM

تعليق
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبيل موريس جورج (المشاركة 1397611)
اتذكر اني قرأت no different من قبل في كتاب عندي ولكن للأسف غير متذكر اسمه ( لاني والحمد لله اتمتع بذاكرة متطايرة ) ربما كان يتعامل مع اللهجة الامريكية ( للمولفة -امل رواش ) ووجدته في بعض المواقع مثل


http://sports.yahoo.com/mlb/news?slu...idsearly121307

وبخصوص الجملة التانية وجدتها في صفحة 33 وبعد ما قرأت مازلت اري انها صحيحة
It is very common to relate stories or events in the present tense. This is known as the
historic(dramatic) present
for further information.
http://en.wikipedia.org/wiki/Historical_present

http://grammar.about.com/od/fh/g/histpreterm.htm

المشكلة في الجملة الثانية ليست المضارع ولكن استخدام pas perfect مع since

Essam ABDOU 09-07-2009 07:28 PM

Dear colleagues:

Here's my opinion about the previous sentences (what hasn't been decided on yet):

Since I started the job two years ago, I've met important people from all over the world.

We can say: from around the world, though from all over the world seems also correct

I arrived (at / in) school late

We usually say at school but I think both are correct

He says that he had dreamed of climbing the mountain since he was a toddler

Grammatically speaking, there must be something wrong with the sentence for the following reasons:

Firstly, as a rule, says is not followed by Past Tenses

Secondly, since cannot be preceded by Past Tenses and cannot link two past actions, we can generally use when / after / before / as soon as / etc. instead;

My only solution is:
He says (now) that he has dreamed of climbing the mountain since he was a toddler.

Best Regards

نبيل موريس جورج 09-07-2009 07:30 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmedshabka (المشاركة 1397732)
المشكلة في الجملة الثانية ليست المضارع ولكن استخدام pas perfect مع since


Grammar is meaning
اخي الكريم
أعتقد الكتاب ده مفيد


Practical_English_Usage_3ed_-_Michael_Swan


page 513 is recommended


Essam ABDOU 09-07-2009 07:52 PM

There`s no doubt that grammar is both meaning and rules

hassangawad 09-07-2009 08:23 PM

الاجابة كما جاءت في نموذج الامتحان
My father had his car repaired.
I don't like ............. Neither does he.
هاتان الجملتان فعلا تحتاجان الي نظر ليس من وجهة نظرنا ولكن الي وجهة نظر واضع الامتحان
وشكرا

ahmedshabka 09-07-2009 08:46 PM

غير مقنع
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبيل موريس جورج (المشاركة 1397834)
Grammar is meaning
اخي الكريم
أعتقد الكتاب ده مفيد


Practical_English_Usage_3ed_-_Michael_Swan


page 513 is recommended

طبعا القواعد قائمة مائة في المائة علي المعني
ولذلك هل استخدام since في الجملة لة علاقة باستخدام past perfect الذي يعبر عن احداث متتالة منتهية
ايضا انا لدي نسخة من الكتاب الذي اشرت الية حضرتك والصفحة المحددة تتكلم عن ال fronting وهذا بعيد عن الموضع
السؤال لا يزال: هل هناك دليل علي استخدام since مع past perfect

Essam ABDOU 09-07-2009 11:24 PM

According to Longman English Grammar by L. G. Alexander,

"Adverbs often associated with the Present Perfect: already, ever, for (+period of time), just, never, never...before, since (+point of time) are often used with the Past Perfect to emphasize the sequence of events:

When I rang, Jim had already left.
The boys loved the zoo. They had never seen wild animals before."

Unfortunately, the author didn`t provide an example for since.

مستر/ عصام الجاويش 10-07-2009 12:07 AM

Thank you Mr. Essam for your participation. You are a wonderful addition to our great forum

مستر/ عصام الجاويش 10-07-2009 12:13 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبيل موريس جورج (المشاركة 1397611)
اتذكر اني قرأت no different من قبل في كتاب عندي ولكن للأسف غير متذكر اسمه ( لاني والحمد لله اتمتع بذاكرة متطايرة ) ربما كان يتعامل مع اللهجة الامريكية ( للمولفة -امل رواش ) ووجدته في بعض المواقع مثل


http://sports.yahoo.com/mlb/news?slu...idsearly121307

وبخصوص الجملة التانية وجدتها في صفحة 33 وبعد ما قرأت مازلت اري انها صحيحة
it is very common to relate stories or events in the present tense. This is known as the
historic(dramatic) present
for further information.
http://en.wikipedia.org/wiki/historical_present

http://grammar.about.com/od/fh/g/histpreterm.htm

على فكره أمل رواش زميله لنا من الاسماعيليه اسمعلاويه يعنى يامستر نبيل ولكنها حاليا تعمل فى دوله خليجيه فى التدريس
ودعواتى لك بالتوفيق فى امتحان البعثه

El Sayed Siam 10-07-2009 12:43 AM

طبعا أنا مبسوط جداجدا من هذا النقاش الجميل بين أساتذة أفاضل لنتعلم منهم ولكن لى استفسار بسيط يامستر عصام الجاويش هل الأستاذة / أمل رواش هى التى كانت زميلتى أنا ومحمد رشاد والمجموعة أم واحدة أخرى ؟ وماسبب ذكرها هنا ؟ أرجو إن كانت هى أن تبلغها سلامى فهى كانت نعم الأخت والزميلة الاسماعيلاوية ياعم عصام

H0riz0n 10-07-2009 12:52 AM

1 مرفق
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmedshabka (المشاركة 1396850)
- الجملة الاولي نفي الصفة من المنطقي ان يكون ب not
- الجملة الثانية لو افترضنا انة وضع had dreamed مع since لان فعل القول من المفروض ان يكون said فلماذا لم يحول was الي had been




والصورة تجدونها فى المرفقات

مستر/ عصام الجاويش 10-07-2009 12:59 AM

نعم هى يامستر سيد ولها كتب فى اللغه الاتجليزيه كالتى ذكرها مستر نبيل

Essam ABDOU 10-07-2009 01:03 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ عصام الجاويش (المشاركة 1398515)
Thank you Mr. Essam for your participation. You are a wonderful addition to our great forum

It`s a great honour for me, Mr.Essam El-Gaweesh

Concerning, no different

it is correct and comes under the entry "different" in Longman Dictionary:

e.g. The publishing business is no different from any other business in this respect.

Best Regards

Essam ABDOU 10-07-2009 01:05 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة H0riz0n (المشاركة 1398663)




والصورة تجدونها فى المرفقات

Wonderful illustration, Mr.H0riz0n

H0riz0n 10-07-2009 01:14 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Essam ABDOU (المشاركة 1398707)
Wonderful illustration, Mr.H0riz0n

Thank you Mr Essam ABDOU
I like the way you present your material and ideas.
Really, you are an excellent and capable teacher (Not EXAGGERATING)

Essam ABDOU 10-07-2009 01:17 AM

You`re welcome

مستر/ عصام الجاويش 10-07-2009 01:24 AM

2 مرفق
ارجو من الزملاء النظر الى امتحان المستوى الرفيع 2009 ونموذج الاجابه الخاص به الذى رفعه مستر عبد الهادى لمنتدانا

وليدور النقاش حول قطعه الفهم (الاختيارى) لان هناك اجابات اختلف الكثير على صحتها ومنهم انا

وهذه هى الملفات التى رفعها الينا اخانا الفاضل مستر عبد الهادى

نبيل موريس جورج 10-07-2009 01:25 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ عصام الجاويش (المشاركة 1398530)
على فكره أمل رواش زميله لنا من الاسماعيليه اسمعلاويه يعنى يامستر نبيل ولكنها حاليا تعمل فى دوله خليجيه فى التدريس

ودعواتى لك بالتوفيق فى امتحان البعثه

شاكر لحضرتك يا مستر عصام
1- علي المعلومة وعلي فكرة كتاب الاستاذة أمل رائع و اسمه (تعلم الانجليزية السهلة علي الطريقة الامريكية
2- شاكر لحضرتك علي مشاعرك النبيلة وربنا يستر وعلي فكرة موضوع حضرتك ده عطلني خالص ههههه بس رائع

*** مستر عصام عبده شاكر لحضرتك
وبالفعل حضرتك أضافة للمنتدي
وعلي فكرة لما بقول القواعد معني هذا ليس كلام مطلق لا الغي القواعد واستحالة حد يقول كده ولكن هو مجرد تأكيد علي اهمية المعني زي دائما أقول للطلبة اللغة كلمات بمعني هي الاهم وتحتاج مجهود من الطالب والقواعد شغل المدرس
ولكن لماذا كررت جملة القواعد معني لاني لا اتخيل اللغة........ لوشفنا كذا نختار كذا وموضوع الكلمات الدالة علي الازمنة وغيرها ..... من الاشياء التي قد نلجاء اليها للتسهيل علي الطلبة فقط ولكن اللغة اكبر من كده واكبر من كونها قواعد جامدة تعتمد علي تراث خاص بنا كمصريين فقط الانجليز معنهمش كده دي حتي المراجع والقواميس تختلف فما بينها .
هذا مجرد خواطر شرقاوي بعد تجربة الاستعداد لامتحان IELTS وليس تعليق علي اي ردود لاني شعرت باننا في خطر لاننا نسيرعكس الطبيعي
اللغة كلام واحنا لسة بندرسها للطلبة كتابة

الاستاذ الفاضل مستر احمد
شاكر للمتابعة والاهتمام و فيما يخص since
فهي في ص513 في الكتاب نفسة يمكن حضرتك يامستر بحثت من خلال index علي الكمبيوتر هتكون مختلفة (هتزيد عن كده لان المقدمة غير مرقمة)

Essam ABDOU 10-07-2009 01:40 AM

The answers are correct If we forget about real life and what naturally happens, and if we just concentrate on the information in the passage (though some information do not seem to be the exact answers - like the duration of living in Tanta)

Essam ABDOU 10-07-2009 01:54 AM

Dear Mr. Nabil,

I agree with you that any language is like an big big ocean

Essam ABDOU 10-07-2009 01:55 AM

a big big ocean

H0riz0n 10-07-2009 01:56 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ عصام الجاويش (المشاركة 1398760)
ارجو من الزملاء النظر الى امتحان المستوى الرفيع 2009 ونموذج الاجابه الخاص به الذى رفعه مستر عبد الهادى لمنتدانا


وليدور النقاش حول قطعه الفهم (الاختيارى) لان هناك اجابات اختلف الكثير على صحتها ومنهم انا

وهذه هى الملفات التى رفعها الينا اخانا الفاضل مستر عبد الهادى

لقد قرأتها يا مستر عصام الأن (لم أكن قد رأيت الإمتحان من قبل)
أعتقد ان الإجابات صحيحة. فقط أنا توقت عند السؤال الثانى على القطعة. ويبدوا أنه توجد مشكلة بشأنه
2. People in Cairo ……………..
a) don't care about emergencies. c) are attracted by the sounds
b) are used to sirens. d) don't hear loud noises

واحترت قليلا بين
a) don't care about emergencies b) are used to sirens
فلو اخترت a فهذا اتهام للقاهريين بإنهم جامدى المشاعر وعديمى الإحساس
وإذا اخترب b فالقطعة قالت أنه نادرا ما يسمح سرينة عربة البوليس
I hardly hear a siren there
تلك هى المشكلة على ما أعتقد
وهذا يعد خطأ من واضع الإمتحان
فلا القطعة قالت أن القاهريين thoughless كما لم تقل أنهم معتادى على سماع أصوات عربات البوليس أو الإسعاف

ربما عدم سماع الكاتب لهذه الأصوات لا ينفى اعتياد الآخرين فى القاهرة علىها كأن يسكن فى حى راق فى القاهرة

مستر/ عصام الجاويش 10-07-2009 01:59 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Essam ABDOU (المشاركة 1398793)
The answers are correct If we forget about real life and what naturally happens, and if we just concentrate on the information in the passage (though some information do not seem to be the exact answers - like the duration of living in Tanta)

Hey, Mr Essam. You are now casting doubt on the same sentence I thought of before. That guy mentioned in the text lives in Tanta, but he sometimes visits Cairo where he hardly hears sirens. This means he hears sirens in Cairo,and this is the correct answer .

Essam ABDOU 10-07-2009 02:03 AM

In passages like these, we follow George Kardahy`s way

Omit two answers then ask help from the audience, they give more than 70% correct answers

مستر/ عصام الجاويش 10-07-2009 02:05 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة H0riz0n (المشاركة 1398827)
لقد قرأتها يا مستر عصام الأن (لم أكن قد رأيت الإمتحان من قبل)
أعتقد ان الإجابات صحيحة. فقط أنا توقت عند السؤال الثانى على القطعة. ويبدوا أنه توجد مشكلة بشأنه
2. People in Cairo ……………..
a) don't care about emergencies. c) are attracted by the sounds
b) are used to sirens. d) don't hear loud noises
واحترت قليلا بين
a) don't care about emergencies b) are used to sirens
فلو اخترت a فهذا اتهام للقاهريين بإنهم جامدى المشاعر وعديمى الإحساس
وإذا اخترب b فالقطعة قالت أنه نادرا ما يسمح سرينة عربة البوليس
I hardly hear a siren there
تلك هى المشكلة على ما أعتقد
وهذا يعد خطأ من واضع الإمتحان
فلا القطعة قالت أن القاهريين thoughless كما لم تقل أنهم معتادى على سماع أصوات عربات البوليس أو الإسعاف

ربما عدم سماع الكاتب لهذه الأصوات لا ينفى اعتياد الآخرين فى القاهرة علىها كأن يسكن فى حى راق فى القاهرة


ياريت يامستر برضه تركز فى الاختيار التالت بيقولك He has lived in Tanta for a while بالرغم انه اصلا عايش حياته فى طنطا ويزور القاهره احيانا وهناك يكاد لايسمع السرينه ولكن هذا لايعنى انه لايسمعها على الاطلاق
وانا ارى الاختيار الصحح هو he hears sirens in Cairo

H0riz0n 10-07-2009 02:09 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ عصام الجاويش (المشاركة 1398834)
Hey, Mr Essam. You are now casting doubt on the same sentence I thought of before. That guy mentioned in the text lives in Tanta, but he sometimes visits Cairo where he hardly hears sirens. This means he hears sirens in Cairo,and this is the correct answer .


The writer used a parenthetical sentence to state that he is Cairene
He lives in Cairo and he has hardly hears sirens
This is the problem

Essam ABDOU 10-07-2009 02:11 AM

The sentence: "I hardly hear a siren there" make choice D not acceptable.

مستر/ عصام الجاويش 10-07-2009 02:13 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Essam ABDOU (المشاركة 1398840)
In passages like these, we follow George Kardahy`s way

Omit two answers then ask help from the audience, they give more than 70% correct answers


What a great idea, Mr Essam! I wish all exams would be set by George Qirdahy in the future
:022yb4::022yb4::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3:

H0riz0n 10-07-2009 02:15 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ عصام الجاويش (المشاركة 1398849)
ياريت يامستر برضه تركز فى الاختيار التالت بيقولك he has lived in tanta for a while بالرغم انه اصلا عايش حياته فى طنطا ويزور القاهره احيانا وهناك يكاد لايسمع السرينه ولكن هذا لايعنى انه لايسمعها على الاطلاق
وانا ارى الاختيار الصحح هو he hears sirens in cairo

فعلا الجملة منطقية إذا كان يعيش فى القاهرة. و هذا يزيد الطين بللا. إذا كنا نحن نفهم القطعة بطرق مختلفة فما بال تلاميذنا. مشكلة اسئلة قطعة الفهم تكاد تكون ثابتة من واضعى الإمتحان كل عام

بعد القراءة الثانية فهمت الآتى فعلا
هو قاهرى الأصل ولكنه يعيش فى طنطا. وبذلك لا يسمع الأصوات
ولكن عندما يعود للقاهرة (من آن لآخر لأنه قاهرى) يصبح مثل القاهريين
شكرا على لفت الإنتباه

Essam ABDOU 10-07-2009 02:15 AM

"When I am in Cairo, I`m a Cariene" means I behave like Carienes (I don`t turn as they don`t turn) , but he isn`t a Cariene at all.

H0riz0n 10-07-2009 02:21 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Essam ABDOU (المشاركة 1398878)
"When I am in Cairo, I`m a Cariene" means I behave like Carienes (I don`t turn as they don`t turn) , but he isn`t a Cariene at all.

You're right
But "I'm Cairene" doesn't only mean that he behaves like Cairenes. It really means that he is from Cairo and so he behaves like Cairene people


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 11:17 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.