بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)

- - home or house (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=186324)

فى امتحان الصف الثالث بتاع بورسعيد كان فى صورة لبيت و طالب منهم يكتبوا الكلمة المفروض تكون home و لا house ياريت حد يجاوبنى

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة almoslema (المشاركة 1969022)

هو المفروض فى الكتابة أحترم الأفكار ولا أقف عند فروق الكلمات
فلو بيشير إلى المبنى نفسه-أو وصف لعنوان هنستخدم

My house is in the city.

أما كلمة home معنوية

Home sweet home

هى المشكلة ان الصورة من نص عندهم بيقول "we were at home "
و عايزهم فى الإمتحان يكتبوا كلمة واحدة تحت صورة البيت . تبقى home و لا house و على فكرة غير مقرر عندهم الفرق بين الكلمتين

جزاكم الله خيرا