سعيد جداً بمرور الجميع وأسأل الله أن ينفع بها الجميع

اسال الله ان يعطيك افضل ما في الدنيا راحة البال ---وان يهدينا ويهديك سواء السبيل-----جزاء الله كل خير استاذنا الفاضل--وفقك الله في الدنيا والاخره

سعيد جداً بمرور الجميع وأسأل الله أن ينفع بها الجميع

تم جمع الترجمة بملف كامل

الحمد لله على كل شئ

أشكر مستر خالد و ادارة المنتدى على تثبيت العمل وأسأل الله ان يعين الجميع على رد بعض جمايل هذا المنتدى العظيم

كل الشكر لحضرتك والمنتدى فخور بما تقدمة ...........

شكرا كثيرا علي العمل الرائع وجعله الله في ميزان حسناتك

thank you for your great effort

شكر و رجاء
 

اولا احب ان اشكرك على هذا المجهود الرائع . ثانيا ارجو من حضرتك ان تتحفنا بترجمة مماثلة لقصة الصف الاول و الثانى ز ويجزيك الله كل الخير . و لك الشكر مرة اخرى و جزال الله خيرا.

شكرا لك زميلي الفاضل وجعله الله في ميزان حسناتك

مشكور حدا جدا

بارك اللة فيك

النص الأصلى للقصة مع الترجمة
 

هذه المشاركة فيها النص و الترجمة فقرة فقرة