بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   حزب طلاب الثانوية العامة الجزء الثانى... 2010-2011 (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=234879)

usernamo 31-08-2010 11:24 PM

ياريت مننساش .. ان الامتحان فيه اسئلة تانية غير اختر و اوجد الخطأ ... زى الاماكن .. و الستويشن .. انا هنزل اربعه من كل سؤال من دول ^^

.......

Places ...

1- A:Under your Order Sir?
B:Cheese Burger please..
A: With Any SOfts ?
B:No Ty

Place :
Speaker A:
Speaker B:
Function:

2-A: Hey it was wonderful goal
B: yup It's the best i have ever Seen
A:Look The Refree Gonna ENd the match

Place :

Speaker A:
Speaker B:
Function:

3- A:Look your Grand Father Was a Great man
B: What Did He do ?
A: He Taught The Soldier How To fight the Enemy In 1973

Place :
SperkerA
Speaker B :
Function:


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ

Situation
ــــــــــــــــــ

1- your Friend Broke your Pen and you are Angry


2- your father said to you not to play out side as it's rainy

3- your Mother Said to What Is the Meaning Of Break up

4- Egypt Has Qualified to the World Cup


ياريت اكون جبت اسئلة حلوة ^^

secret Garden 01-09-2010 12:22 AM

اقتباس:

forget
تقريبا كده

لأ هنشيل the

اقتباس:

هو ممكن نشيل دى خالص ..؟؟؟؟؟
مش عارفه بصراحه بس مش متأكده

on and off
مش on and of


صح بمعنى بين الحين و الآخر



secret Garden 01-09-2010 12:59 AM

اقتباس:

ياريت مننساش .. ان الامتحان فيه اسئلة تانية غير اختر و اوجد الخطأ ... زى الاماكن .. و الستويشن .. انا هنزل اربعه من كل سؤال من دول ^^
.......

مش ناسيين بس كتابتهم مملة أوى

Places ...

1- A:Under your Order Sir?
B:Cheese Burger please..
A: With Any SOfts ?
B:No Ty

Place : Restaurant
Speaker A: Waiter
Speaker B: Client
Function: Request - Inquiry

2-A: Hey it was wonderful goal
B: yup It's the best i have ever Seen
A:Look The Refree Gonna ENd the match

Place : Home
Speaker A: Father
Speaker B: Son
Function: Admiration

3- A:Look your Grand Father Was a Great man
B: What Did He do ?
A: He Taught The Soldier How To fight the Enemy In 1973
مش عارف
Place :
SperkerA
Speaker B :
Function:


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ

Situation
ــــــــــــــــــ

1- your Friend Broke your Pen and you are Angry

You have to buy me another one .

2- your father said to you not to play outside as it's rainy

Ok father .. I won't .

3- your Mother Said to What Is the Meaning Of Break up

To break up is to divide into parts violently .

طب جملة زى دى أنا مكنتش عارف معناها و دورت عليها لو جت الواحد يعمل ابه ينفع أقول معرفش .


4- Egypt Has Qualified to the World Cup

Wow .. that's awesome .

اقتباس:

ياريت اكون جبت اسئلة حلوة ^^
شكرا جزيلا هى فعلا أسئلة مميزة

arwa assar 03-09-2010 12:12 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى (المشاركة 2606358)
.......

مش ناسيين بس كتابتهم مملة أوى


Places ...

1- A:Under your Order Sir?
B:Cheese Burger please..
A: With Any SOfts ?
B:No Ty

Place : Restaurant
Speaker A: Waiter
Speaker B: Client
Function: Request - Inquiry

2-A: Hey it was wonderful goal
B: yup It's the best i have ever Seen
A:Look The Refree Gonna ENd the match

Place : Home
Speaker A: Father
Speaker B: Son
Function: Admiration

3- A:Look your Grand Father Was a Great man
B: What Did He do ?
A: He Taught The Soldier How To fight the Enemy In 1973
مش عارف
Place :
SperkerA
Speaker B :
Function:



ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ

Situation
ــــــــــــــــــ


1- your Friend Broke your Pen and you are Angry

You have to buy me another one .

2- your father said to you not to play outside as it's rainy

Ok father .. I won't .

3- your Mother Said to What Is the Meaning Of Break up

To break up is to divide into parts violently .

طب جملة زى دى أنا مكنتش عارف معناها و دورت عليها لو جت الواحد يعمل ابه ينفع أقول معرفش .


4- Egypt Has Qualified to the World Cup

Wow .. that's awesome .



شكرا جزيلا هى فعلا أسئلة مميزة

http://www.samysoft.net/forumim/shokr/1/868686.gif

Dr. Hoda Ahmed 03-09-2010 12:53 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة usernamo (المشاركة 2605824)
ياريت مننساش .. ان الامتحان فيه اسئلة تانية غير اختر و اوجد الخطأ ... زى الاماكن .. و الستويشن .. انا هنزل اربعه من كل سؤال من دول ^^

.......

Places ...

1- A:Under your Order Sir?
B:Cheese Burger please..
A: With Any SOfts ?
B:No Ty

Place :
Speaker A:
Speaker B:
Function:

2-A: Hey it was wonderful goal
B: yup It's the best i have ever Seen
A:Look The Refree Gonna ENd the match

Place :

Speaker A:
Speaker B:
Function:

3- A:Look your Grand Father Was a Great man
B: What Did He do ?
A: He Taught The Soldier How To fight the Enemy In 1973

Place :
SperkerA
Speaker B :
Function:



ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ



Situation


ــــــــــــــــــ



1- your Friend Broke your Pen and you are Angry





2- your father said to you not to play out side as it's rainy



3- your Mother Said to What Is the Meaning Of Break up



4- Egypt Has Qualified to the World Cup




ياريت اكون جبت اسئلة حلوة ^^





Places ...

1- A:Under your Order Sir?
B:Cheese Burger please..
A: With Any SOfts ?
B:No Ty




Place restaurant :
Speaker A waiter
:
Speaker B client

reqest


2-A: Hey it was wonderful goal
B: yup It's the best i have ever Seen
A:Look The Refree Gonna ENd the match





Place :
club


Speaker Afriend:
Speaker B

another friend
:
Function admiration:

3- A:Look your Grand Father Was a Great man
B: What Did He do ?
A: He Taught The Soldier How To fight the Enemy In 1973

Place home
:
SperkerA father
Speaker B his son :
Function

and asking and answering questins .........admiration :



ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ



Situation


ــــــــــــــــــ





you have to get me another one it is new
1- your Friend Broke your Pen and you are Angry







ok dad thank you for your attention........................ no proplem

2- your father said to you not to play out side as it's rainy



3- your Mother Said to What Is the Meaning Of Break up

انا مش عارفه هل التعريف علينا حفظ ولا لا

4- Egypt Has Qualified to the World Cup


great news

ياريت اكون جبت اسئلة حلوة ^^




[/quote]جزاكم الله كل خير



secret Garden 03-09-2010 01:06 AM

[QUOTE]
ممكن اكون معاكم واشارك معاكم
[/QUOTE
متأسف و الله مأخدتش بالى من ردك ... أهلا وسهلا بيك معانا و شكرا جزيلا على ردك
.


اقتباس:

انا مش عارفه هل التعريف علينا حفظ ولا لا
طب حتى لو علينا و جاوبت بإنى مش عارف يبقى غلط ؟؟
ملحوظة بسيطة problem كده مش proplem

arwa assar 03-09-2010 04:37 AM

Translation
9- A) Translate into Arabic: (June, 2009)
Many studies have shown that it is better to wear your seat belt when you are driving a car. Seat belts greatly reduce the risk of death or injury in accidents. This fact is widely recognized and many governments have passed laws requiring seat belt use.

B) Translate into English:
1- لقد برهنت مصر للعالم كلة انها لاتخشى الحرب ولكنها تريد السلام الذى يحمى منجزات الاجيال من الدمار.
2- نحتاج الي التكنولوجيا الحديثة لكي تساعدنا في حل الكثير من المشكلات مثل التغير المناخي والاحتباس الحراري.

samir Meabed 03-09-2010 01:33 PM

ربنا يوفقكم و يسدد خطواتكم

usernamo 03-09-2010 02:42 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arwa assar (المشاركة 2615078)
translation
9- a) translate into arabic: (june, 2009)
many studies have shown that it is better to wear your seat belt when you are driving a car. Seat belts greatly reduce the risk of death or injury in accidents. This fact is widely recognized and many governments have passed laws requiring seat belt use.

العديد من الدرسات وضحت انه من الافضل ارتداء حزام الامان عند قيادة السيارة ..حزام الامان يقلل بكثرة خطورة الموت او الاصابة فى الحوادث ..و هذه الحقيقة معترف بها و العديد من الحكومات طبقت قوانين تطالب بإستخدام حزام الامان .

b) translate into english:
1- لقد برهنت مصر للعالم كلة انها لاتخشى الحرب ولكنها تريد السلام الذى يحمى منجزات الاجيال من الدمار.
egypt has proved to the whole world that it doesn't afraid from the war but it wants the peace which protect generation's achievements from destruction
2- نحتاج الي التكنولوجيا الحديثة لكي تساعدنا في حل الكثير من المشكلات مثل التغير المناخي والاحتباس الحراري.
we need the modern technology to help us solving a lot of problems like climate change and global warming

تمت الترجمة و ان شاء الله بليل هنزل اجابة سؤلى

khaled Ti 03-09-2010 03:25 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arwa assar (المشاركة 2615078)
translation
9- a) translate into arabic: (june, 2009)
many studies have shown that it is better to wear your seat belt when you are driving a car. Seat belts greatly reduce the risk of death or injury in accidents. This fact is widely recognized and many governments have passed laws requiring seat belt use.
لقد اوضحت دراسات عديدة انه من الافضل ارتداء حزام الامان اثناء قيادتك للسيارة .فحزام الامان يقلل من خطر الوفاة او الاصابة في الحوادث بشكل كبير.ولقد ادركت هذة الحقيقة علي نطاق واسع ولقد سنت عدة حكومات قوانين تفرض استخدام حزام الامان.
b) translate into english:
1- لقد برهنت مصر للعالم كلة انها لاتخشى الحرب ولكنها تريد السلام الذى يحمى منجزات الاجيال من الدمار.
egypt has proved to the whole world that it doesn't fear wars but it wants the peace which protects generations achievements from (against ) destruction.
2- نحتاج الي التكنولوجيا الحديثة لكي تساعدنا في حل الكثير من المشكلات مثل التغير المناخي والاحتباس الحراري
we need modern technology in order to help us solve many problems like climate change and globalwarming.

شكرا عالاسئلةو.معلش يمكن في حرف غلط ولا حاجة من غير قصد.


وياريت ياجماعة حد ينزل كمية كبيرة من اسئلة الفنكشن دي باجابتها عشان انا مش فاهمها اوي ولسه الكتب مانزلتش وحتي المستر لسه مانزلش المذكرة فياريت حد يساعدني
:(

khaled Ti 03-09-2010 03:47 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة usernamo (المشاركة 2616155)
تمت الترجمة و ان شاء الله بليل هنزل اجابة سؤلى

معلش ياامجد انت سبقتني ف تنزيل الاجابة وانا مختش بالي انك حليت بس يللا انا وانت واحد مافرقتش :078111rg3:


بس في شوية حتت كدة يمكن انت حليت بسرعة مختش بالك منها او يمكن انا اللي غلط :


Egypt has proved to the whole world that it doesn't afraidfrom the war but it wants the peace which protects generation's achievements from destruction

we need the modern technology to help us solving a lot of
problems like climate change and global warming

1- مش afraid يتاخد of ؟
http://www.ldoceonline.com/dictionary/afraid

2-مش help بييجي وراها مصدر بدون to او to +مصدر ؟
http://www.ldoceonline.com/dictionary/help_1


وشكرا

khaled Ti 03-09-2010 04:37 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى (المشاركة 2606358)
3- A:Look your Grand Father Was a Great man
B: What Did He do ?
A: He Taught The Soldier How To fight the Enemy In 1973

Place : home \ class \ museum

او بانوراما بس مش عارف معناها ! بس بعيدة شوية
SperkerA father \a teacher of history \ guide
Speaker B :
son \ student \ visitor
Function :
admiration


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ


متفق معاك ف اجاباتك ياحمد .والسؤال دة يمكن تكون دي الاجابة
--------
وياريت ياامجد تنزل الترجمة للكلمات دي:stickjo4: هي تقريبا انفورمال اكيد :

Ty يمكن تقصد t y t ؟

With Any SOfts

yup اختصار لايه ؟


والف شكر عالاسالة ياغالي :078111rg3:

secret Garden 03-09-2010 09:54 PM

اقتباس:

متفق معاك ف اجاباتك ياحمد .والسؤال دة يمكن تكون دي الاجابة


أنا برضه متفق معاك فى الإجابة دى .

بص يا أمجد أنا عندى أسئلة بس مش كتير هأنزلهم دلوقتى .

TY : Thank You

With Any SOfts مش عارفها الحقيقة

Yup : Yes

secret Garden 03-09-2010 10:16 PM

1 - A: How was the woman hit ?
B : She was crossing the street .
A : What colour and number was the car ?
B : Blue Fiat but I can't remember the whole number . It started with 480 .


2 - A : A ticket to Ramses street , please .
B : This bus doesn't go to Ramses You should have rakesn the 82 .
A : I'm sorry I didn't remember the number .

3 - A : How can I help you , sir ?
B : I'd like to book a holiday , please .
A : Where to ?
B : Egypt

4 - A: Come in , Miss , What are you looking for ?
B : we're leaving tomorrow . I'd likesome souvenirs to take home with me .
A : OK . I'll get you things which are value for money .

5 - A : Can I get information about restaurats ?
B : Certainly , I recommend the Sheraton .
A : How can I get there ?
B : By Taxi .

6 - A : It's nice to see you . I hope you speedy recovery .
B :Thanks . It's kind of you to visist me .

7 - A :Have you got sugar , please ?
B : Yes , madam , How musch do you want ?
A : Two kilos .

8 - A : Which tooth seems to have a problem ?
B : The one at the front left . It always hurts when I chew on it .
A : Right . Would you open your mouth , please . Yes , It seems you have a slight problem . but I can
fix it right now .
دول كل اللى عندى يا أمجد يا رب يكونوا كويسين و معلش لو فى غلطات فى الكتابة .

secret Garden 03-09-2010 10:21 PM

Translation
1 - من المسلم به أن عملية تطوير التعليم أصبحت ذات شأن عظيم لكل طبقات المجتمع .
2 - يرى البعض أن المالى هو السبب الأسمى للسعادة بينما يرى آخرون أن السعادة لا يمكن أن تقدر بالمال .

choose the correct answer
1 - There mayn't be ( a lot of - many - much - some ) works of fiction by this author
2 - My Father seldom ( has - practises - takes - puts ) his powers over me

secret Garden 04-09-2010 12:34 AM

اقتباس:

ربنا يوفقكم و يسدد خطواتكم
شكرا على رد حضرتك ...

Dr. Hoda Ahmed 04-09-2010 01:43 AM

كنت اتمنى اكمل معاكم فى الموضوع



لكن ربنا يوفقكم للخير والصواب

usernamo 04-09-2010 02:11 AM

اجابات سئلتى من غير ما اكتبها اجابتكم صحيحة ^^ .. و تمشى .. و بخصوص احمد .. ما شاء الله ي احمد بصراحة انت نجم ... و محبة اللغة و متكمليش معانا ليه .. دانتى منورانا

khaled Ti 04-09-2010 09:40 AM

وانا محدش عبرني ف اسئلة الفنكشن دي :006et4:
طب سؤال واحد احنا بنقولهاا عاللي بيسال ولا اللي بيجاوب ؟!
يعني مثلا السؤال دة كان عندنا ف الفرنساوي (ماذا اتعبر هذة الجمل ) لكن بيبقي جملة واحدة بيبقي سهل تقول هي بتعبر عن ايه لكن دة حوار فياريت حد يكون فهمني :bosyht9:.

secret Garden 04-09-2010 09:47 AM

اقتباس:

طب سؤال واحد احنا بنقولهاا عاللي بيسال ولا اللي بيجاوب ؟!
انت بتاخد المضمون و تعبر عنه يعنى لو فيه حاجتين تكتبهم زى السؤال الخامس اللى أنا كتبه اجابته Inquiry - Request

اقتباس:

و بخصوص احمد .. ما شاء الله ي احمد بصراحة انت نجم
ألف شكر .. مستنى إجاباتكم .

secret Garden 04-09-2010 09:55 AM

...........

khaled Ti 04-09-2010 10:31 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى (المشاركة 2617831)
A: How was the woman hit ?
B : She was crossing the street .
A : What colour and number was the car ?
B : Blue Fiat but I can't remember the whole number . It started with 480 .

police officer\patrolman
witness
street
inquiry-request-investigation

2 - A : A ticket to Ramses street , please .
B : This bus doesn't go to Ramses You should have rakesn the 82 .
A : I'm sorry I didn't remember the number .
customer \ traveler
ticket clerk\ ticket inspector \conductor
bus

request
3 - A : How can I help you , sir ?
B : I'd like to book a holiday , please .
A : Where to ?
B : Egypt
travel agent \ worker
customer
travel agency
request
4 - A: Come in , Miss , What are you looking for ?
B : we're leaving tomorrow . I'd like some souvenirs to take home with me .
A : OK . I'll get you things which are value for money .
sales person
customer\client
bazaar
request

5 - A : Can I get information about restaurants ?
B : Certainly , I recommend the Sheraton .
A : How can I get there ?
B : By Taxi .
مش عارف بس هخرف
tourist \ customer
guide \ travel agent
street \ travel agent
inquiry
6 - A : It's nice to see you . I hope you speedy recovery .
B :Thanks . It's kind of you to visit me .
visitor
patient
hospital
congratulation

7 - A :Have you got sugar , please ?
B : Yes , madam , How musch do you want ?
A : Two kilos .
client
seller\ grocer
grocer 's
request
8 - A : Which tooth seems to have a problem ?
B : The one at the front left . It always hurts when I chew on it .
A : Right . Would you open your mouth , please . Yes , It seems you have a slight problem . but I can
fix it right now .
dentist
patient
hospital-clinic
request-order


شكرا علي توضيحك يااحمد وانا علي فكرة اول مرة احل عالسؤال دة وقولت اجرب اطبق ف اسئلتك واكيد في افتكاسات كتير مش حارمك من حاجة :d ربنا يستر :excl:

ManaR_2050 04-09-2010 01:25 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة manar_2050 (المشاركة 2588449)
:confused: دى اسئله انا مش عارفه حلها او مش متأكده منهم يا ريت لو نتناقش ف حلهم و انا هسيبهم من غير حلول اشوف هنحلهم ازاى :confused:

the space station .......... The earth at a height of 320 km
circles - surrounds - spins - orbit


people have always ......... Their world
explored - orbited - found out - invented

we will watch the ........ Of the rocket on tv
launch - lifting - pushing - departure

the way to school is a ten ........ Walk
minute - minute's - minutes - minutes' x

he is ......... Space to repair the international space station
getting up - going into - launching to - going out

thanks to the internet , students can pursue their studies through .........z
school learning - lifelong learning - e-bay - e-learning
دى المستر قالى تقريبا كده بس لسه فيها كلام برده
the bike is a clean means of .........z
transplant - energy - movement - transport

nuclear energy leaves behind dangerous ............z
waste - rubbish - litter - garbage

the moon was first visited by the soviet ........... Luna 2 in 1959
spacecraft - aeroplane - rocket - glider
تقريبا انا مش عارفه هى تنفع spacecraft و تنفع rocket مش عارفه انا مش كنت كاتباها للمستر
find the mistake :-z

you can examine a patient and a car for damages
damage
for most people the tv is the marvel in the last hundreds years
hundred
to be an arranged student is the way to success
organised

:049gc0:يللا بقى عاوزة اشوف تفاعل :049gc0:

:) و سورى ع التاخير بس كان عندى دروس و امتحانات كتير :)

ManaR_2050 04-09-2010 04:49 PM

Translate into Arabic :
space is the subject that occupied many people's minds . we use satellites in space for communications , weather forecasting , ..... etc . Space industry is promising that provides further business advantage too

Translate into English
- اشعر بالفخر و الاعجاب لما انجزه الانسان من تقدم فى مجال تكنولوجيا الفضاء
- كان حلم الانسان على مر العصور هو استكشاف الفضاء و بناءحضارة هناك.

Find the mistake
Novels are usually works of fictional , but they are often based on real life
Anthony Hope's first novel was publication in 1890
Films and books can sometimes help people to escapism from their worries
My brother had a good educated . He went to one of the best universities
You can still see a lot of classics architecture in Greece and Rome
Three one - pound coins is on the desk

:redface:دول من الوحده التانية و ممكن انزل الباقى بالليل معلش مش بدخل كتير علشان عندى ضغط ف المذاكرة كتيييير:redface:

secret Garden 04-09-2010 05:10 PM

معاك يا خالد فى الإجابات ... شوية نقط بسيطة
فى التانية Request - information
و فى الثالثة Inquiry - request و الرابعة زيها
الخامسة
Tourist - clerck - Information desk - request / inquiry / information

السادسة .. صح بس مش عارف congratulation تنفع و لا لأ أنا كنت عملتها a recovery wish
أنا رأيى السابعة Inquiry

مستنى ردك .

secret Garden 04-09-2010 05:14 PM

اقتباس:

thanks to the internet , students can pursue their studies through .........z
school learning - lifelong learning - e-bay - e-learning
دى المستر قالى تقريبا كده بس لسه فيها كلام برده
إزاى ؟؟

اقتباس:

the moon was first visited by the soviet ........... Luna 2 in 1959
spacecraft - aeroplane - rocket - glider
تقريبا انا مش عارفه هى تنفع spacecraft و تنفع rocket مش عارفه انا مش كنت كاتباها للمستر
لأ rocket صاروخ مش مركبة

اقتباس:

سورى ع التاخير بس كان عندى دروس


ولا يهمك .. ربنا يعينك

ManaR_2050 04-09-2010 05:21 PM

اقتباس:

إزاى ؟؟
يعنى هتبقى e-learning او school learning
مش عارفه و الله

secret Garden 04-09-2010 05:26 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة manar_2050 (المشاركة 2620882)

الترجمة بعد الفطار ;)

find the mistake
novels are usually works of fictional , but they are often based
on real life
fiction

anthony hope's first novel was publication in 1890
published

films and books can sometimes help people to escapism from their worries
escape

my brother had a good educated . He went to one of the best universities
education

you can still see a lot of classics architecture in greece and rome
classical

three one - pound coins is on the desk

are

:redface:دول من الوحده التانية و ممكن انزل الباقى بالليل معلش مش بدخل كتير علشان عندى ضغط ف المذاكرة كتيييير:redface:

ربنا يوفقك .. أنا كمان أقوم دلوقتى عشان أكمل الفيزيا

khaled Ti 05-09-2010 10:54 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى (المشاركة 2620975)
معاك يا خالد فى الإجابات ... شوية نقط بسيطة
فى التانية Request - information
و فى الثالثة Inquiry - request و الرابعة زيها
الخامسة
Tourist - clerck - Information desk - request / inquiry / information

السادسة .. صح بس مش عارف congratulation تنفع و لا لأ أنا كنت عملتها a recovery wish
أنا رأيى السابعة Inquiry

مستنى ردك .

علي حد علمي inquiry يعني استفسار و request يعني طلب فكدة المعنيين ينفعوا ف كل اللي انت معلق عليهم دول . والجملة السادسة انا برده معرفش congratulation صح ولا غلط :d بس انت متاكد من recovery wish ?
وحلو الخامس دة :078111rg3:

secret Garden 05-09-2010 02:38 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled Ti (المشاركة 2622969)
علي حد علمي inquiry يعني استفسار و request يعني طلب فكدة المعنيين ينفعوا ف كل اللي انت معلق عليهم دول . والجملة السادسة انا برده معرفش congratulation صح ولا غلط :d بس انت متاكد من recovery wish ?

وحلو الخامس دة :078111rg3:

صح بس فيه طبعا فرق بين الاستفسار و الطلب ..
يعنى لما أقول How was the woman hit يبقى أنا كده بأسأل مش بأطلب حاجة

إنما لما أقول ticket to Ramses street , please يبقى ده الطلب

بالنسبة للسادسة أنا دورت عليها و يتهيألى تنفع recopvery wish أنا كتبتها و اتحسبت صح .


هو انت لسه مبدأتش دروس ؟؟؟؟؟؟؟:eek::eek::eek:

ManaR_2050 05-09-2010 08:05 PM

اقتباس:

novels are usually works of fictional , but they are often based
on real life
fiction

anthony hope's first novel was publication in 1890
published

films and books can sometimes help people to escapism from their worries
escape

my brother had a good educated . He went to one of the best universities
education

you can still see a lot of classics architecture in greece and rome
classical

three one - pound coins is on the desk

are
:022yb4: اجاباتك كلها صح ....... لسه الترجمة بقى :022yb4:

soul333 05-09-2010 10:04 PM

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
ازيكم جميعا
اسفة اني مش بشارك بس غصب عني
النت فاصل و بكتب لكم من الموبايل
ان شاء الله اكمل معاكم بعد العيد "كل سنة و انتم طيبين"
انتوا مش واخدين اجازة و لا ايه؟

doc_toto 06-09-2010 12:12 AM

انا معاكم ان شاء الله وربنا يوفق

khaled Ti 06-09-2010 09:54 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى (المشاركة 2623538)
صح بس فيه طبعا فرق بين الاستفسار و الطلب ..
يعنى لما أقول How was the woman hit يبقى أنا كده بأسأل مش بأطلب حاجة

إنما لما أقول ticket to Ramses street , please يبقى ده الطلب

ماشي طبعا فاهمك انا اقصد بالنسبة للجمل اللي انت حاططها ينفع الاتنين .
بالنسبة للسادسة أنا دورت عليها و يتهيألى تنفع recopvery wish أنا كتبتها و اتحسبت صح .
اوك

هو انت لسه مبدأتش دروس ؟؟؟؟؟؟؟:eek::eek::eek:

لا طبعا بدات بس لسه المستر مركزش عالسؤال دة وبدانا بالقصة خدنا شبترين وبعدين يونت 1 بس لسه بذاكرها حالا.
صحيح ايه اللي خلاك تسال السؤال دة ؟!
ربنا يعدي السنة دي علي خير الواحد مش عارف يذاكر ف رمضان خاااااااالص :confused:

ManaR_2050 06-09-2010 12:06 PM

اقتباس:

the moon was first visited by the soviet ........... Luna 2 in 1959
spacecraft - aeroplane - rocket - glider
تقريبا انا مش عارفه هى تنفع spacecraft و تنفع rocket مش عارفه انا مش كنت كاتباها للمستر

اقتباس:

لأ rocket صاروخ مش مركبة
لا انا سألت المستر قالى spacecraft علشان هما ف الاول مش كان فيه صاروخ و كمان سفينه الفضاء اشمل علشان هى بيكون فيها صاروخ بينفصل عن السفينه لما تطلع للفضاء

secret Garden 06-09-2010 12:23 PM

اقتباس:

و كمان سفينه الفضاء اشمل علشان هى بيكون فيها صاروخ بينفصل عن السفينه لما تطلع للفضاء


هو أنا كان قصدى كده بس مش عارف أكتبها إزاى

جارى حل الترجمة .

secret Garden 06-09-2010 12:34 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة manar_2050 (المشاركة 2620882)
translate into arabic :
space is the subject that occupied many people's minds . We use satellites in space for communications , weather forecasting , ..... Etc . Space industry is promising that provides further business advantage too


إن الفضاء هو الموضوع الذى يشغل بال العديد من الناس ... فنحن نستخدم الأقمار الإصطناعية للإتصالات و التنبؤ بالطقس .
إن صناعة الفضاء صناعة واعدة توفر ميزات تجارية أيضا .

translate into english
- اشعر بالفخر و الاعجاب لما انجزه الانسان من تقدم فى مجال تكنولوجيا الفضاء

i am proud and fascinated of what progress the man achieved
in the field of space technology .

- كان حلم الانسان على مر العصور هو استكشاف الفضاء و بناءحضارة هناك .

man's dream had always been throughout ages to discover space and to build some civilization there .

هو الأسلوب ضعيف شوية عشان بقالى فترة كبيرة ماهتمتش بالترجمة .

secret Garden 06-09-2010 12:43 PM

اقتباس:

لا طبعا بدات بس لسه المستر مركزش عالسؤال دة وبدانا بالقصة خدنا شبترين وبعدين يونت 1 بس لسه بذاكرها حالا.
بس عندنا ف الفيزيا كنا بادئين من يوم 25\7 عشان ناخد العشر الاواخر اجازة فانا دلوقت ف اجازة :romarioxp6:بس بعد العيد امتحان علي طول :redface:.
ربنا يعدي السنة دي علي خير الواحد مش عارف يذاكر ف رمضان خاااااااالص :confused:

احنا بدأنا بس بالوحدات و الثالثة هتخلص قبل العيد و مأخدناش و لا شبتر

انتم بدأتم منين فى الفيزيا احنا بدنا بالكهربية .. احنا تقريبا مش هنبطل لحد يوم العيد يعنى احتمال مش بعيد يدونا يوم الوقفة .. حاجة تقرف .... و اللى مضايقنى أكتر ان كل الدروس هتمتحنا بعد العيد ..
أنا كنت عارف أذاكر فى أول رمضان بس فى الفترة اللى فى الآخر دى تقريبا مبعملش حاجة غير انى بحل ..

khaled Ti 06-09-2010 12:52 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى (المشاركة 2626909)
احنا بدأنا بس بالوحدات و الثالثة هتخلص قبل العيد و مأخدناش و لا شبتر

انتم بدأتم منين فى الفيزيا احنا بدنا بالكهربية .. احنا تقريبا مش هنبطل لحد يوم العيد يعنى احتمال مش بعيد يدونا يوم الوقفة .. حاجة تقرف .... و اللى مضايقنى أكتر ان كل الدروس هتمتحنا بعد العيد ..
أنا كنت عارف أذاكر فى أول رمضان بس فى الفترة اللى فى الآخر دى تقريبا مبعملش حاجة غير انى بحل ..

اها لا احنا بدانا عادي ف الفيزيا من الاول خلصنا اول 3 فصول يعني وحدة الموجات . والله انا زيك برده بعد العيد امتحانات ويوم الوقفة ورايا دروس
بيتفلسفوا علينا ويقولولنا عيد الفطر مالوش وقفة :( .
ربنا يسهل


secret Garden 06-09-2010 12:59 PM

عندنا مش محتاجين فلسفة .. بيقولوا اللى مش عايز يحضر ميحضرش بس الدرس هيبقى اتشرح .

khaled Ti 06-09-2010 01:15 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى (المشاركة 2626962)
عندنا مش محتاجين فلسفة .. بيقولوا اللى مش عايز يحضر ميحضرش بس الدرس هيبقى اتشرح .

هههههههههههههه والله ربنا يصبرنا عالمدرسين دول

secret Garden 06-09-2010 04:06 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى (المشاركة 2617865)
translation
1 - من المسلم به أن عملية تطوير التعليم أصبحت ذات شأن عظيم لكل طبقات المجتمع .
2 - يرى البعض أن المالى هو السبب الأسمى للسعادة بينما يرى آخرون أن السعادة لا يمكن أن تقدر بالمال .

Choose the correct answer
1 - there mayn't be ( a lot of - many - much - some ) works of fiction by this author
2 - my father seldom ( has - practises - takes - puts ) his powers over me

محدش حلهم ليه ؟؟

usernamo 06-09-2010 05:12 PM

translation
1 - من المسلم به أن عملية تطوير التعليم أصبحت ذات شأن عظيم لكل طبقات المجتمع .

it's Known That Developing Education Process Became a Great significance For All Society Ranks

2 - يرى البعض أن المالى هو السبب الأسمى للسعادة بينما يرى آخرون أن السعادة لا يمكن أن تقدر بالمال .

Some Body Think THat Money is The Supreme Reason For Happiness while others think That Happiness Cannot Be Estimated In Money

انا عرفت من جوجل معنى تقدر بالمال ..

Choose the correct answer
1 - there mayn't be ( a lot of - many - much - some ) works of fiction by this author
2 - my father seldom ( has - practises - takes - puts ) his powers over me

صعب اوى اللى انت حاطه يا احمد ^^ بس تقريباً انا مش حالل حاجة صح

secret Garden 06-09-2010 10:07 PM

أنا معاك فى الأولى ... بس التانية شوية غلط يعنى فى الأول some people ... و Estimated يعنى تقدر بس متنفعش هنا مش عارف الحقيقة أوضحها إزاى .. الصفحة أهى http://www.ldoceonline.com/dictionary/estimate_2 شوفها و لو مش واضحة قلى و أنا أحاول أوضحها .

أنا عارف إن السؤالين نوعا ما رخمين .... هأجاوبهم بإذن الله لما كام واحد يجاوبوا .

ManaR_2050 07-09-2010 01:26 AM

اقتباس:

translation
1 - من المسلم به أن عملية تطوير التعليم أصبحت ذات شأن عظيم لكل طبقات المجتمع .
Admittedly that the process of developing education had a great place to all strata of society
2 - يرى البعض أن المالى هو السبب الأسمى للسعادة بينما يرى آخرون أن السعادة لا يمكن أن تقدر بالمال .
Some people see that money is the main reason for happiness , while others see that happiness couldn't foredoom with money

Choose the correct answer
1 - there mayn't be ( a lot of - many - much - some ) works of fiction by this author
2 - my father seldom ( has - practises - takes - puts ) his powers over me
اه هما صعبين شوية :confused::confused: انا حليتهم بس حاسه برده ان كله غلط
:)مستنية الاجابات:)

usernamo 07-09-2010 02:33 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى (المشاركة 2628613)
أنا معاك فى الأولى ... بس التانية شوية غلط يعنى فى الأول some people ... و Estimated يعنى تقدر بس متنفعش هنا مش عارف الحقيقة أوضحها إزاى .. الصفحة أهى http://www.ldoceonline.com/dictionary/estimate_2 شوفها و لو مش واضحة قلى و أنا أحاول أوضحها .

أنا عارف إن السؤالين نوعا ما رخمين .... هأجاوبهم بإذن الله لما كام واحد يجاوبوا .

يا احمد انا هفهمهالك .. to try to judge the value, size, speed, cost etc of something, without calculating it exactly

لا تقدر بمال بمال يعنى متقدرش تحسب فلوسها لانه كبيرة .. Cannot Be Valued With Money دى تدى نفس لمعنى بس Estimate دى المعنى كتر لان Cannot Be Estimated In Money ده تعبير اصلاً معناه كده ^^

secret Garden 07-09-2010 03:02 PM

أولا شكرا على اهتمامك ثانيا :: مش عارف يا أمجد هو احتمال عشان أنا بأستعمل تعبير واحد و بأشوفه كتير فثبتت فى دماغى كده أنا كان رأيى
can't be appreciated with money و مش عارف هل estimate تنفع ولا لأ بعد اللى انت قلته هى بقت مقبولة من جهة .. عموما أنا هأسألك المدرس بتاعى .


حلوة إجابتك يا منار .. فيها كذا كلمة جديدة عليا زى
اقتباس:

strata
بس دى
اقتباس:

couldn't foredoom with money
انت عملها couldn't ليه ؟؟ و الكلمة اللى بعدها دى مش عارفها فدورت عليها و ملقتهاش ممكن تصححى الspelling

الإجابتين صح الأولى عشان a lot of متجيش فى النفى

usernamo 07-09-2010 03:15 PM

strata معناه طبقة يا احمد ^^

داندن 07-09-2010 03:43 PM

السلام عليكم
انا اسفة اني مكنتش معاكم من فترة
يا ريت تقولولي وصلتوا لفين
انا اخدت لغاية الوحدة التاانية في الدرس

secret Garden 08-09-2010 10:35 AM

اقتباس:


strata معناه طبقة يا احمد ^^


مأنا دورت عليها و عرفت إن هى الجمع و المفرد stratum زى lava كده


اقتباس:

السلام عليكم
انا اسفة اني مكنتش معاكم من فترة
يا ريت تقولولي وصلتوا لفين
انا اخدت لغاية الوحدة التاانية في الدرس
و عليكم السلام .. احنا لغاية دلوقتى مش ماشيين بنظام عشان فى ناس بدأت بالقصة و ناس بدأت بالوحدات ممكن تعتبرى إننا ماشيين فى الوجدة التالتة دلوقتى .. بس لسه مفيش انتظام ..


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 07:40 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.