اتحدى من يجاوب على هذ الجواب
 

سؤال اكمل من درس الضمائر الشخصية وانا كتبت السؤال بالعربى علشان الكل يفهمه

le prof ........................... a expliquee la lecon

مع ملاحظة ان زمن الجملة ماضى مركب

والنتظروا المزيد منى وخالص الدعوة منكم وجزاكم الله كل خير
:022yb4::022yb4::022yb4::022yb4::022yb4::022yb4::0 22yb4::022yb4::022yb4::022yb4::022yb4::022yb4::022 yb4::022yb4::022yb4::022yb4:

جزاكم الله خير بس الاجابة خطا ارجو كتابة الصواب وارسال الردود

le professeur m'a expliqu

le professeur leur a expliquee

أخي الفاضل الجملة هنا تقبل أكثر من حل حسب المفعول لن دعنا نتفق فى البداية ان المفعول به لابد أن يكون غير مباشر ومن هذا المنطلق فإن الجملة يمكن أن نرجعها الي اصلها فتكون كالتالي:
♥le prof a expliqué la léçon à moi
وبالتالي تكون الإجابة:
♥ le prof m'a expliqué la léçon

♥ le prof a expliqué la léçon à nous
فتكون الإجابة:
♥ le prof nous a expliqué la léçon

♥ le prof a expliqué la léçon à Ali
فتكون الاجابة:
♥ le prof a expliqué la léçon à Ali et Maha
فتون الاجابة:
♥ le prof leur a expliqué la léçon

هذا السؤال خطأ لأن فعل expliquer مفعوله العاقل غير مباشر
وهنا فى اسم المفعول تبعية ولا توجد تبعية للمفعول غير المباشر

La reponse .

le professeur m'a expliquee la lecon

mais , en ce cas , celui qui parle est une fille , parce qu'on met un accord sur le participe passe


Et Allah sait tout

ما ترد يا سعدون

محمود حسن ده برنس

ce n ,est pas la bonne reponse car le complement est indirect mais

احنا مفروض هنا بنفيد بعض مش بنتحدى بعض
كل الناس بتقف مع بعض واحنا لسة مختلفين
كل وسائل الإعلام عماله تهاجم المدرسين
ونسيين ان لهم يد فى صناعة الدولة
شوفتوا المحامين وقفوا ايد واحدة مع بعض عندنا فى طنطا واحنا لسه مختلفين و بنطنطط على بعض
وثانيا لو افترضنا اللى بيكلم واحدة لازم تكون فى قطعة توضح ال me عايده على مين علشان اعرف اصلا التبعية