سؤال للتذكره
 

Choose
The last novel .......by Naguib Mahfouz is very nice.:022yb4:
a) was written b) wrote c)written d)is written

بارك الله فيك

written is the right answer because it is P.P used as an adj/

The last novel written by Naguib Mahfouz is very nice
=
The last novel which was written by Naguib Mahfouz is very nice

صحيح النجعاوى نجعاوى

شكرا لحضراتكم احسنتم بارك الله فيكم written

اخى العزيز
الاجابة هى الفعل فا التصريف الثالث
written
لان القاعدة تنص على انه اذا جاء بعد ضمير الوصل صياغة مبنى للمجهول فيجب حذف ضمير الوصل وتصريف والابقاء على to beالتصريف الثالث كرابط
والجملة وردت مرتين فى امتحان الثانوية العامة 1997 و 2006

شكرا شكرا شكرا

شكرا لحضرتك ولكن التوضيح كما ذكر مستر اشرف اصل الجمله
The last novel which /that was written by
وفى هذا المثال حذفنا which/that لذا تم حذف was لان which /that هى فاعل الفعل (نائب فاعل)لذا حذفت was معها وتبقى p.p وكانها صفه:022yb4:

شكرا .................................................. ..........