|
اقتباس:
il faut que tu m' attendes devant la gare |
اقتباس:
أشكرك يا أستاذى الغالى على النصيحة الغالية وعلى فكرة انا معجب جدا بردود حضرتك وأثبتلى بردك النهاردة ان عندك مساحة للحوار لاننا اختلفنا قبل كدة فى وجهات النظر بالنسبة لفعل جملة القول فى تحويل الجملة الامرية من مباشر لغير مباشر أنا قلت انةordonnerوحضرتك قلت انهdemanderومع ان الفعلين صح فانا من يومها باستخدم demanderمع الطلبه عندى وقلتلهم على الموقف اللى حصل ودة لسببين الاول عشان اثبت لنفسى انى استفدت من شخص أكبر منى سنا ومقاما وخبرة وده والله مش نفاق لان حضرتك عارف ان مفيش بيننا معرفة شخصية والسبب الثانى انى يهمنى فى المقام الاول مصلحة الطالب بدون اى تعقيدات ومن هنا حابب أسأل حضرتك وأشرك معانا باقى الزملاء كلمةplusieursصفة غير محدودة ولا تأخذ حرف جر وبحاول من امبارح ألاقى مصدر موثوق فية plusieurs deلكن ملقيتش كتب الجامعة ذكرتة بدون حرف جر وبالشكل دة يبقى السؤال غلط والمفروض يكون il a vu plusieurs amis أو'matieres يعنى مش il a vu plusieurs d'amis ويبقى الحل il en a vu plusieurs ويبقىplusieurs deاستخدام خاطئ وكمان مش حرف جر أتمنى لو حضرتك عندك افادة أو أحد الزملاء يفيدنا ولك خالص الاحترام وأسف على الاطالة:av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3:: av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb 7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av 4056bb7jp3: |
السلام عليكم هو صحيح سؤال المناسبه لا ينفع معه الا a quelle occasion ام تنفع ايضا نسال ب pourquoi مثال je vais organiser une fete a l' occasion de ma reussite هل الاجابه دى صحيحه ام لا pourquoi est -ceque tu vas organiser une fete |
اقتباس:
مع خالص الشكر لأخواني المشاركين بجهد كبير في الرد على أسئلة الطلاب |
اقتباس:
+ بالنسبة لهذه الجملة من امتحان 2009 Foire Inernationale du livre au Caire هل الإجابة socete ولا culture ولا arts et letters ؟؟ |
اقتباس:
|
بالنسبة لهذه الجملة من امتحان 2009
Foire Inernationale du livre au Caire هل الإجابة socete ولا culture ولا arts et letters ؟؟ الاجابة هنا arts et lettres |
[quote=احمدفاروق;2162041]
السلام عليكم هو صحيح سؤال المناسبه لا ينفع معه الا a quelle occasion ام تنفع ايضا نسال ب pourquoi مثال je vais organiser une fete a l' occasion de ma reussite هل الاجابه دى صحيحه ام لا pourquoi est -ceque tu vas organiser une fete ينفع السؤال بكلمة a quelle occasion وايضا pourquoi |
اقتباس:
أهلااااااااااا بالأخ الفاضل وحبيبي مسيو منتصر اذا كانت plusieurs لا يأتي بعدها حروف الجر وأنا اتفق معك فى هذه النقطة فإذا النقطة الثانية فى السؤال كان خطأ والذي كان كالاتي: ~shaymaa~ j'ai vu plusieurs amis- il a vu plusieurs d'amis -remplace amis dans les deux phrases par pronom personnel ولكن لو أفترضنا أن مكان الصفة plusieurs صفات أحري تتبع بحروف جر مثل beaucoup de أو trop de أو غيرها وأتي بعدها مفعول به عاقل هل سنضع أيضاُ en مثل هذا السؤال: j' ai vu beaucoup d'amis ماذا سنضع هنا هل en أيضاُ أم eux علي اعتبار أن amis هنا مقعول عاقل ومسبوق بحرف الجر de أتمني مواصلة المناقشة حول هذه النقطه مع خالص تمنياتي لكم بدوام التوفيق |
أخيالعزيز مدحت
beaucoup de et peu de ظروف كمية والمفعول بعدها يكون مباشر ويأخذ en |
la mere aime ses enfants, elle repond a toutes ....... questions
complete |
اقتباس:
التكلمة هى يا بربرى بصفة ملكية a leurs] |
|
اقتباس:
انا ارحب بكلام حضرتك وفعلا هو الصواب لان ضمير الشخصى en ياتى محل مفعول مباشر عاقل او غير عاقل وياتى ايضا محل مفعول به غير مباشر مسبوق بحرف جر de فقط ولكن لابد ان يكون غير عاقل اما لو مسبوق بحرف de وبعده عاقل سيكون الضمير المستخدم هنا lui \ elle\ eux \ elles وهذا والله اعلم ما وفقنى الله عز و جل لتوضيحه مع احترامى لكل الاساتذه الكرام الاعزاء وخصوصا حبيبى فى الله الاستاذ منتصر وكل معلمى اللغه الفرنسيه وجزاكم الله خيرا |
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله ةوبركاتة اولا احب اعبر عن سعادتى بمشاركتكم النقاش حول هذة النقطة واحب ان انتهز مثل هذة الفرصة واكرر طلب قديم وهو تفعيل غرفة المدرسين لنقاش مثل هذة الاسئلة بعيد عن طلاب المرحلة الثانوية لما قد يسببة احيانا من حيرة وتساؤل لديهم ولكن على العموم دعونا ننقاش هذة النقطة مع بعض فى البداية نحن تقريبا متفقين على شىء ومختلفين على شىء اخر الشىء المتفق علية هو ان ظرف الكمية plusieurs لا يأتى وراءة حرف جر فعلا وفى هذة الحالة يتم التعويض عن المفعول بة وراءة دائما بالضمير الشخصى en سواء كان بيحل محل عاقل او غير عاقل وذلك كما فى الامثلة السابقة وهى j'ai plusieurs amis j'ai plusieurs matieres فى هذين المثالين يتم التعويض عن المفعول بة الواقع بعد ظرف الكمية بالضمير الشخصى en j'en ai plusieurs اعتقد الى هذا الحد نحن متفقون اما بالنسبة لنقطة الخلاف فهى هل اذا اتى بعد ظرف كمية حرف الجر de + عاقل هل نعوض بالضمير الشخصى en ام لا رأى الشخصى وفقا لما رأيت او اطلعت علية هو انة اذا اتى بعد حرف الجر de مفعول عاقل فالاصح او من الافضل عدم استخدام en وأنما نستحدم احدى الضمائر " lui ----- elle------ eux ----- elles او كما يسمها الفرنسيون pronom tonique وعلية فان المثال محل الخلاف اعتقد ان اجابتة كالاتى j 'a i vu plusieurs d'eux وفى النهاية احب اوجة ايضا شكرى للاخ وليد صقر على مدخلتة الجميلة وفى انتظار مساهماتة معنا على صفحات المنتدى وهذة صورة ربما تزيل الالتباس بعض الشىء وسأحاول البحث عن مصدر اخر لايضاح هذة النقطة وشكرا لكم http://www2.0zz0.com/2010/05/10/15/897255110.jpg وفى انتظار راى باقى الاخوة الزملاء |
| جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 05:06 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.