بوابة الثانوية العامة المصرية - أحد النقاط المربكة فى المنهج :اختصار جمل الوصل بالتفصيل الممل ( خش و استفيد )

بسم الله الرحمن الرحيم

آتى اليوم بنقطة فرعية صغيرة تابعة لدرس relative clauses و هذه ليس مجالا لشرح الدرس و لكن شرح لنقطة أرى أنها تكررت فى بعض الكتب الخارجية لكن لم تتعرض لها الكتب الخارجية بالشرح الكافى و أعرض لها اليوم و هذه النقطة هى :

Reducing Relative clauses
اختصار جمل الوصل

أولا : اختصار جمل الوصل بـــ who , that & Which
1- عندما تربط مكان فاعل - أى يتبعها فعل مباشرة و تربط مكان فاعل فى الجملة الثانية .
و هذه الحالة لها شقان :
إما أن يتبعها فعل be و فى هذه الحالة يمكن حذف الضمير (which , who , that ) و كذلك Verb to Be
مثال :

مثال على الحالة 1 :
- The manwas taken to hospital. He was injured in the accident.
The man who wasinjured in the accident was taken to hospital.
The man injured in the accident was taken to hospital.

الشق الثانى : أن يتبع الضمير( which , who , that )فعل آخر ، و فى هذة الحالة يمكن حذف الضمير و نأتى بالمصدر من الفعل و نضيف له ing
· مثال على الحالة 2:
- Students arrived late. They missed the start if the experiment.
Students who missed the start of the experiment arrived late.
Students missing the start of the experiment arrived late.

2- إذا استخدمت الضمائر (whom, which , that &who ) لربط مفعول أى يأتى خلفها فاعل و فعل ، و هنا يمكن حذف الضمير بساطة .
- The boy was not at home. I wanted to talk to him.
The boy who/ whom / that I wanted to talk to was not at home.

The boy I wanted to talk to was not at home.

و تلخص فى الجدول التالى :

http://www2.0zz0.com/2010/05/22/22/920970556.jpg

عند وجود أى سؤال لا تتردد

أرجو أن تدعو لى و لولداى و المسلمين بالمغفرة و الهداية