بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   ترجمة متوقعة 2009 (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=121407)

edward nagy 16-05-2009 03:34 PM

موقع ترجمه googleومتسالش حد بعد كده ولا تحتار علي معني كلمه بعد كده

mr.ahmedabdelwahed 16-05-2009 03:51 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة edward nagy (المشاركة 1227174)
موقع ترجمه googleومتسالش حد بعد كده ولا تحتار علي معني كلمه بعد كده



انا مش معاك خالص يا ادوارد مش عيب انى انت تسال واحنا هنا فى خدمة اى طالب ---اعد التفكير فى ذلك ولك تحياتى

حبيبى لن انساك 16-05-2009 08:00 PM

please Mr Accept my translation and marked it


Seeking all the Egyptian educational Alwssat for the application of all Quality according to specific criteria to ensure the quality of education and keep abreast of technological developments the World Education

mr.ahmedabdelwahed 16-05-2009 08:51 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حبيبى لن انساك (المشاركة 1227580)
please mr accept my translation and marked it


seeking all the egyptian educational alwssat for the application of all quality according to specific criteria to ensure the quality of education and keep abreast of technological developments the world education

رايى ان تعييد النظر فيها مرة اخرى لتحرى الدقه خاصة ما وضعته بلون برتقالى

mr.ahmedabdelwahed 17-05-2009 07:32 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حبيبى لن انساك (المشاركة 1227580)
please mr accept my translation and marked it


seeking all the egyptian educational alwssat for the application of all quality according to specific criteria to ensure the quality of education and keep abreast of technological developments the world education

عايزك تعيد صياغتها تانى وانا مستنى

أ/ أحمد البسيونى 18-05-2009 08:48 AM

thankssssssssss

mr.ahmedabdelwahed 18-05-2009 12:31 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmed addou (المشاركة 1230518)
thankssssssssss

الشكر لله مستر احمد واشكرك على الرد

ahmed7700 19-05-2009 01:08 PM

فى رأى دى ترجمة صعبة شوية وفوق مستوى ترجمة الثانوية العامة
يا ريت بلاش نسبب توتر للطلبة وكفاية اللى هم فيه

mr.ahmedabdelwahed 19-05-2009 02:59 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmed7700 (المشاركة 1232623)
فى رأى دى ترجمة صعبة شوية وفوق مستوى ترجمة الثانوية العامة
يا ريت بلاش نسبب توتر للطلبة وكفاية اللى هم فيه


يا مستر احمد الموضوع نفسه مهم
ثانيا حبيت الفت نظرهم لاصعب الكلمات فى هذا الموضوع
وحضرتك عارف ان مفيش حاجه اسمها صعبة فى امتحان 3 ثانوى خاصة التلرجمة عالم مفتوح امام واضعى الامتحان ---فكر فى كلامى يا مستر ولك تحياتى

usama el said 19-05-2009 11:22 PM

بالفعل ترجمة متوقعة
بارك الله فيك

mr.ahmedabdelwahed 20-05-2009 05:50 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة usama el said (المشاركة 1233904)
بالفعل ترجمة متوقعة
بارك الله فيك

اشكرك على مرورك الكريم وبارك الله فيك

mr.ahmedabdelwahed 20-05-2009 07:50 PM

اشكر كل من رد وساهم فى الحل

محمود عادل على إسماعيل 20-05-2009 09:03 PM

جــــزاك الله كـــــــــل خــــــيـــــــر

mr.ahmedabdelwahed 20-05-2009 09:07 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود عادل على إسماعيل (المشاركة 1235345)
جــــزاك الله كـــــــــل خــــــيـــــــر

وجزاكم يا اخى-- بارك الله فيكم

mr.ahmedabdelwahed 21-05-2009 04:44 AM

بارك الله فيكم جميعا


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 04:20 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.