بوابة الثانوية العامة المصرية - تعالوا نمرح مع الترجمة القطعة دي عجبتني بجد

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- المنتدى الأكاديمي للمعلمين (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=22)

- - تعالوا نمرح مع الترجمة القطعة دي عجبتني بجد (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=164573)

mrredaelazazy

11-11-2009 12:59 AM

تعالوا نمرح مع الترجمة القطعة دي عجبتني بجد

a flea and afly in a flue ,were trapped, so they thought -what to do?- lets fly ,said the flea -lets flee,said the fly .so they flew through a flaw in the flue

qweasdzxf

11-11-2009 02:36 AM

حوصروا برغوث ويطير في المداخن ، حتى ظنوا ، ماذا تفعل؟ -- يتيح الطيران ، وقال ان برغوث ، يتيح الفرار ، وقال الطاير. بحيث أنها طارت من خلال وجود خلل في المداخن

mr etman

17-06-2010 05:23 PM

بس دى ترجمة ركيكة جدا

محمد نايف

24-06-2010 02:08 AM

حوصر برغوث و ذابة في مدخنة . ففكروا ماذا نفعل . قال البرغوث هيا نطير و قالت الذبابة هيا نهرب . و لذا طاروا من خلال شق في المدخنة

MRIBRAHIMHAJJAJ

24-06-2010 03:08 AM

http://img174.imageshack.us/img174/7...b7ntib5om2.gif

khalil elnaggar

24-06-2010 02:10 PM

حٌصر ذبابة وبرغوت في مدخنة . فانتظرا يفكرا ماذا نفعل ؟ فيقول البرغوت هيا بنا نطير ويقول الاخر هيا بنا نهرب ولكن يطير الاثنان من خلال شق في المدخنة

منة2011

26-06-2010 08:24 PM

انا مع الاخ محمد فى ترجمتة

utopia1234

28-06-2010 04:05 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mrredaelazazy (المشاركة 1731744)

a flea and afly in a flue ,were trapped, so they thought -what to do?- lets fly ,said the flea -lets flee,said the fly .so they flew through a flaw in the flue

حوصر بغوث وذابة في مدخنة وظلا يفكران فيما عليهما فعله. فاقترح البرغوث الطيران بينما اقترحت الذبابة الفرار ثم طارا سويا من فتحة المدخنة

waelshakwar

06-07-2010 05:08 AM

انا مع الاخ محمد فى ترجمته ايضا

جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 06:46 PM.