|
Merci beaucoup
|
I- Lis le document suivant puis réponds aux questions suivantes : /تتحدث هذه الوثيقة عن الهجرة الغير شرعية للشباب لدول أوروبا : [IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG] Les embarcations de la mort L'immigration clandestine a connu une hausse en 2007 .Des centaines de jeunes égyptiens à la recherche d'une vie meilleure ont trouvé la mort sur les côtes européennes . La fin de l'année a été marquée par deux catastrophes : La première a eu lieu aux larges des côtés italiennes . Une barque à moteur qui se dirigeait vers l'Italie à bord de laquelle se trouvaient 172 immigrés clandestins a fait naufrage . En décembre , une autre barque , avec 90 immigrés de différentes nationalités entassés à bord , a fait naufrage près de la Turquie faisant 8 morts égyptiens . En fait , l'atmosphère sociale et économique de plus en plus difficile et le chômage qui s'est élevé à 11 % sont les causes principales de ce phénomène .Aussi , le rêve de s'enrichir assez vite comme les anciens immigrants pousse les jeunes à vendre tout ce qu'il possède ou à s'endetter et risquer le danger de mort . Face à cette situation , le gouvernement a mis une stratégie pour lutter contre ce phénomène . L'Egypte a conclu un accord avec les autorités italiennes afin d'envoyer chaque année 1000 travailleurs égyptiens de différentes professions . Al Ahram Hebdo -embarcation( الإبحار ) ركوب سفنالموت- faire naufrageغرق السفن - clandestine غير شرعي- à bord de laquelleعلى ظهرها -s'endetterيستدين - Une barqueقارب – مركب - Chômage البطالة A) Choisis le bon groupe selon le document :- 1- Ce document est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a) un récit . b) un article . c) un portrait . 2- De quoi l'article par-t-il principalement ? a) de la mort . b) de l'immigration clandestine . c) de l'Egypte . 3- On y parle . . . . . . . . . . . . a) de plus d'une catastrophe . b) d'une seule catastrophe . c) de plusieurs catastrophes . 4- Comme causes principales de l'immigration , on en trouve . . . . . . . a) trois . b) deux . c) plusieurs . B) Mets ( vrai ) ou ( faux ) :- 1- Plus de cent Egyptiens ont trouvé la mort en 2007 . 2- Les catastrophes ont eu lieu dans le même lieu . 3- Face à cette situation , l'Etat n'a rien fait . 4- Selon les jeunes , l'immigration assure une vie meilleure . C) Relise le document puis complète le tableau suivant :- 1- Que s'est-il passé ? 2- Où ? 3- Quand ? Deux barques . . . . . . . Aux . . . . et près de . . . . . à la . . . . .. . . . . D) Réponds aux questions selon le document :- 1- Pourquoi est ce que les jeunes veulent immigrer ? 2- Quel est le nombre total des immigrants sue les deux barques ? 3- Qu'est-ce que l'Egypte a fait face à ce phénomène ? 4- Sous quelle rubrique peut-on lire ce document ? |
La cité antique s’élargie En fait, Alexandrie était pendant les années 1950 et 60 l’endroit privilégiéمميز pour les touristes, autant arabes qu’européens, pour y passer leurs vacances. « En fait, elle a été nommée en 2008 capitale de la culture arabe, ce qui a impliqué beaucoup de festivités et de célébrations qui ont contribuéساعدت à la croissance نموde 15 % du taux de touristes qui visitent la ville », explique Sami Mahmoud, vice-président. Il est à noter que beaucoup de manifestations auront lieu dès le début du mois de mars pour célébrer la nouvelle nomination d’Alexandrie. Al-Ahram hebdo. A) Complète avec le bon groupe : 1- Ce document est ……………………. a) une lettre b) une publicité c) un article de presse. 2- Al-Ahram hebdo est un journal…….. a) français b) en français c) arabe 3- Ce document nous donne principalement des informations sur….. a) de la construction d’une nouvelle cité. b) de l’augmentation du tourisme arabe à Alexandrie. c) le choix d’Alexandrie comme capitale du tourisme arabe. 4- Al-Ahram hebdo est un journal qui paraît ……………… a) chaque jour. b) chaque semaine. c) chaque mois. 5- La nomination d’Alexandrie comme une capitale de la culture était …….. a) en deux mille dix. b) en deux mille huit. c) en mille neuf cent cinquante. B) Ecris (Vrai) ou (Faux) devant chaque phrase : 1- Al-Ghamedi, le président de l’OAT, a annoncé la construction d’une nouvelle cité à coté d’Alexandrie. 2- Les touristes arabes préfèrent visiter Alexandrie en été seulement. 3- Le coût du projet est plus de cinquante milliards L.E. 4- Alexandrie a été choisie comme capitale du tourisme arabe pour cette année. 5- Tous les pays participent à ce projet. 6- La surface de la nouvelle cité est cent treize feddans. C) Réponds aux questions suivantes : 1- Qu’est-ce qui a participé à augmenter le nombre des visiteurs d’Alexandrie ? 2- Quand les célébrations se passeront-elle pour fêter le nouveau choix d’Alexandrie ? 3- Pourquoi est-ce que l’OAT a décidé de construire une nouvelle ville. 4- Quel est le but de la construction de la nouvelle ville ? |
الـــــــــــى من ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
je suis desole, toutes les places sont reservees |
ماذا تعبر
لو سمحتم ماذا تعبر هذه الجملة و ليه
encore ce club, c'est vraiment trop ennuyeux |
فعلا هى تدل على تحديد المكان مثل se trouver / donner sur مع اختلاف لايذكر فى المعنى لكنها صحيحة فى التعبير
|
اقتباس:
au cinéma au théâtre |
اقتباس:
toutes les femmes travaillent mais il n'est pas necessaire. والترجمة الصحيحة كما بينت من قبل |
exclamation
اعتقد |
الاجابة ستكون colere
|
a un client
a un spectateur |
شكرا جزيلا
|
شكراااااااااااااااااااااااا
|
لو سمحتم التعبيرات دي
passer un radio au lieu de plus-que ومعانيها |
7- تتحدثھذهالوثیقةعن العملية الجراحية الناجحة التى أجراها السيد الرئيس:
Moubarak au caire,l'égypte en fête Grace à dieu,le président Moubarak a regagné hier mercredi le caire sain et soif صحة وعافيةaprès d'une operation chirurgicale de l'ablation de la vésicule biliaireإزالةالمرارة dans un hôpital de Heidelberg en Allemagne. En son absence, c'est le Premier ministre, Ahmad Nazif qui assure le rôle de chef de l'Etat. C’est la seconde fois que le président égyptien subira une intervention chirurgicale en Allemagne. En 2004 le raïs avait subi une opération au dos dans une clinique privée à Munich. Le progrès égyptien,15 mars 2010l'égypte tout entière est en fête pour le retour de son vaillant leaderالقائد الشجاع, le président Moubarak a été accueilli par le premier ministre et les hauts personnalités de l'état.durant son traîtement en Allemagne, le président Moubarak n'a pas cessé de suivre de près les derniers développements sur les scènes régionales et internationals,en particulier la cause palestinienne et la crise irakienne. le président de répurique avait été dèjà repris ses acvtivités politiques en Allemagne en recevant la chancelière allemande Angela Merkel. A)choisi le bon groupe: 1- le document est tiré..... a-d'un livre. b-d'une revue médicale. c-d'un journal. 2-le chef a regagné le caire...... a-le 15 mars b-le 14 mars. c-16 mars. 3- ce document peut être classé sous la rubrique..... a-santé. b-politique. c-société. 4- Moubarak a subi une opération.... a-en été b-en hiver. c-au printemps. 5-la dernière opération de Moubarak était en... a-mille neuf cent quatre. b-deux mille dix.. c- mille neuf cent quatorze. B) mets vraix ou faux: 1- Moubarak fait une opération au dos en 2010. 2- le peuple égyptien est heureux car le président est arrivé en pleine forme. 3- ce président est une visite officielle. 4- le progrès égyptien est un journal quotidien. 5- Moubarak a rencontré le premier ministre allemande. |
اقتباس:
après l'accident, il a passé une radio التعبير الثاني معناه بدلاً من tu dois bien Etudier au lieu de jouer التعبير الثالث للمقارنة le train est plus rapide que l'autobus |
مستعجل جدا
II- Chez qui vas- tu pour ……….. 1- Faire une robe 2- Réparer ta montre. 3- Soigner ton petit frère. 4- Couper les cheveux. 5- Acheter des fleur |
toutefois
ممكن ان تاتى بمعنى احيانا |
8- تتحدثھذهالوثیقةعنتعمیماللغةالفرنسیةفىمراحلالتعلیم
Diffusion de la langue française en milieu scolaire Le Dr Ahmed Zaki Badr, ministre de l'Éducation, a reçu hier M. Jean Félix Baganon Ambassadeur de France au Caire, où M.Jean le félicite pour le nouveau poste et lui souhaite plus de succès.Lors de la réunion, ils ont examiné les aspects de la coopération commune entre les deux pays dans l'éducation,où ils ont discuté de la nécessité de fournir une bonne formation pour les enseignants de la phase préparatoire français, comme pour la diffusion نشرde l'enseignement du français dès l'an prochain aux écoles de la République, et de préparer un plan de formation grâce à un système de TOTنظام تدريبى, et l'utilisation de La technologie moderne, et des boursesمنح .A également, ils ont discuté l'augmentation du nombre d'expatriés المغتربينfrançais formés durant la pause estivaleالصيفية pour élever le niveau professionnel de l'enseignement de l'école de langue française, et l'utilisation des technologies modernes dans la classe comme un outil pédagogique pour rendre l'interactionالتفاعل plus moderne entre l'élève et l'enseignant. le porte-parole du ministère égyptien de l’Education, Réda Abou-Série, a justifié la décision d’enseigner le français dans les écoles gouvernementales égyptiennes à partir du cycle préparatoire au lieu du cycle secondaire. « Il s’est avéré que deux ans ne sont pas du tout suffisants pour maîtriser une langue. Apprendre une langue, c’est connaître l’autre et savoir coexister avec lui en paix et sécurité », a-t-il souligné.D'après Le progrès égyptien 22 février 2010 A- Choisis le bon groupe d'après le document 1. ce document parle principalement ……. a. de l'ambassade de France b. de ministère de l'enseignement et de l'Éducation. c. de l'application du français au cycle préparatoire. 2. la réunion du ministre avec l'ambassadeur était………. a. en Egypte b. En France c. Au japon 3. les français expatriés s'augmentent ……… a. en hiver b. au printemps c. en été. 4. c'est le ministre ………qui décide de diffuser le français aux écoles. a. de la santé b. du tourisme. c. de l'éducation. 5. On peut lire cet article sous la rubrique ------------- a. Faits-divers. b. Economie. c. Société. B. Mets (Vrai) ou (Faux) devant chaque phrase: 1. selon l'avis du nouveau ministre, l'apprentissage du français est utile et important. 2. On étudie le français comme la première langue en Egypte. 3. les élèves peuvent se former en français sans l'aide des professeurs. 4. Il n'ya pas d'étrangers français en Egypte. 5. Le progrès égyptien est un journal quotidien. C. Réponds aux questions suivantes: 1. Quel est le nom du nouveau ministre de l'éducation? 2. Quand sera la diffusion de l'enseignement du français? 3. Comment développer le niveau des élèves à l'école en Egypte? 4. De quoi parle ce document? 5. En quelle saison est cet article publié? |
IV- Sous quelle rubrique peut- on lire ces titres d’articles. 1- Une partie du ciel britannique fermé à cause du nuage volcanique. 2- Une journée à l’école mais loin des devoirs. 3- une solution diplomatique à la crise du nucléaire 4- Squash : Une victoire largement égyptienne. 5- Le président Moubarak examine avec Berlusconi la relance du processus de paix |
chez la couturière
الخياطة chez le horloger صانع الساعات او الساعاتي chez le pédiatre طبيب الأطفال chez le coiffeur الحلاق chez le fleuriste بائع الزهور |
اقتباس:
اقتباس:
الاجابة a un spectateur بمعني متفرج لان الجملة آسف معناها كل الاماكن محجوزة |
اقتباس:
société politique sport politique فالجملة الثالثة والخيرة تخصان السياسة |
فى انتظار باقى الاستفسارات
|
ma ville est situe au sud de pays
|
تسلم على المتابعه الجيدة
|
اقتباس:
tu ne dois pas te moquer de tes amis. |
معني الجملة آسف كل الاماكن محجوزة
فتوجة هذه الجملة الي متفرج a un spectateur |
اقتباس:
اقتباس:
toutefois بمعني بالرغم من ذلك لكنها لا تدل علي التناقض التام ولكنها تدل علي ان الذي حدث هو عكس ما كان يجب ان يحدث والذي يدل علي ذلك المثال المذكور معناه انه يوجد سحب فيكون المتوقع سقوط الامطار ولكن حدث عكس المتوقع وهو ان الجو جميل وشكرا لكم ومثال اخر Il etudie bien, toutefois il n'a pas de bonnes notes. فكان المتوقع من المذاكرة الجيدة الحصول علي درجات عالية لكن النتيجة كانت عكس المتوقع بعدم الحصول علي درجات عالية |
جزاكم الله خيرا
تكررت جملة الرئيس مبارك يقوم باجراء عملية جراحية هل هي politique ولا sante وبالنسبة للبرقية هل كلمات الحروف كلها كابيتال ولا فقط اول كل كلمة؟؟ |
colere
enervement |
امتى تيجي rester مع etre وامتى مع avoir في الـ passe compose ?
|
ربنا معاكوا ويوفقكم فى الامتحانات..
|
اقتباس:
قاعدة عامة :: لتأخذ الأفعال المساعد avoir يجب أن تأخذ مفعول مباشر j'ai passé la soirée chez mon amie. je suis passé chez mon amie وأي فعل من الـ 14 فعل مع المساعد être ينطبق عليه هذه القاعدة مثال j'ai descendu ma valise je suis descendu par l'ascenseur |
اقتباس:
رجاء سرعة الرد |
امتى تيجي rester مع etre وامتى مع avoir في الـ passe compose ?
اذا عادت على الفاعل ذاته تاخد etre اما اذا احتاجت مفعول به تاخد avoir je suis reste ala maison j' ai reste ma femme ala mason |
ممكن تجميع كل التبعيات في كل القواعد؟
لان لو عايز يلخبط الواحد وينقص منه هيجيبها .. |
qui peut faire ce travail
connaitre tout les secrets de la beaute هتبقى une estheticienne الجملة معناها ايه ومعنى اجابتها ايه rapport معناها ايه ابواب الجرائد hausse du prix d' or معناها ايه |
اقتباس:
|
connaitre tous les secrets de la beaute
معناها (يعرف كل اسرار الجمال) une estheticienne معناها (خبير تجميل) hausse du prix d' or معناها (ارتفاع سعر الذهب) فهتبقى اجابتها Economie |
في الامتحان الجملة الخامسة في الاختياري صح ول خطأ مع ملاحظة أن لقطعة في الماضي اما الجملة مضارع
|
الاجابة صح
|
ممكن صح وغلط بتاع الوثيقة
|
اتقدم بخااااالص شكرى وتقديرى وعرفانى بالجميل
لكل القااااااااااائمين على هذا المكان اسأل الله ان يجعل عملهم خالصا لوجهه تعالى وان يزيدهم من فضله وان يرزقهم الفردوس الاعلى اميـــــــــــــــــــن اشكر كل من عاونا وقدم لنا يد العون والمساعده طوال الوقت بدون ملل او تكدر واستحمل اسئلتنا بوجه طليق وبصدر رحب جزاااااااااااكم الله من الخير احسنه دمتم مبدعين ومتالقين على سماء بوابه الثانويه العامه المصريه وكل عام وانتم الى الله اقرب دعواتكم لنا فقط بالتوفيق والنجاح والفلاح |
سؤال بالنسبه للامتحان
في صح وغلط في الوثيقه السؤال بيقول (هنري ينام وياكل في مكان عمله) في الوثيقه الواضح ان مكان عمله هو الحقل +انو قايل ان في حد بيستضيفهم الصراحه انا معرفتش معناها الليهوا (prepreitaore) علشان كده انا قلت انو مش هينام في الحق وللا هياكل فيه واكيد هينام وهياكل عن الحاجه دي وبناء علي كده انا قولت ان ماكن عمله هوا الحقل وعملتها غلط ايه النظام يريت حد يرد عليا |
انا كتبت في الخطاب العنوان ده orabi rue 15 هنقص ولا لأ ؟
|
عايز اسال اذا كان الاكسون بتحاسب عليها ولا لا Où peut – on lire ces phrases
1-dans un bulletin scolaire . 2- dans un journal 3- dans une rue 4- dans une carte scolaire 5- )dans une lettre |
الاداة بتحاسب عليه ولا لا
|
ارجو الرد سريعا فى امتحان الثانوية العامة انا كتبت dans une carte personal بدل dans une carte scolaire ياترى هيحسبوها صح ولا لا
|
| جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 05:20 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.