بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   أسئل وتحدى .........؟خش بسرعه. (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=41254)

M E K A 13-05-2008 11:38 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتى الأزهر (المشاركة 450896)
هذه العبارة لم أرى مثيلا لها فهى عبارة جوفاء إذا دققت النظر فيها تجدها كالصخرة الصماء لا روح فيها ولا معنى
تجدها يشيع فيها الألفاظ العامية وقد بالغ الكاتب وأغلظ فى القول عندما قال كرش وبهذا ألذع فى الهجاء ولكن لحسن حظه أنه لم يعين أحدا
ومن هنا وإذا أردنا أن نعلق على الكاتب نجده قليل حظ فى الثقافة والبلاغة
فنلاحظ أنه لم يجد انتقاء الألفاظ كما أنه أساء سرد الكلمات مما أبرز عيوب هذه الجملة وأيضا ليس هناك ترابط بين الأفكار والمعانى فلم يحسن الكاتب الخروج من فكرة لأخرى فأفسد الوحدة الموضوعية وخل تماسكها .
:rolleyes:

ايه البلاغه دى ؟؟؟؟؟ بجد تحليل مفيش بعد كده

حلوا دول بقى
(I t is too hot today (If only
(My advice is to take this job (If

Dr.Nobel 14-05-2008 03:10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M E K A (المشاركة 451222)
ايه البلاغه دى ؟؟؟؟؟ بجد تحليل مفيش بعد كده

حلوا دول بقى
(I t is too hot today (If only
If only the weather were fine today
ممكن تستخدمي was بس were احلى
(My advice is to take this job (If

If i were you i would take this job

DR.Neuro 14-05-2008 03:13 AM

ترجمة
أثبتت الأبحاث العلمية أن هناك أنواعاً مختلفة من الغذاء لها تأثير كبير للحيلولة دون الإصابة بالسرطان عند كبار السن مثل الثوم و الكرنب

Dr.Nobel 14-05-2008 05:54 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة anos_45 (المشاركة 451502)
ترجمة
أثبتت الأبحاث العلمية أن هناك أنواعاً مختلفة من الغذاء لها تأثير كبير للحيلولة دون الإصابة بالسرطان عند كبار السن مثل الثوم و الكرنب

Scientific research showed (proved) that there are different types (kinds) of food have a big impact to prevent (avoid ) cancer in the elderly, such as garlic and cabbage

الطالب المسلم 14-05-2008 05:55 AM

بصراحة هي سهلة فيما عدا الثوم والكرنب

حبكت يعني

فتى الأزهر 14-05-2008 05:57 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة anos_45 (المشاركة 451502)
ترجمة
أثبتت الأبحاث العلمية أن هناك أنواعاً مختلفة من الغذاء لها تأثير كبير للحيلولة دون الإصابة بالسرطان عند كبار السن مثل الثوم و الكرنب

The Scientific research proved that there are different kinds of food has a great effect to prevent the cancer at the old age, such as garlic and cabbage.

Or

The Scientific research proved that there are different sorts of food has a great effect for the prevention of the injury by the cancer in the old age, such as garlic and cabbage.

DR.Neuro 14-05-2008 07:27 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Nobel (المشاركة 451583)
Scientific research showed (proved) that there are different types (kinds) of food have a big impact to prevent (avoid ) cancer in the elderly, such as garlic and cabbage

انتا متاكد من دى يا نبيل ان معناها كبار السن
لو كدة تبقى جامد

mirocat 14-05-2008 09:34 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة anos_45 (المشاركة 451502)
ترجمة
أثبتت الأبحاث العلمية أن هناك أنواعاً مختلفة من الغذاء لها تأثير كبير للحيلولة دون الإصابة بالسرطان عند كبار السن مثل الثوم و الكرنب




scientific researches proved that their are different kind of food have a great effect to prevent the cancer in the elders such as cabbage and garlic

haythooma 14-05-2008 10:08 AM

.................................................. ...........
 
Scientific research showed (proved) that there are different types (kinds) of food have a big impact to prevent (avoid ) cancer in the elderly, such as garlic and cabbage

انت بتهجص يا عم نبيل elderly دى يعنى كهل مش كبار السن

Dr.Nobel 14-05-2008 12:39 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة haythooma (المشاركة 451824)
Scientific research showed (proved) that there are different types (kinds) of food have a big impact to prevent (avoid ) cancer in the elderly, such as garlic and cabbage

انت بتهجص يا عم نبيل elderly دى يعنى كهل مش كبار السن

بالله عليك ياعم الحج ابقي ترجم وشوف اللي انا كاتبه قبل ما تحكم
اتلهي

™MaDo 14-05-2008 12:42 PM

انتوا ايه حتتعاركوا يا جدعان ولا ايه براحة شوية يا جماعة

Dr.Nobel 14-05-2008 12:44 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ™MaDo (المشاركة 452042)
انتوا ايه حتتعاركوا يا جدعان ولا ايه براحة شوية يا جماعة

ياعم نتعارك ايه بس
مين اللي جاب سيرة العراك
داحنا بنتناقش مش اكتر

M E K A 14-05-2008 01:38 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Nobel (المشاركة 452045)
ياعم نتعارك ايه بس
مين اللي جاب سيرة العراك
داحنا بنتناقش مش اكتر

هى دى مناقشه ؟؟؟
وبعدين مفرقتش كهل عن كبير السن كلها كام سنه
وفى الاخر كلهم عواجيز

DR.Neuro 14-05-2008 07:12 PM

حلوة ياض يا نبيل the eldery

دى ترجمة حلوة من الورك بوك انا عارف ان ناس كتير عارفاها بس تراجعها برضك لانها مهمة


تسعى المؤسسة التعليمية إلى تعميق الفكر الديمقراطى و تدريب الأجيال الصاعدة على المشاركة و إبداء الرأى و النقد البناء

mirocat 14-05-2008 07:20 PM

ترجمه
لقد اشترك عدد كبير من الناس فى مسيرات ومظاهرات احتجاجا على رفع اسعار السلع الاساسيه


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 09:05 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.