خطأ بنموذج الجابه الرسمى
 

أتصلت الأن بأحد زملائنا داخل لجان التصحيح و أكد لى الرجل بأن على ليس زوجها و الأجابه السليمه لا نعرف
و الجمله التالته فى صح و خطأ ( خطأ )


لكن المفاجأه والكلام على مسئوليته هو مش أنا لأنى لم أر النموذج بنفس
المفاجأه أن الأجابه الرسميه لجملة :
- Je ne vais jamais au cinema .

- Est-ce que tu ne vas jamais au cinema ?

لا أحب أن أعلق على هذا الخبر و لا أعقب عليه

تييييييييييييت
..............
تم حذف التعليق

ممكن تمشى صح
بس المصيبة فى جوزها

احنا لازم نبلغ بوليس الاداب
كده انتوا هتعلموا الطلبة حجات وحشة
ازاى ميطلعش جوزها ولا حتى اخوها

هههههههههههههه ايه دة هو بعد دة كله مش جوزها

عفوا لقد أخطأت نتيجة التسرع :

و السؤال يكون


Est-ce que tu vas toujours au cinema ?

مع الأعتذار الشديد عن هذا الخطأ


المهم أن النموذج الرسمى مش مكتوب فيه : Quand

و لكن الأستاذ الفاضل الذى أتصلت به أكد لى أن كل الأجابات ستقبل


و هذا يؤكد أن هناك خطأ فعلى فى النموذج الرسمى و بالنسبه لرأيى الشخصى :

اللى قال quand فقط هو اللى أجابته صح حرصا على تكافؤ الفرص أما أن نقبل إجابات خطأ و نمشيها فده تهاون لا يجوز ولا يصح و هايخرج أجيال مستهتره

على فكره اللى سأل بest-ceque صح و الكلام ده من أساتذة جامعة كبار و فى نفس مرتبة المستشارة اللى حطها الامتحان
الجملة دى منفية ب ne .....jamais و مش لازم يكون فيها non و الاجاباتان صحيحتان مية فى المية

بقولك يا بروفسير محمد
انا فى سؤال القواعد الاول
نفيت الجملة يمشوها صح ولا غلط

انا كنت متوقع اجابات القطعة
بس الحتة بتاعت quand فاجئتني بس كويس انهم هيقبلوا الاجابات كلها

هو يا جوزها با اخوها
احنا منعرفش مين هو في الاتنين؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

علالحمدلله انا عملتها كدة
اما فى الوثيقة هو لا جوزها ولا اخوها
انا قعدت ادور انى الاقى كلم توضح مفيشششش
ودة سؤال وقع ناس كتير

من هنا ورايح عمرى ما هفكر تانى ولا هشغل دماغى تانى انا احفظ واصم بس خدنا ايه يعنى لما فكرنا

.....
وواحد فى مقام مستشار مادة لما يحب يميز طالب مذاكر من غيره يجيب سؤال مش اختيارى

معلش حصل خير يا جماعة

يا لهوى يعنى كده تعبنا راح على الفاضى يا خسارة المذاكرة الى ذاكرتها

يعنى مفيش أمل فى سؤال على ده انه يبقى جوزها ولا سؤال صح وغلط

انا عمرى ما هفكر تانى اظاهر ان الكليات العالية هتبقى للاغبياء فقط

بس يا مسيو محمد ليه حضرتك موقفتش معانا حضرتك والاساتذة وقدمتوا شكاوى ومنعتوا حاجة زى ديه ولا مفيش غير المستشارة بس هى الى هتحكم فى الفرنساوى

حسبى الله ونعم الوكيل مجهود السنه راح عشان عم على وصاحبته منى

عليه العوض ومنه العوض

مش فاهمة يعنى لية السؤال الثالث صح وغلط معمول غلط
طيب ماهو ممكن حد يفهم انه يقصد الميعاد مش الساعه يعنى هو اية اللى هيعرفنا حضرتها تقصد اية
وكلنا واخدين فى المواقف انها بمعنى الميعاد يعنى تنفع الاتنين

الكلام مفيهوش فايدة اهو الواحد بيتكلم وخلاص عشان ميحصلوش حاجة والكلام مش هيغير النتيجة مفيش قدامنا غير اننا نتوكل على الله وكل واحد هياخد نصيبه اللى كاتبه ربنا

احنا بعد كدة عايزين حكام اجانب قصدي مستشارين اجانب لامتحان اللغة الفرنسة

والله كلام فاضى سمك لبن تمر هندى تيييييييييييييييييييييييييييييييت

حسبى الله ونعم الوكيل

أنا أقسم أن الجملة الثالثة صحيحة

يعنى أى اجابة حتى لو كانت ملهاش علاقة بالجملة هتمشى

والله حرام انهم يقبلو الاجابيتن هي في غير دي فى الامتحان يعني انا كدة هتساوي باقل مني بكتير فى الفصل حتي دة ممكن يزيد عني عشان الوثيقة

حـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرامـــــ ــ

يالهوييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي يييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي يييييييييي مش جوزها؟امال منى المحترمة اية اللي يركبها مع علي اللي مطلعش جوزها وكمان يروح عيد ميلاد ام منى؟دي مهزلة بعدين احنا اية اللي عرفنا انة مش جوزها؟احنا قاصدين خير المفروض نهيجها عليهم عشان ميستظرفوش معانا تاني

بصراحة المدرس بتاعي قالي قطعة الفرنساوي مفيهاش فهم و اوعي تحاول تستنتج منها حاجة اللي تلاقيه طلعه و انت ساكت
و بصراحة انا حليت حوال 65 قطعة مختلفة و مفيش واحدة طلبت مني فهم خالص
انا كنت عاملها جوزها و اعدت افكر امشي استنتاجي و لا كلام المدرس
مشيت كلامه و طلع عنده حق
ملحوظة:الاجابة مش معناها انه مش جوزها و مش اخوها , معني الاجابة اننا منقدرش نعرف او نحدد

لا معتقدش
لازم السؤال يكون ليه علاقة بالجملة

ما نعرفش نحدد ازاى؟
واحدة رايحة وجاية مع واحد وعربيتهم واحدة لانها بتقول هيسلمنا عربيتنا كمان اسبوعين
وعايشين مع بعض و مامتها مش مامته لانها بتقولها ma mere وبتقولها خلى mon pere
و مش ابنها لانه بيتشغل معاها وعندهم اجتماع فى القاهرة يعنى قد بعض ؟
وبعد كل ده المفروض انى محددش !
..
اما سؤال ne >>jamais
فتقريبا 3/4 المدرسين الى سالتهم قالولى صح
و معلشى لو ال1/4 بس قالها ده مش غط مننا لان احنا ما عندناش مدارس بقالها اكتر من 54 شهور يعنى اعتمادى عالدروس ومش غلطتى ان مدرسين يكونوا مش عارفينها و طالما هتجيب حاجات تلخبط تجيب مدرسين فى المدارس على قد المستوى عشان نفرق صح بقى

ليه مش ابنها و يكون بشتغل معاها ؟؟؟؟؟ظ
هو لازم يبقي سنها عشان يحضر معاها
و هي قالت بصيغة المفرد علي اساس الجواب مبعوت من عندها
هي اللي بتكلمهم علي لا

خلاص اللي حصل حصل
بس القطعة مفيهاش حاجة اسمها استنتاج
ده اللي انا عارفه

و هتقولها خلى بابيا يجى يستقبلنا ولا بابانا يعنى
notre pere ولا mon pere?
ثانيا ليه مش ابنها ايوه مش طبيعى ان يكون ابنها بيشتغل معاها و عندهم هما الاتنين اجتماع فى القاهرة مش منطقية :)

اسمها قطعة فهم !

بص هو جوزها بنسبة 99.9%
المشكلة في ال0.1%
لو فيه شك و لو صغير يبقي منعرفش الحقيقة
و ليه مش طبيعي ان يشتغل ابنها معاها؟؟؟؟؟؟
عادي و لو انها نادرة

هسألك سؤال
انت عمرك حليت قطعة و احتجت تبتكر حاجة من دماغك؟؟؟؟ظ
و لا كله كان بيبقي موجود دايما

يا جماعة السؤال التالت غلط لانها محددتش الساعة هى قالت انها هتقضى اجازة الاسبوع وبعدين هتسافر على القاهرة يعنى كدة هى محددتش وبعدين فى الوثيقة الاختيارى هو محددلناش هو اخوها ولا جوزها والقطعة مفيهاش تخمين تبقى
اما سؤال quand دة انا بدعى ربنا من ساعة لما طلعت من الامتحان لحد دلوقتى انهم يا اخدوا الاجابتين صح لان كل اما اسال حد يقولى quand اسال حد تانى يقولى est ce que ومش عارفة لحد دلوقتى ايه الاجابة الصح

طيب ماهو ممكن يكون اى فرد من افراد العيلة بتاعتها عااااادى يعنى
مادام فيه شك فى الاجابات ومش محدد فى القطعة وجايب اختيار اننا منعرفش يبقى نختاره لكن لو كان خيرنا هل هو مثلا جوزها ولا اخوها ولا ابن عمها وله اى حاجة يعنى كنا سعتها بقى نفكر فى الاجابة انا اعتقد كدة يعنى

صح و خطأ رقم ثلاثة

eh l 5arf da wallahe 7aram kda awel 7aga ya gama3a howa msh a5oha wala gozha e7na hn2alef howa m2lsh fel waseka yb2a m7dsh y3raf w 3 wa7da f sa7 w 8alat 8alat 3ashan heya msh 7addt l sa3a wala gabet seret l sa3a w bel nesba lel so2al quand bs elly sa7 ezay as2al b est-ceque w howa msh mgaweb b oui aw no w ay 7aga 8er kda yb2a 7aram wallahe wa7ed yb2a kateb est-ceque w ya5od l drga

لو سمحت انا كتبت

ne y comrends rien

وما حولتش ال e ال ' هينقصني ولا ممكن يعديها

حتى لو كنت كتبتها :

Je ne comp y rends rien

اود أن ان أفهم ما هو الغرض من جملة Nous allons venir en train parce que la voiture d'Ali est en panne. Elle est chez le mécanicien qui va la réparer et il nous la rendra dans deux semaines.و استخدام الضمير (nous) ماذا يعني سوا انها زوجته لو كان أخوها لقالت ( Il la lui rendra )

أما بالنسبة لأوجد سؤال (Est -ce que ) فلو الاجابة هكذا في النموذج فهذه كارسة

بالنسب لـ Conjuguez le verbe entre parenthèses au temps convenableما هو الزمن الذي جاء في النموزج يجوز أن نرى الجديد

يا جماعة والله اصلاً كده حرام هو التعليم باظ من شئ شوية

الشعب يريد الغاء التالته صح وغلط

لو كان هذا الكلام صحيح يبقي بصراحة احنا بنقضي على الاذكياء اللي فكروا وبنقول للاغبياء انتم اللي صح وان دا مش زمن التفكير . المفروض بعد الثورة اننا نتغير للاحسن لكن للاسف احنا بنرجع للخلف مئات السنين والسيدة المستشارة مع احترامي الشديد ليها حطمت الطلاب المتفوقين وياريت ما تحطش امتحانات تاني علشان كدة ظلم وربنا ما يرضاش بالظلم .
مسيو / مبروك الشافعي مدرس لغة فرنسية

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم


الف الف شكر على الردود http://files.fatakat.com/signaturepi...ic209681_1.gif
http://img339.imageshack.us/img339/1100/godfn6.gif
http://files.fatakat.com/signaturepi...c289526_66.gif
http://files.fatakat.com/signaturepi...c230852_15.gif

الكلام الكتير و التعليقات السخيفة بلاش منها. معنى اننا نختار الحل الثالث في سؤال الاختيار بالوثيقة معنى ذلك ان على يمكن ان يكون اخوها و يمكن ان يكون زوجها و هذه الاجابة منطقية جدا و لقد اكدت على هذا الكلام مرارا و تكرارا قبل ظهور نموذج الاجابة لنا. أما السؤال بهل فبصراحة أنا مش موافق عليه و المفروض ان السؤال ده يميز الطالب العادي من المتميز. و على العموم التميز اكيد هيكون في مادة اكثر فهما مثل الكيمياء. و الله ولي التوفيق لفلذات اكبادنا شباب اليوم و حملة راية الوطن في المستقبل القريب ان شاء الله

صيغة السوال اصلا خطأ المفروض يقول : حسب القطعة العلاقة بين منى معروفة أ) معروفة ب) غير معروفة

انا اتأكدت دلوقتى ان العملية ماشية كوسة
حرام عليكى يا دنيا من ال بتعملية فينا

ازاى est-ceque مفيش oui او non ده يبقى استهبال

بالنسبة لسؤال se tromper مش المفروض تبقى في المضارع أو في الماضي يعني الاجابتين المفروض يتحسبوا صح سواء كتبنا الفعل منفي أو مثبت ؟