يا حبيب قلبى انتا و الأستاذ ناصر بكرر كلامى مرة تانية رغم كثرة النقاش حول هذه النقطة من أساتذة المنتدى و المشرفين القائمين عليه اللى حاولوا يقنعوا الأستاذ ناصر بصحة الإجابتين
الإجاااااااااااااااااااابتين صحححححححححححححححححح

اقرا اللينك ده انتا و الأستاذ ناصر و شوف المثال ده بيقول ايه
René est accompagné par Julie à la guitare. voix passive possible


اللينك اهو يا سيدى
http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Th=3&id=2950

لا استاذ مشاغب
المفروض ان تقول الصح , القواعد مفيش فيها جايز , ودى تمشى ودى ماتمشيش
وأحب أعرفك أننى تناقشت مع الموجه العام فى هذه النقطة واتفق معى فى الرأى وقال لى أن هذا الفعل ما كان ينبغى أن يأتى فى الامتحان لأننا بذلك صوبنا الخطأ وخطئنا الصح واذا كان عليها درجة فسنحتسب الاثنين صح وذلك تضامناً مع الطلاب
يعنى ليس معنى ذلك أن par هى الصح

خلاص يا أستاذ ناصر انتا صح واحنا غلط

يا عم المشاغب المثال الى أنت جايببه ده مختلف فى المعنى و ليست بنفس المعنى للجملة الى عليها الخلاف .......لو عايز جملة بنفس المعنى هرجع تانى و أقلك 2002 دور تانى قطعة الجرامير ..............

René est accompagné par Julie à la guitare.
فى هذه المثال فعل accompagner يعنى يتبعه (يسايره) فى العزف على الجيتار ولكن ما يعنيه v. accompagner فى الامتحان هو المرافقة لمكان أخر
ياريت نكون وضحت عشان أنا خلاص
وشكراً

طيب ايه رأى حضرتك فى الكلام ده
1. La voix passive
a. La construction
Une phrase construite à la voix passive estcomposée de l'auxiliaire être suivi du participepassé d'un verbe transitif et d'un complément d'agent(qui peut ne pas être présent).
Ex. : Les champions du monde furentdécorés par le président de la République.
Les temps simples se forment avec l'auxiliaireêtre.
Ex. : Il est accompagné par son camarade.

Les temps composés se forment avec les deux auxiliaires :avoir conjugué etêtre au participe passéainsi que le participe passé du verbe.
Ex. : Il a été accompagné par son camarade.

http://www.maxicours.com/cours/francais/4e/11824.html

يا استاذ ناصر هل حضرتك قائم بالتصحيح الان؟
اذا كنت تصحح كنت ستعلم ان par هي الصحيحة هذا هو النموذج انما ان تقول ليس لها درجة فهذا غير معقول من سيادتك؟ اعلم ان de ليست خطآ وتحدثنا كثيرا وقيل التزم بالنموذج واظن ان النموذج موجود الان علي الموقع
ثانيا ماهي الاخطاء في الامتحان؟
لا داعي للبلبلة والحديث في اشياء لا تنفع الان؟

وشكرا جزيلا