|
تقدر ؟ شعر/ سمير الأمير
تقدر ؟ شعر/ سمير الأمير تقدر تقعد ع القهوة وتطلب شاى من غير ماتخاف من نظرة عين الجارسون ساعة مايحاسبك؟ تقدر تدخل قسم بوليس وتبلغ عن سرقة بيتك من غير ما تحس الرعب بيملى المساحات اللى بتفضى بين قلبك وقميصك؟ تقدر لما تشوف اليفط اللى ماليه الشارع بترحب بالموت وبتزرع جوه الناس الرهبه تقدر تخطف منهم يافطه تديها لنسوان الحاره يعملوا منها "شورتات" لعيالهم اللى "حاجاتهم" متعريه تقدر؟ تقدر على تمن الحريه؟ |
بالرغم من انه قصير الا انه جسد جزء من اللى حاصل دلوقتى
فعلا للحريه تمن، بس مين اللى يقدر يدفعه؟؟؟ بجد موضوع جميل مرسى كتير ليك على تقديمه لنا فى رعاية الله |
|
أخي سمير الأمير يا نبض الشارع المصري المتخم بالأنين
سلمت لنا أخي الرائع وسلم نبضك الفياض حس |
تقدر على تمن الحريه؟ ومن يقدر على ثمنها ............ وومن يستطيع أن يجزم أننا نعيشها شكرا لك ولابداعك |
تحياتى للشاعر الجميل أحمد نجم
|
سلمت يداك ودمت لنا مبدعا
على فكره انا شفت اشعارك على اليوتوب جميله جدا تقبل تحياتي |
أشكرك يانغم وفرحان جدا إنك شوفتى اليوتيوب
ويمكنك الاطلاع على مدونتى http://samirelamir.blogspot.com/ وعلى مقالاتى وترجماتى على هذا الرابط http://www.doroob.com/?author=530 |
الصديقة الحبيبة
تحية واحترام الاطلاع على مدونتى http://samirelamir.blogspot.com/ وعلى مقالاتى وترجماتى على هذا الرابط http://www.doroob.com/?author=530 |
اقتباس:
أنا طبعا أعجب بالشعر الانجليزى بسبب أن أدرس اللغة الانجليزية لكن هناك قصيدة للينا لاثروب قمت أنت بترجمتها - لاحظت أنك من خلال ترجمتك للقصيدة باللغة العربية أضفت جمالا تجعل القصيدة تنبض بالمشاعر لماذا لم تضع هذه القصيدة هنا باللغة الانجليزية ومعها ترجمتك الرائعة؟ أكيد هتعجب الكثير أعتقد أن الكثير يحب تراجم قصائد الشعر مثلى تحياتى |
قلبك يا استاذنا ينبض بحب مصر واهلها واكيد بمجرد قراءه كلماتك يتسرب احترامك وتقديرك الى قلوبهم دمت مبدعا استاذ سمير وبالنسبه للتراجم القسم الادبى محتاج لمثل هذه الاعمال تقبل مروررى المتواضع وياريت نعيد فكرة القاء الشعر بصوت الشعراء المتميزين وهنا منهم الكثير وعلى راسهم حضرتك واستاذ احمد نجم واستاذ محمد على |
اللأخت العزيزة/ المتبتله
أتفق معك تماما فى اقتراحك وأشكرك على كلماتك التى هى أكبر منى بكثير |
| جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 03:34 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.