· تعتمد نهضة أى أمة على سواعد شبابها وخبرة رجالها

شغل من الاخر وبجد والله روعة

quota حصة
quota /ˈkwəʊ.tə/ /ˈkwoʊ.t ̬ə/ noun [ C ] a fixed, limited amount or number that is officially allowed
The country now has a quota on immigration. figurative The class contains the usual quota (= number) of troublemakers.
Cambridge Dictionary

كنت عايز اعرف معنى " الشفافية - قمع الحرية "

الشفافية transparency -
قمع الحرية
يقمع repress أوsuppres
القمع repression و suppression
قمعي repressive أوoppressive
الحرية freedom أو liberty

أولا شكرا جزيلا لحضرتك لأن كل سنة حضرتك بتتحفنا بالمشاركات الرائعة أيام المراجعة
ثانيا هو يمكن نقول على طوائف sects ؟

بجد موضوع جميل جدا

جزاكم الله كل خير

شكرا

جزاكم الله خيرا

عزيزى
العفو لاداعى للشكر فلا شكر على واجب
ثانياً كلمة sects تعنى طوائف دينية لكنها متطرفة أى مجموعات أنحرفت عن الدين الرئيسى واتخذت معتقدات خاصة قد تكون متطرفة جدا (مثل الشيعة مثلا أو البهائيين)
هذا تعريفها فى القاموس

I reveal no secret when I say that the internet has greatly affected our lives in all aspects of life. Among the most outstanding effects are the educational, cultural and political effects. The political aspect is the main concern of this paper. And this has appeared clearly through the Egyptian revolution. The users of the Internet especially youth could benefit from the social communication websites such as Facebook and Twitter. They used these sites firstly to prepare groups which called for demonstration all over the state in an agreed day and time. Then they could spread their social and political demands to all classes of the Egyptian society. More over, when the revolution sparked the demonstrators exchanged information, opinions and orders so they could put alternative plans to be able to continue. On the other hand, the protesters used the internet to show their issue to the whole world to gain their sympathy and encouragement. They also could spread the demerits of the former regime to the whole world. And as a result, thanks to modern technology especially the internet, the Egyptian revolution could succeed and has achieved most of its goals such as the former president to step down and to put an end to the emergency law. To sum up, the internet plays a great role in our daily life and that role will continue to bring happiness to the next generations.

موضووع رووعة ... وارجو التثبيت

حكومة انتقالية ........... interim government

مجلس الشعب ........... the people's assembly

تعتيم اعلامي ..... cover up

تلفزيون الدولة ...... state-run TV

confiscation مصادره الاموال

squandering of public fund

اهدار المال العااام

رائع
والتراجم السابقة منتقاه وجميلة
شكرا جزيلا

شكرا مستر عصام على هذا الموضوع الرائع
وشكرا للسادة المشرفين على تثبيت الموضوع
وبعد إذن مستر عصام نطلب من السادة المشرفين تغيير عنوان الموضوع ليتلائم مع المشاركات الموجودة به وليكون موضوعا شاملا عن الثورة المصرية

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااا

24- إن العدل الاجتماعى هو الشرط الأساسى للسلام والاستقرار لأى مجتمع.

أعمال رائعة من مدرسين اكفاء و عباقرة حقا

thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanks

valuable effort
Thanks a lot

فلول النظام السابق - لماذا لا نقول the tails of the former (previous) system
جزاكم الله كل الخير على هذا المجهود الرائع
صابر احمد عبد القادر
م م ا مدرسة فوه الثانوية للبنات
كفر الشيخ

القائد الاعلى للقوات المسلحة Supreme commander-in-chief
حملات التكفير Campaigns of atonement
استرداد اموال الدولة Recovery of state funds
انتخابات رئاسة الجمهورية Presidential elections
فساد اجتماعى Social corruption
تطهير الدولة من الفساد Purge the state of corruption
تعقب النظام السابق Track of the former regime
الفتن والمؤامرات Sedition and conspiracies
هروب السجناء والمعتقلين Escape of prisoners and detainees
احتقان الشارع المصرى Egyptian street congestion
تعقب البلطجية والجناة Track down the thugs and perpetrators
اثارة الفتن الطائفية Stirring sectarian strife
احزاب ائتلافية Coalition parties
اعتداءات بدنية Physical attacks
عقوبات عسكرية Military sanctions
نداء استغاثة Distress call
تفرقة عنصرية Apartheid
وزير الداخلية المصرى
Egyptian Interior Minister
البلطجية Thugs[/quote]

بجد موضوع رائع للغاية جزاكم الله كل خييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ييييييير

wonderful sir

مشكووووووووووووووووور

مشكور .........................جدااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااا

جزااااااااااااااااااااااااكم الله خير
وجعله فى ميزان حسناتكم

Im very sorry ..but Iwant to know the correct expression
Is it: constitutional amending
??????????Or:constitutional amendments
as I know that is constitution amendments or constitutional amending
please give me your opinion

Constitutional amendments
هي الاصوب و يمكن نقول Constitutional adjustments

Thank you very much

ممكن تجمة لهذه الكلمة
الظلم

injustice
oppression

شكراااااااااا جزيلا على العمل الرائع و المميز[/quote]
ميسرة

thanksssssssssss

جزاكم الله خيرا

important words
 

Aspirations of the masses أمال الجماهير
-promote security تدعيم الأمن
-crisis of credibility أزمة مصداقية
-banned party حزب محظور
-responding to the spirit of the age
مواكبة روح العصر
- come/rise to powerيصل الى الحكم-السلطة
-conspire against the homeland يتأمر ضد الوطن
-the carrot and the stick approach
سياسة العصا والجزرة
- to be presidential hopefulطامح فى الرئاسة-Charismatic leaderزعيم محبوب من الجماهير-Anarchyفوضى(فراغ السلطة)
-election campaignالحملة الأنتخابية
-Riots أعمال الشغب
-On the threshold of على أعتاب... -اHold/stage/lead a demonstration
يقوم بـــ -يقود مظاهرة
-Transparencyالشفافية
-Judicial supervision إشراف قضائى
- Parliamentary immunityحصانة برلمانية
- Counter revolutionثورة مضادة
-In full swing على قدم وساق
- Public pressureضغط جماهيرى.
-street pulse نبض الشارع
- لجان انتخابية ُElection commissions

مشكورين جميعا

presidential elections انتخابات رئاسية
presidential candidates مرشحو الرئاسة
hooligans مخربون
state security apparatus جهاز أمن الدولة

http://www.thanwya.com/vb/showthread...=1#post4236461
و ه رابط لتسع صفحات ترجمة منتهى الحداثة (آخر حاجة)

يفوز باكتساح win by landslide

a giant thank to all of you

اشكركم قال صلى الله علية وسلم:
"اذا مات ابن ادم انقطع عمله الا من ثلاث, صدقة جارية, او علم ينتفع به , ولد صالح يدعو له"
صدق رسول الله

اشكركم قال صلى الله علية وسلم:
"اذا مات ابن ادم انقطع عمله الا من ثلاث, صدقة جارية, او علم ينتفع به , ولد صالح يدعو له"
صدق رسول الله