طيب متنفعش had better not to

ياجماعة سؤال الاختياري ..

He asked me whether ................. there before.
( went - I go - had I been - I had been

أنا عارف إن الاجابة I had been

بس نفسي أعرف .. ليه .. I went غلط ..
مش ممكن تكون .. He asked me,"Did you go there before?"a
أو ... He asked me, " Have you been there before?"a

يا ريت أي رد يا جماعة .. بجد السؤال ده محيرني جدا ..

لان الجملة كانت في الاساس ماضي بسيط ام تتحول غير مباشر تحولو الى ماضي تام.... هتقولي عرفت منين ان الجمله كانت ماضي بسيط فى المباشر هقوللك منم كلمة asked ....
مستر احمد عيد

ياجماعة النقطة دى فى المحذوف

كلام حضرتك سليم
الماضى لبسيط لما يكون غير مباشر
ممكن نحوله تام او نسيبه بسيط

انا عاملها I had been
لاننا دايما بنعملها كده

thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanks mr Ghali

الجمله كان أصلها مضارع تام واتحولت لماضي تام عشان كلمة before

هنا before مش أصلها ago
وحتي علي افتراض .. زي ما أخونا الفاضل تفضل وقال .. الماضي البسيط ممكن رفعه .. وممككن نسيبه ..!!!

أصل الجملة هو :
He asked me, " Have you ever been there?' e

والاجابه I had been

مشككككككككككككككككككككككككوووووووووووووووووووووووو وررررررررررررررر

طب إيه الغلط لو قلنا ..
He asked me," Did you go there before?"l
ويكون تحويلها ...
He asked me whether I went there before
أو ..
He asked me whether I had gone there before
أو ..
He asked me whether I had been there before
ده علي افتراض إن الجملة في المباشر كانت مضارع تام .. زي ما تفضل وقال الأخوة ..
يعني ..
He asked me," Have you been there before?"l
يا جماعة النقطة دي بسأل عليها من زمان .. وبصراحة مش لاقي إجابة تقنعني ..!!
أرجو الإفادة ..

طالما فيه كلمة before يبقى كان اصلها مضارع تام وتتحول لماضي تام

جميييل الكلام .. بس هو before من الكلمات الدالة علي المضارع التام ..!!!