معلش سؤال لو تكرمتم
 

محدش عايز يرد علي ليه يا جماعة...

اعتقد انه لو كان فيه فعل مساعد في الجملة فانه ينزل كما هو...

مثال اخر I was born in Egypt(change to indirect)
He told me that he was born in Egypt

يا ترى اللي بقوله صح ولا لأ ...

منتظر رد الاساتذه الافاضل

What my name was
He asked me What my name was
ولو هو بيكلم حد تانى تبقى................ He asked Salma what her name was
والتانيه تمام He told me that he was born in Egypt

الف الف شكر لحضرتك

طيب السؤال ده لو تكرمت

my father asked me "where did you go?"

هل الصح

my father asked me where I went
ام
my father asked me where I had gone

مع ذكر السبب لو تكرمتم

مع خالص شكري وتقديري

am -is-are أفعال مساعدة
what's your name صح

كلا الأجابتين صح
البعض يميل إلى تغيير الماضي البسيط إلى ماضي تام وانا منهم
ولكن يجوز ان يظل ماضي بسيط كما هو

بس ليا ملحوظة هو مش ده منهج سنة ثالثة أعدادي برضو

الف الف شكر لحضرتك....بالنسبة لملحوظة حضرتك...فانا مستخدم للغة الانجليزية وكنت شفت الكلام ده في احد الكورسات الخاصة بالجرامر..لكن مكنتش فاهم ليه.....ففعلا انا بستفيد بهذا الموقع جدا جدا في عملي ومن حضرتك ومن كل الاساتذه الافاضل و وكمان بحب اشارك فيه ....
ففعلا...ربنا يجازيكم كل خير ......والف الف شكر

مع تحياتي

تمام
بس الماضى التام اصح
Where I had gone