الى السادة مدرسى وموجهى اللغة الفرنسية ارجو المساعدة
 

يا جماعة بليز انا مطلوب من بحث فى درس الفرنساوى انى اجيب كل الكلمات الشاذة بين العربية و الفرنسية يعنى مثلا ً

بعد اذن الاخوة الزملاء :
كلمات فى اللغة الفرنسية مذكر رغم انها مؤنث فى اللغة العربية :
un village - un lycee - un moyen - un document - un fottball - un groupe - un voyage - un tour - un cours- un mot - un atelier - un conseil -un hopital - un arbre - un cahier - un costume - un magazine - un journal- un appariel - un jeu -un tour

كلمات فى اللغة الفرنسية مذكر رغم انها مؤنث فى اللغة العربية :
 

un document - un etablissement - un bulletin - un billet - un souhait - un voyage - un metier - un garage -

كلمات فى اللغة الفرنسية مذكر رغم انها مؤنث فى اللغة العربية :
 

un orage - un conseil - le feu - un pansement - un ministere - le retour - un prix - un baiser - un mandat - un retour - le repos - le desir -

( سبحانك لا علم لنا الاما علمتنا )
حاضر يا سيدى
خد عندك :
histoire- cause-porte-voix-soie-laine-semaine-robe-chamise-livre-fete-couleur-route-rue-maison-fentre-lettre-rencontre
كل دى كلمات مؤنث فى اللغة الفرنسية مع انها مذكر فى اللغة العربية

شكرا وبارك الله فيك لك منى اجمل تحية على المشاركة الطيبة والإفادة جزاك الله كل خير

بارك الله فيك يا استاذ/ ايهاب على الإفادة وإن استطعت على جلب المزيد من الكلمات مؤنثة فى الفرنسية ومذكرة فى العربية لأزود بحثى بها سأكون لك شاكرا ً وشكرا لك على الافادة مرة اخرى