|
ils ont discute la reussite du projet de l, universite egypto-japonaise des sciences et de la technologie
pose une question sur les mots soulignes |
اقتباس:
d'ou est -cequ'ils ont discute la reussite du projet? |
اريد ان اعرف الكلمات التى يحاسب عليها فى الوثيقة زى plus وغيرها
|
اقتباس:
ويمكن سماع هذه الجمله: au téléphone بالتوفيق |
اقتباس:
quel projet des sciences et de la technologie ont -ils discuté? |
الوثيقه يا استاذ كيفية التعامل مع النقاط الغريبه
|
اقتباس:
|
السلام عليكم
لى سؤال أرجوا الإجابة من حضراتكم 45L.E par personne dans une chambre double pour les egyptiens ضع سؤال ماذا تقول فى الموقف الآتى: تعبر لصديقك عن ضيقك لتأخره عن الميعاد المتفق عليه. |
Qui peut dire ces phrases et à qui
Monsieur, voilà une lettre pour vous, signez ici, s'il vous plaît |
أرجو الرد
لو سمح الأسات>ة العظام حل ه>ه الجملة
1- Dans les années précedentes, Robert (vivre) en Egypte pour étudier. (Corrige |
اقتباس:
Dans les années précedentes, Robert vivait en Egypte pour étudier |
اقتباس:
وقع هنا من فضلك un facteur a un citoyen ou a un client بالتوفيق |
Qu'est-ce qu'il te faut pour ... ?
1- écrire une lettre. 2- acheter une voiture. 3-téléphoner à quelqu'un . 4- irriguer le champ. 5 -prendre des photos pour les amis |
اقتباس:
|
اقتباس:
tu viens toujours en retard c'est trop. une heure pour t'attendre c'est incroyable |
اقتباس:
il faut avoir une camera pour prendre des photos pour les amis ou il faut savoir comment utiliser la camera pour prendre des photos pour les amis بالتوفيق ان شاء الله |
لو سمحتم
faites-mois quelque chose ,docteur commence par il faut que |
اقتباس:
il faut que vous me fassiez quelque chose, docteur اتمنى لك التوفيق |
اقتباس:
|
اقتباس:
|
اريد معرفة معني السؤال واجابته
من المواقف تبلغ تلغرافيا خبر نجاحك في الامتحان وأمنيتك في المستقبل |
اريد ان اعرف الكلمات التى يحاسب عليها فى الوثيقة زى plus وغيرها
|
اقتباس:
يعني الحل يفضل إنه يكون il faut que tu me fasses quelque chose, docteur ولا ده يبقى غلط |
le gouverneur du caire a indique que la region de zeinhom est le 9eme bidonville dont on se debarrasse
pose une question |
ارجو من حضراتكم رفع بعض تحضيرات الدروس كتابة فى ملفات وورد او حتى من خلال صورة من الاسكانر نظرا للاقبال عليها من اكثر من مدرس شاب ولنساعد هم ليكونوا افضل لانى حاولت ارفها اكثر من مرة بس لم استطع رفعها
|
ارجو من حضراتكم رفع بعض تحضيرات الدروس كتابة فى ملفات وورد او حتى من خلال صورة من الاسكانر نظرا للاقبال عليها من اكثر من مدرس شاب ولنساعد هم ليكونوا افضل لانى حاولت ارفعها اكثر من مرة ولكنى لم استطع رفعها
|
حد يأكد لي
faites-moi quelques chose ,docteur commence par il faut que هل الحل ده يتفع il faut que tu me fasses quelque chose, docteur والسبب إن الأمر موجه للــvous بصيغة الإحترام ولا لازم أصرف الفعل في الشك مع الــvous |
ا
faites-moi quelques chose ,docteur هنا الفعل faites مصرف فى الامر مع vous ,وليس tu وذلك لان هناك ثلاث افعال فى اللغة الفرنسية عندما تصرف مع vous يكون اخرها es وليس ez dire _vous dites etre _vous etes faire _vous faites ولهذا السبب يجب ان تصبح الجملة il faut que vous me fassiez quelque chose, docteur |
le gouverneur du caire a indique que la region de zeinhom est le 9eme bidonville dont on se debarrasse
pose une question |
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة اهلا بك اخى الكريم بالنسبة لسؤال حضرتك والاستشكال الى عندك بخصوص تحويل الجملة الى مضارع الشك اولا اعلم اخى الكريم انة سواء كانت الجملة بصيغة الاحترام ام لا فهذا لا يهم فى شىء لانك لن تقوم بالتحويل الى الاسلوب المباشر والذى نضطر فيه الى التعامل مع صيغة الاحترام بارجاعها مرة اخرى الى صيغة المفرد الغائب ولكن خلاف ذلك لا تغير لضمائر الفاعل فالتحويل يتم بناء على الفاعل المصرف معة الفعل والفعل هنا مصرف مع ضمير الفاعل vous وبناء على ذلك لا يوجد ما يضطرنى الى تصريف الفعل مع tu وبناء علية فحل الجملة كما هو مكتوب فى الرد السابق il faut que vous me fassiez quelque chose, docteur مع خالص تحياتى لك |
Remplacez l expression souligne par un adverbe
nous ferons petit a petit diminuer le chomage j ai trouve votre adresse avec beaucoup de difficulltes Ala fin, j ai trouve lareponse je lui ai explique le probleme avec patience tl a trouve tres vite la solution nous avons ete surpris d une maniere desagreable ممكن الاجابه على هذه الاسئله وممكن شرح تفصيلى للاجابه على مثل هذه الاسئله خاصه اللى زى petit a petit Ala fin وشكرا جزيلاااااااااااااااااا |
كام سؤال ابواب صحف :
_un troisieme satellite artificial pour l'egypte 2_ l'egypte fait ses premiers pas dans l'espace 3_louxor devient le 29e gouverorat 4_une troisieme ligne pour le metro souterrain ارجو الاجابه للتاكدا من مدرسى اللغه الكرام |
اقتباس:
لقد أرحتني من إختلاط الأمر علي بس في حاجه كمان بنهتم فيها بإعادة ضمائر الإحترام إلى الأصلها وهي تبعية إسم المفعول أوتبعية الصفة soyez prudent, monsieur هنا الصفه لم نضيف لهاsمع إن الفعل مصرف مع الــvousوعملنا كده عشان الأمر موجه للــtu أساساً |
إلى المحترم ياسر الشرقاوي
شكر خاص للعبقري ياسر الشرقاوي لقد أرحتني من إختلاط الأمر علي بس في حاجه كمان بنهتم فيها بإعادة ضمائر الإحترام إلى الأصلها وهي تبعية إسم المفعول أوتبعية الصفة soyez prudent, monsieur هنا الصفه لم نضيف لهاsمع إن الفعل مصرف مع الــvousوعملنا كده عشان الأمر موجه للــtu أساساً وكمان فيه مثال أخر كما في الماضي المركب EX: Monsieur , êtes-vous passé à la douane pour examiner vos valises? لو الــvous هنا للجمع كان من المفروض أن نضع s ولكنها مستخدمه للإحترام هل أنا معايا حق يا ياسر باشا ولا إيه علاء عيد مدرس لغه فرنسيه بمدرسة الحزانية الثانوية المشتركة ويشرفني أن أكون صديق لحضرتك وده رقم تليفوني 0116055090 .102633454 والإيميل كمان www.alaaeid2015*********** |
Remplacez l expression souligne par un adverbe nous ferons petit a petit diminuer le chomage j ai trouve votre adresse avec beaucoup de difficulltes Ala fin, j ai trouve lareponse je lui ai explique le probleme avec patience tl a trouve tres vite la solution nous avons ete surpris d une maniere desagreable ممكن الاجابه على هذه الاسئله وممكن شرح تفصيلى للاجابه على مثل هذه الاسئله خاصه اللى زى petit a petit Ala fin وشكرا جزيل |
يا ريت من الأساتذة الأفاضل يطونى جواب على الأسئلة دى :
qui peut dire : * je suis le responsable d'echanger les monnaies ici . -ou vas tu pour : *avoir un visa . -trouve le question : *cette navette spatiale se dirige vers la station spatiale . - remplace avec un pronom personnel : *je vais telephoner a mon ami . er merci d'avance |
جمله محتاج إجابتها
Le père nous dit " taisez-vous un peu" (mets au style indirect) |
Le père nous dit : De nous taiser un peu
|
اقتباس:
|
اقتباس:
شكر خاص للعبقري ياسر الشرقاوي لقد أرحتني من إختلاط الأمر علي بس في حاجه كمان بنهتم فيها بإعادة ضمائر الإحترام إلى الأصلها وهي تبعية إسم المفعول أوتبعية الصفة soyez prudent, monsieur هنا الصفه لم نضيف لهاsمع إن الفعل مصرف مع الــvousوعملنا كده عشان الأمر موجه للــtu أساساً وكمان فيه مثال أخر كما في الماضي المركب EX: Monsieur , êtes-vous passé à la douane pour examiner vos valises? لو الــvous هنا للجمع كان من المفروض أن نضع s ولكنها مستخدمه للإحترام هل أنا معايا حق يا ياسر باشا ولا إيه علاء عيد السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة اهلا بك اخى الحبيب مسيو علاء فى البداية شكرا على كلماتك الرقيقة وارجو فعلا انى اكون عند حسن ظنك بى ثانيا بالنسبةو لكلام حضرتك فهو صحيح بلا شك فيما يخص التبعية اذا كان فاعل الجملة مفرد وموجة الية الحديث بصيغة الاحترااااااااااام وكذلك الصفة مع الموصوف كما وضحت حضرتك ولكن على ما اتذكر كان سؤالك فيما يخص الفاعل فى الجملة السابقة لذلك لم اجد داعى لذكر باقى الحالات على اساس انها مرتبطة بقواعد اخرى سواء التبعية فى الماضى المركب او الصفة والموصوف على العموم جزااااااااااااك الله كل خير اخى علاء مع خالص تحياتى لك بدوام التوفيق |
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة اهلا بك مرة تانية مسيو علاء Le père nous dit de se taire un peu ملحوظة فى الافعال ذو الضميرين لا يتم تحويل الضمائر بل نرجعها الى اصلها وهو دائما se وغير ذلك نحولها وفقا لقاعدة تحويل الضمائر فى حالة التحويل من الاسلوب المباشر الى غير المباشر مع خالص تحياتى لك |
جزاك الله خيرا
|
اقتباس:
لو سمحت يا استاذ ياسر انا عاوزة شرح اكتر عن المعلومة دى Le père nous dit de se taire un peu ملحوظة فى الافعال ذو الضميرين لا يتم تحويل الضمائر بل نرجعها الى اصلها وهو دائما se لانى بصراحه اول مرة اسمعها وياريت لو عند حضرتك ادلة او اسم كتاب يكون شارحها وهكون عاجزة عن الشكر عشان اصحح شرحها للطلبة عندى بس بعد ما تاكد حضرتك المعلومة ارجو ان تجيبنى بسرعه او اى احد عنده المعلومة دى لانى كنت بجاوبها للطلبة Le père nous dit de nous taire un peu |
اقتباس:
معذرة قد أختلف معك أخي في تلك المعلومة فهنا لا يتحول الضمير الى se بل الى nous لأن احنا بنحوله se عندما تبدأ الجملة بـ il lui / il leur فيتحول الضمير غائب أما في تلك الحالة الجملة بدأت il nous فلابد من تحويل الضمير الى المتكلم nous ملحوظة كمان : المفترض الجملة تبدأ il nous demande حيث الجملة أمرية وهذا أفضل للمعنى il nous demande de nous taire un peu mais il leur demande de se taire un peu ونرحب بالنقاش الأخوي الذي نتعلم منه جميعا |
اقتباس:
أنا أتفق مع المسيو منتصر وأختلف بكل أدب وإحترام مع المسيو ياسر لأن وجود الضمير nousقبل فعل القول يؤثر في الجمله الداخلية على تحويل الــvousسواء كانت فاعل أو ضمير شخصي أو حتى جزء ضميري فإنها تحول إلى nous و بناء عليه فإن الحل يكون Le père nous dit de nous taire un peu لو حد عنه مبرر أقوى ياريت يتفضل ويبينه لنا |
اقتباس:
أنا أتفق مع المسيو منتصر وأختلف بكل أدب وإحترام مع حضرتك لأن وجود الضمير nousقبل فعل القول يؤثر في الجمله الداخلية على تحويل الــvousسواء كانت فاعل أو ضمير شخصي أو حتى جزء ضميري فإنها تحول إلى nous و بناء عليه فإن الحل يكون Le père nous dit de nous taire un peu لو حد عنده مبرر أقوى ياريت يتفضل ويبينه لنا وأشكرك على قبولك صداقتي |
اقتباس:
demain, je vais me lever tôt pour aller au lycée فالمعني هنا أنني سوف أوقظ نفسي اي سأستيقظ بارك الله فيكم جميعاااا إخواني الأفاضل |
mille merci mes freres
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة فى البداية انا بجد اسف لانى اتسرعت فى الاجابة نظرا لاشياء كثيرة اخرى تخصنى على العموم القاعدة مرة اخرى لكل من قرأ ردى الاول القاعدة بتقول انة عند التحويل من الاسلوب المياشر الى الاسلوب غير المباشر نقوم بتحويل كل الضمائر من ةالمتكلم او حتى المخاطب الى الغائب وفقا لنوع الضمير يعنى اذا كان الضمير فى الجميلة هو me ----- te --- nous ----- vous moi--------- toi اذا كانت تلك الضمائر تقع مفعول بة مباشر فى الجملة يجب ان تحول الى le------------ la-----------les طبعا هنعرف نوع الضمير من خلال الفعل الموجود مع الضمير وذلك بطرقة سهلة وبسيطة وهى ان تضع بعد اى فعل عندك السؤال الاتى a qui qui وننظر هل يحتاج المعنى الى حرف جر ام لا اذا لم يحتج حرف جر اذا هذا الضمير مفعول بة مباشر مثاااااااااااااااااااااال aide -moi a faire le devoir Mona lui demande de l'aider a faire le devoir هنا اذا نظرنا معنا الى فعل الجملة سنجدة فعل يسا عد اسأل نفسك الان ( يساعد من ولا يساعد لمن ) طبعا يساعد من اذا ضمير المفعول هنا مباشر مثال اخ ecris - moi cette lecon Mona demande a son frere de lui ecrire cette lecon هنا لو نظرنا ايضا الى الفعل سنجدة يكتب ( يكتب من ولا لمن ) سنجد ان الفعل يحتاج حرف جر بعدة لمن وبالتالى المفعول او ضمير المفعول معة غير مباشر فنقوم بتحويل الضمائر السابقة الى lui --------------- leur سؤاااااااااااااااااااااااااااااال هام هل تنطبق هذة القاعدة فى كل الاحوال طبعا لا لان من ضمن الملاحظاااااااااااااات الموجودة على الاسلوب المباشر وغير المباشر اننا اذا وجدنا خارج الاقواس احد ضمائر الاتية ( me____________nous ( يجب فى هذة الحالة ان نقوم بتحويل كل ما هو مخاطب الى متكلم داخل الاقواس يمعنى اذا وجدت خارج الاقواس ضمير المفعول me هنا نجرى التحويلات الاتية te_________________me vous___________________je ton --ta -- tes_______________mon __ ma __mes votre______________________mon___ma vos ________mes Ali me demande " comment t'appelles -tu "? Ali me demande comment je m'appelle le vendeur me dit "je ne trouve pas votre taille" il me dit qu'il ne trouve pas ma taille Ali me dit " vous oubliez votre chapeau" Ali me dit que j'oublie mon chapeau طب ولو وجدنا خارج الاقواس ضمير المقعول nous اذا نحول كل الضمائر الاتية كالاتى vous ___________________nous votre ____________________--notre vos__________________nos 'طبعا جملتنا محل السؤال كانت هلا كالاتى Le père nous dit " taisez-vous un peu le pere nous demande de nous taire un peu طب لو كان خارج الاوقاس مفيشى ضمير متكلم nous تحول كالاتى de se taire un peu وكمان خلى بالك من الضمائر التى تأتى بعد احد حروف الجر الثابتة ALi me dit "je viens avec toi ALi me dit qu'il vient avec moi Les eleves nous disent "nous allons avec vous au caire ils nous disent qu'ils vont avec nous au caire وفى الحتام اعتذر مرة اخرى عن هذا الخطأ الغير مقصود بالتاكيد وارجو ان تتقبلو شرحى كهديةبسيطة لقاء هذا الخطأ وارجو ان تجدو فية ما يفيدكم وفى انتظار تعليقاتكم مع خالص تحياتى لكم بدوام التوفيق |
اقتباس:
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة اهلا بك مسيو منتصر اهلا بك مسيو مدحت خالص شكرى لكما على الاهتمام بالرد والتوضيح وانا اتفق معكما فى قل ما قلتماه لان ذلك يعتبر من بديهايات التحويل الى الاسلوب الغير مباشر ولكن ما حدث سهوا فهو خطأ منى كان يجب ان انتبة جيدا قبل ان اجاوب على سؤال اخى عيد على العموم اسعدنى والله ردكما مع خالص تحياتى لكما بدوام التوفيق وأسأل المولى عز وجل لى ولكما السداد والتوفيق http://www10.0zz0.com/2010/05/15/10/427516899.gif |
قد يكون أحد طرفى الحوار هو المتحدث عن نفسه فنستخدم :
- Il me répond que ………………… - Il nous répond que ………………… - Il me demande si/ ce que /ce qui / pourquoi + je........... - Il nous demande si/ ce que /ce qui / pourquoi + nous......... - Il me conseille de .................... - Il nous conseille de ………………… ex) (ou etiez-vous hier apres midi?) il me demande ou j'etais apres midi ex) (comment avez-vous appris le francais?) il nous demande comment nous avons appris............. وبالله التوفيق وشكرا على الروح الطيبه المتواجده فى هذا القسم الذى أسأل الله عز و جل ان يجزى كل من اراد بالناس الخير خير الجزاء وهو ان يسكننا جميعا الفردوس الاعلى من الجنه |
| جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:18 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.