من يفعل ذلك العمل
dessiner de beaux tableaux
من يقول
donnez moi deux timbres a 100 p.t.
عى لا
un billet deuxieme classe pour le train de nice
اين نقرا
les examens de fin dannee commenceront le 25mai
اين نذهب لكى
voir les tresors du roi toutankhamoun
semer les graines
ارجو الرد بسرعة

عى لا
un billet deuxième classe pour le train de Nice
أرجو ايضاح المطلوب في هذه الجملة

بارك الله فيك

حلم العمر الطب
 

ou` peux on entendre
je veux changer un billet de 100 dollors en euros a`la banque ce plat me plait beaucoup (au restaurant)

de'pechez _vous mes enfants le bus de l`ecole vous attend (maison

ou` peux lire


une piquer chaque jour le soir

de jeuner au menue
salle de grands visiteurs

veuillez agreer l`expression de mes sentiments distigues
cette place est consacre`e pour les personne agees

ne le laissez jamais a`la` portee des enfants
interdit de tourner a`gauche

اكتب فى المواقف
تخبر احد السياح انه يوجد مناطق سياحية كثيرة فى مصر تستحق الزيارة

تسال صديقك عما يعرفه عن تاريخ مصر

تحث صديقك على اهمية المشاركة فى مهرجان القراءة للجميع

S.v.p
 

بسرعه لو سمحتم

السلام عليكم اخوانى الاعزاء
بالنسبه لفعل
donner. يعطي
كتب تقول ان مفعوله مباشر واخرى تقول ان مفعوله غير مباشر
فما رأى الاخوة الافاضل فى ذلك
ولكم جزيل الشكر

dans une banque
au restaurant
àla maison
dans une ordonnance
dans un menu au restaurant
sur un panneau àl`aéroport
dans une lettre
sur un panneau àla gare
dans une ordonnance
sur un panneau dans la rue
on peut visiter beaucoup de lieux touristiques en Egypte.
que savez-vous sur l`histoire de l`Egypte?
tu ferais bien de participer au festival de lecture pour tous

صف ماشاهدتة فى مباراة كرة القدم بين مصر وغانا
Hier, à 18 h, un grand match de football a eu lieu au stade de Bingela en Angola en finale du champinnat de la coupe d`afrique des nations 2010 entre Egypte et Ghana. Le stade était plein de supporters qui encouragaient les deux equips.le jeu était rapide et intéressant. Tous les joueurs égyptiens étaient en pleine forme. L`arbitrage était aussi excellent, l`arbitre était juste. L`équipe de l`Egypte a gagné 1/0 et a remporté la coupe d`afrique des nations pour la troisième fois d`affilée
احنا هنا فى المنتدى تحت امركم وربنا يوفقكم جميعا

شكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرا

هذا الفعل مفعوله العاقل غير مباشر أما مفعوله غير العاقل مباشر
مثال :
je donne les prix aux eleves
الجوائز غير عاقل مفعول مباشر
أما التلاميذ مفعول عاقل فغير مباشر
من القاموس
donner

vt. أعْطى، وَهَب ـِ، مَنَح ـَ.
- à qqn. une maladie أَعْداه مَرَضاً.
- de la peine أَزْعَج.
- à qqn. plein (s) pouvoir (s) أَطْلَقَ يَدَه.
- son temps وَقَف وَقْته، كَرَّسه.
- sa vie ضَحّى بحَياته.
- une heure عَيَّن وَقْتاً.
- gain de cause صَوَّب رَأْيه.
- à qqn. une occasion أَتاح لَهُ فُرْصَة.
- les cartes وَزَّع وَرَق اللَّعِب.
- congé à qqn. صَرَفه.
qqn تعنى شخصا ما

عما تعبر هذه الجمل
jette l argent par les enfants cest facil a ganger
اين نسمع
passe moi la balle vite
au revoir le bateau va partir dans 5 miutes

شكرا وارجو الرد حالا

avez vous remarque quelque chose
اجب بالنفى

هل كلمة
fatigue تساوى كلمة epuise
ام تساوى كلمة
tres malade
اريد ترجمة هذه الجمل
ca fait un an a peu pres