بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)

- - فن الترجمه (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=234381)

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو ور

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

جزاكم الله عنا خيرا

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ عصام الجاويش (المشاركة 2478303)

اسعد الله مسائكم دائما اعزائى طلاب الثانويه العامه

هنتكلم النهارده فى موضوع مش موجود فى الكتب الخارجيه عاده لكنه سؤال اساسى فى الامتحان وهو سؤال الترجمه واللى بيعرف يترجم صح معناها انه بيكتب جمله انجليزى سليمه وده بقى مش نخاف عليه فى الامتحانات لان الطالب عاده بيفكر بالعربى وبيترجم افكاره الى الانجليزى يبقى الطالب اللى هيتقن الترجمه هيعرف يحل سؤال البرجراف والخطاب والايميل والمواقف وغيرها لانه هيقدر يحول افكاره من العربى الى الانجليزى بشكل صحيح. عشان ماطولش عليكم اتفضلوا شوفوا جهزتلكم ايه وطبعا هذا الكلام هو اسلوبى الخاص ولم انقله من اى زميل او كتاب خارجى وارجو ان تستفيدوا منه

جزال الله خيرا مستر عصام جاويش

حضرتك مدرس ممتاز اوى ... جزاك الله خيرا ....

جميل جدا جدا

لسيادتكم جزيل الشكر و الامتنان اسلوب رائع

:078111rg3::039uw8:اشكرك على هذة القواعد والارشادات المتميزة:039uw8::078111rg3:

جميييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييل اوي
بااااااااااااااااااااااااااارك الله فييييييييييييييييييييييييييك يا مستر

بارك الله فيك يا اخى

اتمنى ان لايخرج عنها الامتحان :)

رائع يا مستر

أفدتنى ..

بارك الله فيك ..

بارك الله فيك